{
  "description": "CH - Standard Terms used in Switzerland (aggregations of codes of ValueSets Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Aufbewahrung)",
  "_filename": "CodeSystem-ch-SMC-special-precautions-for-storage.json",
  "package_name": "ch.fhir.ig.ch-epl",
  "date": "2025-05-22T14:31:04+00:00",
  "publisher": "Federal Office of Public Health FOPH",
  "jurisdiction": [ {
    "coding": [ {
      "code": "CH",
      "system": "urn:iso:std:iso:3166"
    } ]
  } ],
  "content": "complete",
  "name": "ChSMCSpecialPrecautionsForStorageCS",
  "copyright": "CC0-1.0",
  "type": null,
  "experimental": "false",
  "resourceType": "CodeSystem",
  "title": "CH SMC - Special Precautions for Storage",
  "package_version": "1.0.0-ballot",
  "status": "active",
  "id": "91a41569-6c97-4226-8570-afc8d75ed1f9",
  "kind": null,
  "count": 12,
  "url": "http://fhir.ch/ig/ch-epl/CodeSystem/ch-SMC-special-precautions-for-storage",
  "concept": [ {
    "code": "756005042001",
    "display": "Do not freeze",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "Nicht einfrieren",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "NF",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042002",
    "display": "Do not refrigerate",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "nicht im Kühlschrank",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "NK",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042003",
    "display": "protect from moisture",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "vor Feuchtigkeit schützen",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "F",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042004",
    "display": "protect from light",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "vor Licht Schützen",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "L",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042005",
    "display": "at 15 - 30°C",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "bei 15 - 30°C",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "30",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042006",
    "display": "at room temperature (15 - 25°C)",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "bei Raumtemperatur (15 - 25°C)",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "25",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042007",
    "display": "in the refrigerator (2°C - 8°C)",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "Im Kühlschrank (2°C - 8°C)",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "2",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042008",
    "display": "Do not store above  25°C",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "Nicht über 25°C",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "NO25",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042009",
    "display": "Do not store above  30°C",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "Nicht über 30°C",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "NO30",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042010",
    "display": "Store below - 20°C",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "unterhalb - 20°C",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "-20",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042011",
    "display": "Store in the original container",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "In der Originalverpackung aufbewahren.",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "OVP",
      "language": "de"
    } ]
  }, {
    "code": "756005042012",
    "display": "Keep the container tightly closed",
    "designation": [ {
      "use": {
        "code": "900000000000003001",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Fully specified name"
      },
      "value": "Den Behälter fest verschlossen halten.",
      "language": "de"
    }, {
      "use": {
        "code": "900000000000013009",
        "system": "http://snomed.info/sct",
        "display": "Synonym"
      },
      "value": "CLOS",
      "language": "de"
    } ]
  } ],
  "caseSensitive": true,
  "version": "1.0.0-ballot",
  "contact": [ {
    "name": "Federal Office of Public Health FOPH",
    "telecom": [ {
      "value": "https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/das-bag/kontakt-standort.html",
      "system": "url"
    } ]
  } ]
}