{
"description": "A nursing intervention is the care and/or treatment carried out by a nurse based on an expert opinion and clinical knowledge. It is part of the nursing process; interventions are determined as a result of indexed healthcare problems (nursing diagnoses) and based on treatment goals. It is possible to structure nursing interventions (or actions) in a hierarchy, where one intervention can be part of another intervention.\\r\\nIn a home care situation some actions can also be performed by the patient or a caregiver after a relevant instruction.\\r\\n#### Purpose\\r\\nThe nursing interventions are an essential part of the nursing process. A nursing intervention is recorded to document the nursing policy and to update other health professionals on the intervention. The documentation of nursing interventions offers the option to determine whether the interventions outlined in the treatment plan have been carried out. This way, we can facilitate optimal nursing and continuity of care.\\r\\n\\r\\n\\r\\n#### Instructions\\r\\nFor the nursing domain: when two parties use different classification systems, the SNOMED CT based nursing problem list is used for exchange of information, so that data becomes comparable and interchangeable.",
"_filename": "LogicalModel-HdBe-NursingIntervention.json",
"package_name": "healthdata.be.r4.cbb",
"date": null,
"derivation": "specialization",
"publisher": "Healthdata.be (Sciensano)",
"fhirVersion": "4.0.1",
"name": "HdBeNursingIntervention",
"abstract": true,
"copyright": "Copyright and related rights waived via CC0, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. This does not apply to information from third parties, for example a medical terminology system. The implementer alone is responsible for identifying and obtaining any necessary licenses or authorizations to utilize third party IP in connection with the specification or otherwise.",
"type": "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/NursingIntervention",
"experimental": null,
"resourceType": "StructureDefinition",
"title": "HdBe-NursingIntervention",
"_description": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Een verpleegkundige interventie is de verzorging en/of behandeling die een verpleegkundige uitvoert op basis van een deskundig oordeel en klinische kennis. Het is een onderdeel van het verpleegkundige proces; interventies worden bepaald naar aanleiding van geïndiceerde zorgproblemen (verpleegkundige diagnoses) en op grond van behandeldoelen. In de lijn van de NEN-EN-ISO 18104 norm is het mogelijk om verpleegkundige interventies in een hiërarchie te structureren, waarbij de ene interventie deel uitmaakt van een ander.
\nIn de thuiszorg situatie kunnen na instructie sommige acties ook door de patient zelf of door een mantelzorger verricht worden.
\n#### Purpose
\nDe verpleegkundige interventies zijn een essentieel onderdeel van het verpleegkundig proces. Een verpleegkundige interventie wordt vastgelegd om het verpleegkundig beleid te documenteren en om andere zorgverleners daarvan op de hoogte te stellen. De documentatie van verpleegkundige interventies biedt de mogelijkheid om vast te stellen of de in het behandelplan uitgezette interventies zijn uitgevoerd. Op deze manier kan optimale verpleging en continuïteit van zorg worden gefaciliteerd.
\n
\n
\n#### Instructions
\nVoor het verpleegkundige domein geldt: wanneer twee partijen verschillende classificatiesystemen hanteren, wordt voor uitwisseling de op Snomed CT gebaseerde Kernset Patiëntproblemen gebruikt, zodat gegevens vergelijkbaar en uitwisselbaar worden. Er is een mappingstabel beschikbaar van de Kernset Patiëntproblemen naar Omaha System, NANDA-I en ICF.
\n**References**
\n1. Richtlijn Verpleegkundige en verzorgende verslaglegging (V&VN, 2011) [Online] Beschikbaar op: [http://www.diliguide.nl/document/4060/file/pdf/](http://www.diliguide.nl/document/4060/file/pdf/) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n2. Vreeke E, Klein Wolterink G. *Classificatie- en terminologiestelsels voor verpleegkundige informatie.* Nictiz & NFU (2014). [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n3. The Omaha System [Online] Beschikbaar op: [http://www.omahasystem.org/](http://www.omahasystem.org/) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n4. Nursing Intervention Classification (NIC) [Online] Beschikbaar op: [http://www.nursing.uiowa.edu/center-for-nursing-classification-and-clinical-effectiveness](http://www.nursing.uiowa.edu/center-for-nursing-classification-and-clinical-effectiveness) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n5. Nursing Outcome Classification (NOC) [Online] Beschikbaar op: [http://www.nursing.uiowa.edu/center-for-nursing-classification-and-clinical-effectiveness](http://www.nursing.uiowa.edu/center-for-nursing-classification-and-clinical-effectiveness) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n6. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) [Online] Beschikbaar op: [http://www.nanda.org/](http://www.nanda.org/) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n7. International Classification for Nursing Practice (ICNP) [Online] Beschikbaar op: [www.icn.ch](www.icn.ch)[Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n
\n8. International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) [Online] Beschikbaar op: [http://www.rivm.nl/who-fic/icf.htm](http://www.rivm.nl/who-fic/icf.htm) [Geraadpleegd: 13 februari 2015]
\n"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Une intervention de soins infirmiers est le soin et/ou le traitement effectué par une infirmière sur la base d'un avis d'expert et de connaissances cliniques. Elle fait partie du processus de soins infirmiers ; les interventions sont déterminées en fonction de problèmes de santé indexés (diagnostics infirmiers) et en fonction d'objectifs de traitement. Il est possible de structurer les interventions (ou actions) en soins infirmiers selon une hiérarchie, une intervention pouvant faire partie d'une autre intervention.Dans une situation de soins à domicile, certaines actions peuvent également être effectuées par le patient ou un aidant proche après instructions pertinentes.\n##### Purpose\nLes interventions de soins infirmiers sont une composante essentielle du processus de soins infirmiers. Une intervention de soins infirmiers est enregistrée pour documenter la politique de soins infirmiers et pour informer les autres professionnels de la santé de l'intervention. La documentation des interventions de soins infirmiers permet de déterminer si les interventions décrites dans le plan de traitement ont été effectuées. De cette façon, nous pouvons faciliter des soins infirmiers optimums et la continuité des soins.\n\n\n#### Instructions\nPour le domaine des soins infirmiers : lorsque deux parties utilisent des systèmes de classification différents, la liste de problèmes de soins infirmiers basée sur SNOMED CT est utilisée pour l'échange d'informations, de sorte que les données deviennent comparables et interchangeables."
} ]
} ]
},
"package_version": "0.12.0-beta",
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod",
"valuePeriod": {
"start": "2020-09-01T00:00:00+02:00"
}
}, {
"url": "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/ext-CBB-MM",
"valueInteger": 1
} ],
"status": "active",
"language": "en-US",
"id": "0140550d-34fb-4494-9f2d-9df458feb979",
"kind": "logical",
"_name": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "HdBeVerpleegkundigeInterventie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "HdBeInterventionSoinsInfirmiers"
} ]
} ]
},
"url": "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-NursingIntervention",
"_title": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "HdBe VerpleegkundigeInterventie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "HdBe InterventionSoinsInfirmiers"
} ]
} ]
},
"version": null,
"differential": {
"element": [ {
"id": "NursingIntervention",
"max": "*",
"min": 0,
"path": "NursingIntervention",
"short": "NursingIntervention",
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "VerpleegkundigeInterventie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "InterventionSoinsInfirmiers"
} ]
} ]
},
"definition": "Root concept of the NursingIntervention information model. This root concept contains all data elements of the NursingIntervention information model.",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Rootconcept van de bouwsteen VerpleegkundigeInterventie. Dit rootconcept bevat alle gegevenselementen van de bouwsteen VerpleegkundigeInterventie."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Concept root du modèle d'information InterventionSoinsInfirmiers. Ce concept root contient tous les éléments de données du modèle d'information InterventionSoinsInfirmiers."
} ]
} ]
}
}, {
"path": "NursingIntervention.Intervention",
"min": 1,
"definition": "A nursing intervention is a treatment carried out by a nurse based on an expert opinion and clinical knowledge for the benefit of the person requesting healthcare. The intervention is targeted toward a certain problem (diagnosis) and has a predetermined healthcare result. It is possible to build a hierarchy of nursing interventions (where one intervention is part of another).",
"short": "Intervention",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Een verpleegkundige interventie is een behandeling die een verpleegkundige uitvoert op basis van een deskundig oordeel en klinische kennis ten behoeve van een zorgvrager. De interventie is gericht is op een bepaald probleem (diagnose) en met een vooraf vastgesteld zorgresultaat. Het is mogelijk om een hiërarchie van verpleegkundige interventies (waarbij de ene interventie onderdeel is van de ander) op te bouwen."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Une intervention de soins infirmiers est un traitement effectué par une infirmière sur la base d'un avis d'expert et de connaissances cliniques, au bénéfice de la personne qui demande des soins de santé. L'intervention est axée sur un problème donné (diagnostic) et possède un résultat de soins prédéterminé. Il est possible de constituer une hiérarchie d'interventions de soins infirmiers (une intervention faisant partie d'une autre intervention)."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "CodeableConcept"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Interventie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Intervention"
} ]
} ]
},
"binding": {
"strength": "required",
"valueSet": "https://fhir.healthdata.be/ValueSet/InterventionSnomed",
"description": "Intervention codes",
"_description": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Codes Intervention"
} ]
} ]
}
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Intervention"
}, {
"path": "NursingIntervention.Indication",
"min": 0,
"definition": "The nursing-related problem (indication) providing cause for the intervention.",
"short": "Indication",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Het verpleegkundig probleem (indicatie) dat ten grondslag ligt aan de interventie."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Le problème de soins infirmiers (indication) à la base de l'intervention."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-Problem" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Indicatie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Indication"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Indication"
}, {
"path": "NursingIntervention.TreatmentObjective",
"min": 0,
"definition": "The description of the treatment goal that the intervention decision is based on.",
"short": "TreatmentObjective",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De beschrijving van het behandeldoel waar de keuze voor de interventie op gebaseerd is."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "La description de l'objectif de traitement sur lequel la décision d'intervention est basée."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-TreatmentObjective" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Behandeldoel"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "ObjectifTraitement"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.TreatmentObjective"
}, {
"path": "NursingIntervention.Interval",
"min": 0,
"definition": "Interval indicates the time between planned procedures. \r\nWhen entering an interval, the focus is on the time between the consecutive procedures, such as in the treatment of a wound, for example. The exact times are of lesser importance.",
"short": "Interval",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Het interval geeft de tijd tussen de geplande acties weer.
\nBij opgave van een interval ligt de nadruk op de tijd tussen de opeenvolgende acties, bijvoorbeeld bij wondbehandeling. De precieze tijdstippen zijn minder van belang."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Intervalle indique le temps entre des procédures planifiées. \nLors de la saisie d'un intervalle, l'accent est placé sur le temps entre les procédures consécutives, par exemple dans le traitement d'une plaie. Les moments précis ont moins d'importance."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Quantity"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Interval"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Intervalle"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Interval"
}, {
"path": "NursingIntervention.Frequency",
"min": 0,
"definition": "The frequency describes how often and in which period certain procedures are carried out, e.g. 3x a day.",
"short": "Frequency",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De frequentie beschrijft hoe vaak en over welke periode bepaalde acties uitgevoerd worden, bijvoorbeeld 3 maal daags."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "La fréquence décrit selon quelle fréquence et dans quelle période certaines procédures sont réalisées, par ex. 3x par jour."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Quantity"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Frequentie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Fréquence"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Frequency"
}, {
"path": "NursingIntervention.ProcedureStartDateTime",
"min": 0,
"definition": "The start date (and if possible start time) of the procedure. The concept offers the option to indicate the start of the period of a series of repeating procedures.",
"short": "ProcedureStartDateTime",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De startdatum (en eventueel starttijd) van de actie. Het concept biedt de mogelijkheid om het begin van de periode van een reeks van herhalende acties aan te geven."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "La date de début (et, si possible, l'heure de début) de la procédure. Le concept offre la possibilité d'indiquer le début de la période d'une série de procédures qui se répètent."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "dateTime"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "ActieStartDatumTijd"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "DateHeureDébutProcédure"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.ProcedureStartDateTime"
}, {
"path": "NursingIntervention.ProcedureEndDateTime",
"min": 0,
"definition": "The end date (and if possible end time) of the procedure. The concept offers the option to indicate the end of the period of a series of repeating procedures.",
"short": "ProcedureEndDateTime",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De einddatum (en eventueel eindtijd) van de actie. Het concept biedt de mogelijkheid om het einde van de periode van een reeks van herhalende acties aan te geven."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "La date de fin (et, si possible, l'heure de fin) de la procédure. Le concept offre la possibilité d'indiquer la fin de la période d'une série de procédures qui se répètent."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "dateTime"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "ActieEindDatumTijd"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "DateHeureFinProcédure"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.ProcedureEndDateTime"
}, {
"path": "NursingIntervention.MedicalDevice",
"min": 0,
"definition": "Description of the materials used for the nursing procedure, such as bandages.",
"short": "MedicalDevice",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De beschrijving van de middelen die gebruikt worden bij de verpleegkundige actie, zoals verbandmiddelen."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Description des matériaux utilisés pour la procédure de soins infirmiers, tels que des bandages."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-MedicalDevice" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "MedischHulpmiddel"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "DispositifMédical"
} ]
} ]
},
"max": "*",
"id": "NursingIntervention.MedicalDevice"
}, {
"path": "NursingIntervention.Instruction",
"min": 0,
"definition": "Instructions for performing the nursing action. This is particularly at issue when the action is performed by the patient themselves or by a caregiver.",
"short": "Instruction",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Instructie voor het uitvoeren van de verpleegkundige handeling. Dit is met name aan de orde als de handeling door de patient zelf of door een mantelzorger uitgevoerd wordt."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Instructions d'exécution de l'action en soins infirmiers. Ceci est notamment à l'ordre du jour lorsque l'action est réalisée par le patient lui-même ou par un aidant proche."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "string"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Instructie"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Instruction"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Instruction"
}, {
"path": "NursingIntervention.Performer",
"min": 0,
"definition": "The person carrying out the nursing procedure.",
"short": "Performer",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Degene die de verpleegkundige actie uitvoert."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "La personne effectuant la procédure de soins infirmiers."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "BackboneElement"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Uitvoerder"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Exécutant"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Performer"
}, {
"path": "NursingIntervention.Performer.HealthcareProfessional",
"min": 0,
"definition": "The health professional carrying out the nursing procedure.",
"short": "HealthcareOrganization",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De zorgverlener die de verpleegkundige actie uitvoert."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Le professionnel de la santé qui exécute la procédure de soins infirmiers."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-HealthProfessional" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Zorgverlener"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "OrganismeSoins"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Performer.HealthcareProfessional"
}, {
"path": "NursingIntervention.Performer.Caregiver",
"min": 0,
"definition": "The caregiver carrying out the nursing procedure.",
"short": "Caregiver",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De verzorger die de verpleegkundige actie uitvoert."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "L'aidant proche qui exécute la procédure de soins infirmiers."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-ContactPerson" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Verzorger"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "AidantProche"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Performer.Caregiver"
}, {
"path": "NursingIntervention.Performer.Patient",
"min": 0,
"definition": "The patient carrying out the nursing procedure.",
"short": "Patient",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Depatient die de verpleegkundige actie uitvoert."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Le patient qui exécute la procédure de soins infirmiers."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-Patient" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Patient"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Patient"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Performer.Patient"
}, {
"path": "NursingIntervention.Requester",
"min": 0,
"definition": "The health professional who requested the nursing intervention. If desired, only the requester’s specialty can be entered.",
"short": "Requester",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De zorgverlener die de verpleegkundige interventie heeft aangevraagd. Indien gewenst kan ook alleen het specialisme van de aanvrager opgegeven worden."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Le professionnel de la santé qui a demandé l'intervention de soins infirmiers. Si on le souhaite, seule la spécialité du demandeur peut être saisie."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "Reference",
"targetProfile": [ "https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-HealthProfessional" ]
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Aanvrager"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Demandeur"
} ]
} ]
},
"max": "*",
"id": "NursingIntervention.Requester"
}, {
"path": "NursingIntervention.Comment",
"min": 0,
"definition": "Comment on the nursing intervention.",
"short": "Comment",
"_definition": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "De toelichting op de verpleegkundige interventie."
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Commentaire sur l'intervention de soins infirmiers."
} ]
} ]
},
"type": [ {
"code": "string"
} ],
"_short": {
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "nl-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Toelichting"
} ]
}, {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation",
"extension": [ {
"url": "lang",
"valueCode": "fr-BE"
}, {
"url": "content",
"valueMarkdown": "Commentaire"
} ]
} ]
},
"max": "1",
"id": "NursingIntervention.Comment"
} ]
},
"contact": [ {
"name": "Service portal – healthdata.be",
"telecom": [ {
"use": "work",
"value": "https://sciensano.service-now.com/sp",
"system": "url"
} ]
} ],
"baseDefinition": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"
}