{ "description": "Basisiprofil zur Abbildung einer MII Bioprobe. Nicht zur direkten Implementierung gedacht, Module leiten bei Bedarf eigene Profile von diesem Profil ab.", "_filename": "StructureDefinition-SpecimenCore.json", "package_name": "de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.biobank", "date": null, "derivation": "constraint", "publisher": null, "fhirVersion": "4.0.1", "name": "ProfileSpecimenBioprobeCore", "abstract": false, "type": "Specimen", "experimental": null, "resourceType": "StructureDefinition", "title": "Profile - Specimen - Bioprobe - Core", "package_version": "2025.0.0", "status": "active", "id": "f9c42b8b-955a-4571-a293-e29e6cb88a5c", "kind": "resource", "url": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/SpecimenCore", "version": "2025.0.0-rc", "differential": { "element": [ { "id": "Specimen.identifier", "path": "Specimen.identifier", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Proben-ID" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen ID" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Einrichtungsinterner Identifier der Probe." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Internal identifier of the specimen at the institution." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.status", "min": 1, "path": "Specimen.status", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Verfügbarkeitsstatus" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Availability status" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Status der Probe in Bezug auf die Verfügbarkeit für Forschung." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The status of the specimen in terms of its availability for research." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.type", "min": 1, "path": "Specimen.type", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Probenart" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen type" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Die Art der Probe, codiert in SNOMED CT." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The type of the specimen, encoded as SNOMED CT code." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.type.coding", "min": 1, "path": "Specimen.type.coding", "slicing": { "rules": "open", "discriminator": [ { "path": "$this.system", "type": "pattern" } ] } }, { "id": "Specimen.type.coding:sct", "max": "*", "min": 1, "path": "Specimen.type.coding", "binding": { "strength": "extensible", "valueSet": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/ValueSet/probenart" }, "sliceName": "sct" }, { "id": "Specimen.type.coding:sct.system", "path": "Specimen.type.coding.system", "patternUri": "http://snomed.info/sct" }, { "id": "Specimen.subject", "min": 1, "path": "Specimen.subject", "type": [ { "code": "Reference", "targetProfile": [ "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Patient" ] } ], "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Patient:in" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Patient" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Verweis auf die Person, von der die Probe stammt." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Reference to the person from whom the specimen was collected." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.parent", "path": "Specimen.parent", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Ist gewonnen aus" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Derived from" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Referenz auf eine übergeordnete Probe, aus der diese Probe gewonnen wurde." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Reference to a parent specimen from which this specimen was derived." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.request", "path": "Specimen.request", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Entnahme-ID" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Collection ID" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Identifier der Probenentnahme." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The identifier for the specimen collection." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection", "min": 1, "path": "Specimen.collection", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Probenentnahme" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen sampling" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Informationen über den Prozess der Probenentnahme, einschließlich Entnahmezeitpunkt und -stelle." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Information about the specimen collection process, including collection time and site." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.extension", "path": "Specimen.collection.extension", "slicing": { "rules": "open", "ordered": false, "discriminator": [ { "path": "url", "type": "value" } ] } }, { "id": "Specimen.collection.extension:einstellungBlutversorgung", "max": "1", "min": 0, "path": "Specimen.collection.extension", "type": [ { "code": "Extension", "profile": [ "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/EinstellungBlutversorgung" ] } ], "sliceName": "einstellungBlutversorgung", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.collected[x]", "min": 1, "path": "Specimen.collection.collected[x]", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Entnahmezeitpunkt" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Sampling time" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Zeitpunkt, zu dem die Probe entnommen oder gesammelt wurde." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The time when the specimen was collected or obtained." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.bodySite", "path": "Specimen.collection.bodySite", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Anatomische Lokalisation" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "anatomical localisation" } ] } ] }, "constraint": [ { "key": "mii-bb-1", "human": "Bei der Angabe der Entnahmestelle muss ein ICD-O-3 Topographiecode oder ein SNOMED CT Code angegeben werden.", "source": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/SpecimenCore", "severity": "error", "expression": "coding.where(system = 'http://snomed.info/sct' or system = 'http://terminology.hl7.org/CodeSystem/icd-o-3').exists()" } ], "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Die Körperstelle, von der die Probe entnommen wurde gemäß icd-o-3." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The body site from which the specimen was collected according to icd-o-3." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.bodySite.coding", "path": "Specimen.collection.bodySite.coding", "slicing": { "rules": "open", "discriminator": [ { "path": "$this.system", "type": "pattern" } ] } }, { "id": "Specimen.collection.bodySite.coding:sct", "max": "1", "min": 0, "path": "Specimen.collection.bodySite.coding", "binding": { "strength": "required", "valueSet": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/ValueSet/sct-body-structures" }, "sliceName": "sct", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.bodySite.coding:sct.system", "path": "Specimen.collection.bodySite.coding.system", "patternUri": "http://snomed.info/sct" }, { "id": "Specimen.collection.bodySite.coding:icd-o-3", "max": "1", "min": 0, "path": "Specimen.collection.bodySite.coding", "binding": { "strength": "required", "valueSet": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/ValueSet/icd-o-3-topography" }, "sliceName": "icd-o-3", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.bodySite.coding:icd-o-3.system", "path": "Specimen.collection.bodySite.coding.system", "patternUri": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/icd-o-3" }, { "id": "Specimen.collection.fastingStatus[x]", "path": "Specimen.collection.fastingStatus[x]", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Nüchternstatus" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Fasting status" } ] } ] }, "slicing": { "rules": "open", "ordered": false, "discriminator": [ { "path": "$this", "type": "type" } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Nüchternstatus der Person zum Zeitpunkt der Probenentnahme." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The fasting status of the person at the time the specimen was collected." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.collection.fastingStatus[x]:fastingStatusCodeableConcept", "max": "1", "min": 0, "path": "Specimen.collection.fastingStatus[x]", "type": [ { "code": "CodeableConcept" } ], "binding": { "strength": "required", "valueSet": "http://terminology.hl7.org/ValueSet/v2-0916" }, "sliceName": "fastingStatusCodeableConcept" }, { "id": "Specimen.processing", "path": "Specimen.processing", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Probenverarbeitung" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen processing" } ] } ] }, "slicing": { "rules": "open", "discriminator": [ { "path": "$this.procedure.coding", "type": "pattern" } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Details zur Verarbeitung der Probe, einschließlich Prozeduren und Verarbeitungszeitraum." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Details about the processing of the specimen, including procedures and processing period." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.extension", "min": 1, "path": "Specimen.processing.extension", "slicing": { "rules": "open", "ordered": false, "discriminator": [ { "path": "url", "type": "value" } ] } }, { "id": "Specimen.processing.extension:temperaturbedingungen", "max": "1", "min": 1, "path": "Specimen.processing.extension", "type": [ { "code": "Extension", "profile": [ "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/Temperaturbedingungen" ] } ], "sliceName": "temperaturbedingungen", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.procedure", "min": 1, "path": "Specimen.processing.procedure", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Verarbeitungstyp" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Processing procedure" } ] } ] }, "binding": { "strength": "example", "valueSet": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/ValueSet/sct-lab-procedure" }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Die angewendete Prozedur zur Verarbeitung der Probe, z.B. Zentrifugation." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The procedure applied to process the specimen, e.g. centrifugation." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.procedure.coding", "min": 1, "path": "Specimen.processing.procedure.coding", "slicing": { "rules": "open", "discriminator": [ { "path": "$this.system", "type": "pattern" } ] } }, { "id": "Specimen.processing.procedure.coding:sct", "max": "*", "min": 1, "path": "Specimen.processing.procedure.coding", "sliceName": "sct", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.procedure.coding:sct.system", "path": "Specimen.processing.procedure.coding.system", "patternUri": "http://snomed.info/sct" }, { "id": "Specimen.processing.additive", "path": "Specimen.processing.additive", "type": [ { "code": "Reference", "targetProfile": [ "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/Substance" ] } ], "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Additive bei Verarbeitung" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Processing additives" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Zusatzstoffe, die während der Probenverarbeitung verwendet wurden, z.B. Fixierungsmittel." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Additives used during the specimen processing, e.g. fixatives." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.time[x]", "path": "Specimen.processing.time[x]", "slicing": { "rules": "open", "ordered": false, "discriminator": [ { "path": "$this", "type": "type" } ] }, "mustSupport": true }, { "path": "Specimen.processing.time[x]", "min": 0, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Zeitraum, in dem die Probe verarbeitet wurde." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The time period during which the specimen was processed." } ] } ] }, "type": [ { "code": "Period" } ], "mustSupport": true, "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Verarbeitungszeitraum" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Processing period" } ] } ] }, "sliceName": "timePeriod", "max": "1", "id": "Specimen.processing.time[x]:timePeriod" }, { "id": "Specimen.processing.time[x]:timePeriod.start", "path": "Specimen.processing.time[x].start", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing.time[x]:timePeriod.end", "path": "Specimen.processing.time[x].end", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess", "max": "*", "min": 0, "path": "Specimen.processing", "sliceName": "lagerprozess", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess.extension:temperaturbedingungen", "max": "1", "min": 1, "path": "Specimen.processing.extension", "type": [ { "code": "Extension", "profile": [ "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/Temperaturbedingungen" ] } ], "sliceName": "temperaturbedingungen", "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess.procedure.coding", "path": "Specimen.processing.procedure.coding", "patternCoding": { "code": "1186936003", "system": "http://snomed.info/sct" } }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess.time[x]", "min": 1, "path": "Specimen.processing.time[x]", "type": [ { "code": "Period" } ] }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess.time[x]:timePeriod", "path": "Specimen.processing.time[x]", "type": [ { "code": "Period" } ], "sliceName": "timePeriod" }, { "id": "Specimen.processing:lagerprozess.time[x]:timePeriod.start", "min": 1, "path": "Specimen.processing.time[x].start" }, { "id": "Specimen.container", "path": "Specimen.container", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Probenbehältnis" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen container" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Informationen über den Behälter, in dem die Probe aufbewahrt wird." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Information about the container in which the specimen is stored." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.container.type", "min": 1, "path": "Specimen.container.type", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Containertyp" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Container type" } ] } ] }, "binding": { "strength": "extensible", "valueSet": "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/ValueSet/containertyp" }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Der Typ des Probencontainers, der für diese Probe verwendet wurde." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The type of container used for this specimen." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.container.capacity", "path": "Specimen.container.capacity", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Containerkapazität" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Capacity" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Die maximale Kapazität des Containers, der für die Probe verwendet wurde." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The maximum capacity of the container used for the specimen." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.container.specimenQuantity", "path": "Specimen.container.specimenQuantity", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Probenmenge" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Specimen quantity" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Die Menge des gesammelten Materials." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "The amount of material collected." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.container.additive[x]", "path": "Specimen.container.additive[x]", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Additiv" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Additives" } ] } ] }, "slicing": { "rules": "open", "ordered": false, "discriminator": [ { "path": "$this", "type": "type" } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Zusatzstoffe, die im Probenbehälter enthalten sind z.B. wie Konservierungsmittel." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Additives contained in the specimen container e.g. preservatives." } ] } ] }, "mustSupport": true }, { "id": "Specimen.container.additive[x]:additiveReference", "max": "1", "min": 0, "path": "Specimen.container.additive[x]", "type": [ { "code": "Reference", "targetProfile": [ "https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-biobank/StructureDefinition/Substance" ] } ], "sliceName": "additiveReference" }, { "id": "Specimen.note", "path": "Specimen.note", "_short": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Projektnutzung" } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Project usage" } ] } ] }, "_definition": { "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "de-DE" }, { "url": "content", "valueString": "Freitextangabe zur Verwendung der Probe in spezifischen Projekten." } ] }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation", "extension": [ { "url": "lang", "valueCode": "en-US" }, { "url": "content", "valueString": "Free-text information about the use of the specimen in specific projects." } ] } ] }, "mustSupport": true } ] }, "baseDefinition": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Specimen" }