description: The prescribed substance is usually medication. However, medical aids and bandages can also be prescribed and supplied via the pharmacy. Food and blood products do not strictly belong in the medication category, but can be prescribed and supplied by a pharmacy as well. \r\n\r\nA type of medication can be indicated with **a single code**. Entering multiple ingredients will enable you to display a compound product. If one of the composite parts is liquid, the dosage will be given in milliliters; otherwise it will be given in ‘units’. \r\n\r\nIn that case, the **composition of the medication** can be specified implicitly (with the use of a medication code) or explicitly, for example by listing the (active) ingredient(s) of the medication. \r\n\r\n**Magistral prescriptions** can be entered as well. This can be done by means of the option listed above to enter coded ingredients and/or by entering the composition and preparation method as free text. \r\nThis is a partial information model\r\n#### Purpose\r\nThe purpose of Product is to unambiguously describe the medication to be used. package_name: healthdata.be.r4.cbb derivation: specialization name: HdBePharmaceuticalProduct abstract: true type: https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/PharmaceuticalProduct elements: MedicationCode: short: MedicationCode _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - url: content valueMarkdown: |- De codering van geneesmiddelen wordt in Nederland ontleend aan de G-Standaard (uitgegeven door Z-Index), die onder regie van de KNMP wordt gevuld. Het gecodeerde geneesmiddel kan worden uitgedrukt als: * GTIN Global Trade Item Number * ZI-nummer (2.16.840.1.113883.2.4.4.8) * Handelsproductcode (HPK) * Voorschrijfcode (PRK) * Generieke productcode (GPK) * Anatomic Therapeutic Classification code (ATC) * Stofnaamcode (SNK) * Stofnaamcode i.c.m. stamtoedieningsweg (SSK) * SNOMED CT code De GTIN maakt het mogelijk het product incl. de herkomst met een barcode te identificeren. Het ZI-nummer is het handelsproduct inclusief de verpakkingsgrootte. De HPK is het handelsproduct zoals de fabrikant het registreert en in de handel brengt. De PRK bevat alle GPK-kenmerken, aangevuld met een aantal kenmerken die nodig zijn om het juiste middel te kunnen voorschrijven. Dit niveau is bedoeld om generiek te kunnen voorschrijven. De GPK definieert de farmaceutische kenmerken van een product, namelijk samenstelling, sterkte, eenheden, farmaceutische vorm en toedieningsweg.. De SSK is de combinatie van één enkele werkzame stof plus stamtoedieningsweg. De SNK is de (werkzame) stof. Voor de verdere toelichting op deze niveaus uit de G-Standaard zie https://www.z-index.nl Daarnaast bestaan er in de lokale systemen ook 90.000.000 nummers. Deze nummers dienen NIET te worden gecommuniceerd, in dat geval dient slechts de omschrijving te worden gecommuniceerd. Dit overeenkomstig de standaard van Nictiz. - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Code de la Médication.} type: CodeableConcept _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: ProductCode} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: CodeMédication} binding: {strength: extensible, valueSet: 'https://fhir.healthdata.be/ValueSet/ProductCode'} index: 0 ProductSpecifications: short: ProductSpecifications _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - url: content valueMarkdown: |- De container van het concept ProductSpecificatie. Deze container bevat alle gegevenselementen van de concept ProductSpecificatie. De productspecificatie is nodig, wanneer de productcode niet volstaat om de werkzame stoffen en de sterkte te achterhalen. - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - url: content valueMarkdown: "Conteneur du concept SpécificationsProduit Ce conteneur contient tous les éléments de données du concept SpécificationsProduit. \n\nLes spécifications produit sont requises si le code du produit n'est pas suffisant pour déterminer les substances actives et la concentration." type: BackboneElement _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: ProductSpecificatie} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: SpécificationsProduit} index: 1 elements: PharmaceuticalForm: short: PharmaceuticalForm _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'De farmaceutische vorm geeft de vorm van een geneesmiddel weer. Voorbeelden zijn: tablet, zetpil, infusievloeistof, zalf. Indien het middel een GPK uit de G-standaard kent dan is de vorm via de G-standaard bekend. Voor producten zonder code (vrije tekst, magistrale bereiding), kan de toedieningsvorm worden opgegeven.'} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'La forme pharmaceutique indique la forme du médicament. Par exemple : comprimé, suppositoire, liquide de perfusion, onguent.'} type: CodeableConcept _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: FarmaceutischeVorm} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: FormePharmaceutique} binding: {strength: extensible, valueSet: 'https://fhir.healthdata.be/ValueSet/PharmaceuticalForm'} index: 2 Medication: short: Medication _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'Voor geneesmiddelen die in vrije tekst zijn opgegeven is geen code voorhanden, en dient de volledige omschrijving hier vermeld te worden.'} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'Il n''y a pas de code pour les médicaments saisis en texte libre. Dans ce cas, saisissez la description complète.'} type: string _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: ProductNaam} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Médication} index: 3 Description: short: Description _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'Een tekstuele beschrijving van de medicatiesoort (inclusief relevante kenmerken van de samenstelling en eventueel de bereidingswijze), die alleen gebruikt wordt als geen gecodeerde aanduiding uit de G-Standaard beschikbaar is (magistrale receptuur).'} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: 'Une description textuelle du type de médication (y compris les propriétés pertinentes de la composition et de la méthode de préparation, si possible).'} type: string _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: Omschrijving} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Description} index: 4 Ingredient: short: Ingredient _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - url: content valueMarkdown: |- De container van het concept Ingredient. Deze container bevat alle gegevenselementen van de concept Ingredient. Een product bevat één of meer werkzame stoffen en hulpstoffen. Deze zijn meestal al door de productcode bepaald. Voor magistrale medicatie of door de lokale apotheek samengestelde medicamenten moeten de ingrediënten afzonderlijk worden opgegeven. De werkzame stoffen spelen een bijzondere rol, omdat deze: a) bepalend zijn voor de farmacotherapeutische werking van de medicatie en b) de basis zijn voor aanduiding van de sterkte van de medicatie (bijv. 200 mg). - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - url: content valueMarkdown: "Conteneur du concept Ingrédient Ce conteneur contient tous les éléments de données du concept Ingrédient. \n\nUn produit contient un(e) ou plusieurs substances actives et excipients. Ils sont généralement déterminés par le code produit. Pour les préparations magistrales ou pour les médicaments composés par la pharmacie locale, chaque ingrédient doit être saisi séparément. \n\nLes substances actives jouent un rôle important, car elles\_: \na) déterminent l'effet pharmacothérapeutique du médicament et\nb) servent de base pour l'indication de la concentration du médicament (par ex. 200\_mg)." type: BackboneElement _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: Ingredient} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Ingrédient} array: true index: 5 elements: SubstanceCode: short: SubstanceCode _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - url: content valueMarkdown: |- Werkzame stof of hulpstof. Hier kunnen dezelfde codes worden gebruikt als voor de ProductCode (met name voor verdunningen en samenstellingen), maar nu kunnen ook de ATC, SSK en SNK gebruikt worden om een stof aan te duiden (voor het opgeven van ingrediënten van lokaal magistraal bereide producten). * GTIN International Article Number * KNMP artikelnummerHandelsproductcode (HPK) * Voorschrijfcode (PRK) * Generieke productcode (GPK) * ATC (anatomic therapeutic classification) * SSK (stofnaamcode met toedieningsweg) * SNK (stofnaamcode) Voor verdere toelichting over ATC zie https://www.whocc.no/atc/structure_and_principles/ - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Substance active ou excipient.} type: CodeableConcept _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: SubstanceCode} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: CodeSubstance} binding: {strength: extensible, valueSet: 'https://fhir.healthdata.be/ValueSet/SubstanceCode'} index: 6 Concentration: short: Concentration _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - url: content valueMarkdown: |- De relatieve hoeveelheid van dit ingrediënt in dit product. Berekening van de sterkte = Hoeveelheid ingrediënt ÷ Hoeveelheid product. Dit kan bijvoorbeeld een concentratie zijn als het geneesmiddel is opgelost in een draagvloeistof. - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - url: content valueMarkdown: "La quantité relative de cet ingrédient dans ce produit. \nCalcul de la concentration = quantité d'ingrédient ÷ quantité de produit. \n\nIl peut s'agir d'une concentration si le médicament est dissous dans un liquide, par exemple." type: BackboneElement _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: Sterkte} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Concentration} index: 7 elements: IngredientAmount: short: IngredientAmount _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: De hoeveelheid en eenheid van dit ingrediënt. Dit is de numerator voor de berekening van de sterkte. De eenheid moet gekozen worden uit de G-standaard (tabel 902).} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: La quantité et l'unité de cet ingrédient. Il s'agit du numérateur dans le calcul de la concentration.} type: Quantity _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: IngredientHoeveelheid} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: QuantitéIngrédient} index: 8 ProductAmount: short: ProductAmount _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: Hoeveelheid van het product. Dit is de denominator in de berekening van de sterkte. Optioneel is voor de eenheid in plaats van gebruik van UCUM eenheden ook een vertaling toegestaan naar NHG tabel Gebruiksvoorschriften (tabel 25).} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: Quantité du produit. Il s'agit du dénominateur dans le calcul de la concentration.} type: Quantity _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: nl-BE} - {url: content, valueMarkdown: ProductHoeveelheid} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: fr-BE} - {url: content, valueMarkdown: QuantitéProduit} index: 9 package_version: 0.15.0-beta class: logical kind: logical url: https://fhir.healthdata.be/StructureDefinition/LogicalModel/HdBe-PharmaceuticalProduct base: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element version: null