{
"description": "Finnish Social Welfare Function Code 2011 codesystem, that defines Function Code 2011 codes with CodeSystem.content as not-present.",
"_filename": "fishark-cs-functioncode2011.json",
"package_name": "kanta.sosiaalihuolto.r4",
"date": "2023-12-20",
"publisher": "Kela",
"content": "complete",
"name": "Code System Finnish Social Welfare Function Code 2011",
"type": null,
"experimental": null,
"resourceType": "CodeSystem",
"title": null,
"package_version": "1.0.0",
"status": "active",
"id": "eb7b724b-c790-4d4a-a4df-270b0fda5be4",
"kind": null,
"url": "urn:oid:1.2.246.537.6.1283.201101",
"concept": [ {
"code": "1",
"display": "Adoptioneuvonta",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on antaa lapsen adoptioon liittyvää tukea ja ohjausta ja valvoa lapsen edun toteutumista adoptiossa Huom. Adoptioneuvonnan perusteella annettava sosiaalipalvelu on adoptioneuvontapalvelu. Adoptioneuvonnan palveluperuste on adoptiolaki (22/2012).",
"designation": [ {
"value": "Adoptioneuvonta",
"language": "fi"
}, {
"value": "Adoptionsrådgivning",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "10",
"display": "Lastensuojelu",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on turvata erityistä suojelua tarvitsevien lasten ja nuorten oikeus turvalliseen kasvuympäristöön sekä tasapainoiseen ja monipuoliseen kehitykseen Huom. Sosiaalihuollon palvelutehtävänä lastensuojelulla tarkoitetaan lapsi- ja perhekohtaista lastensuojelua. Lastensuojelun lisäksi lasten kasvuedellytysten ja vanhemmuuden tukemiseksi tulee sosiaalihuollossa ja kunnan muissa palveluissa seurata ja edistää lasten ja nuorten hyvinvointia ja poistaa kasvuolojen epäkohtia. Tätä kutsutaan lastensuojelulaissa ehkäiseväksi lastensuojeluksi, ja se on osa lapsiperheiden palveluja. Lastensuojelussa annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi ammatillinen perhehoito ja laitoshuolto. Lastensuojelu perustuu lastensuojelulakiin (417/2007).",
"designation": [ {
"value": "Lastensuojelu",
"language": "fi"
}, {
"value": "Barnskydd",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "11",
"display": "Omaishoidon tuki",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on tukea omaishoitoa sekä hoidettavien että omaishoitajien tarpeet huomioiden Huom. Omaishoidolla tarkoitetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan henkilön hoidon ja huolenpidon järjestämistä kotioloissa omaishoitajan eli omaisen tai muun hoidettavalle läheisen henkilön avulla. Omaishoidon tuen perusteella omaishoitajalle ja hoidettavalle annetaan sosiaalipalveluja ja omaishoitajalle maksetaan hoitopalkkiota ja järjestetään vapaata. Omaishoidon tuen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi palveluasuminen, päivätoiminta ja siivouspalvelu. Omaishoidon tuen palveluperuste on laki omaishoidon tuesta (937/2005).",
"designation": [ {
"value": "Omaishoidon tuki",
"language": "fi"
}, {
"value": "Stöd för närståendevård",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "12",
"display": "Perheasioiden sovittelu",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on auttaa ja tukea perheitä ristiriitatilanteissa Huom. Perheasioiden sovittelun perusteella annettava sosiaalipalvelu on perheasioiden sovittelupalvelu. Perheasioiden sovittelun palveluperuste on avioliittolaki (234/1929).",
"designation": [ {
"value": "Perheasioiden sovittelu",
"language": "fi"
}, {
"value": "Medling i familjeärenden",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "13",
"display": "Työttömien työllistymisen tukeminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on kohentaa työttömän työllistymismahdollisuuksia ja elämänhallintaa Huom. Työttömien työllistymisen tukemisen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi sosiaalityö ja kuntouttava työtoiminta. Työttömien työllistymisen tukemisen palveluperuste on laki kuntouttavasta työtoiminnasta (189/2001).",
"designation": [ {
"value": "Työttömien työllistymisen tukeminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Stöd för sysselsättning av arbetslösa",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "14",
"display": "Puolison elatusavun vahvistaminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on vahvistaa puolison elatusvelvolliselta puolisoltaan saama elatusapu Huom. Puolison elatusavun määrä ja sen suorittamistapa vahvistetaan sopimuksella tai tuomioistuimen päätöksellä. Kunnan sosiaalilautakunnan tehtävänä on harkita, voidaanko puolisoiden keskenään tekemää sopimusta puolison elatusavusta pitää kohtuullisena, ja vahvistaa sopimus.Puolison elatusavun vahvistamisen perusteella annettava sosiaalipalvelu on sopimuksen vahvistamispalvelu. Puolison elatusavun vahvistamisen palveluperuste on avioliittolaki (234/1929).",
"designation": [ {
"value": "Puolison elatusavun vahvistaminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Fastställande av en makes/makas underhållsbidrag",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "15",
"display": "Päihdehuolto",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on ehkäistä ja vähentää päihteiden ongelmakäyttöä ja siihen liittyviä haittoja sekä parantaa päihteiden ongelmakäyttäjien ja heidän läheistensä toimintakykyä ja turvallisuutta Huom. Päihdehuollossa annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi sosiaalinen kuntoutus ja päivätoiminta. Päihdehuollon palveluja annetaan myös terveydenhuollossa. Päihdehuolto perustuu päihdehuoltolakiin (41/1986).",
"designation": [ {
"value": "Päihdehuolto",
"language": "fi"
}, {
"value": "Missbrukarvård",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "16",
"display": "Sosiaaliasiamiestoiminta",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jossa sosiaaliasiamies valvoo ja edistää sosiaalihuollon asiakkaiden oikeutta hyvään palveluun sosiaalihuollossa Huom. Sosiaaliasiamies on sosiaalihuollon ammattihenkilö, jonka tehtävänä on neuvoa asiakkaita sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista annetun lain soveltamisessa, avustaa asiakkaita muistutuksen tekemisessä, tiedottaa asiakkaiden oikeuksista ja toimia muutenkin asiakkaiden oikeuksien edistämiseksi ja toteuttamiseksi sekä seurata asiakkaiden oikeuksien ja aseman kehitystä tietyllä alueella ja raportoida siitä vuosittain kunnanhallitukselle. Sosiaaliasiamiestoiminnan perusteella annettava sosiaalipalvelu on sosiaaliasiamiespalvelu. Sosiaaliasiamiestoiminnan palveluperuste on laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista (812/2000).",
"designation": [ {
"value": "Sosiaaliasiamiestoiminta",
"language": "fi"
}, {
"value": "Socialombudsverksamhet",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "17",
"display": "Sosiaalihuoltolain mukaiset palvelut",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on edistää ja ylläpitää henkilön ja perheen sosiaalista turvallisuutta ja toimintakykyä Huom. Sosiaalihuoltolain mukaisten palvelujen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi sosiaalityö, laitoshoito ja perhehoito. Sosiaalihuoltolain mukaisten palvelujen perusteella annettavia sosiaalipalveluja voidaan antaa myös muiden lakien perusteella. Sosiaalihuoltolain mukaisten palvelujen palveluperuste on sosiaalihuoltolaki (710/1982).",
"designation": [ {
"value": "Sosiaalihuoltolain mukaiset palvelut",
"language": "fi"
}, {
"value": "Tjänster i enlighet med socialvårdslagen",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "18",
"display": "Sosiaalinen luototus",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on luotonannon ja siihen liittyvän neuvonnan avulla ehkäistä taloudellista syrjäytymistä ja ylivelkaantumista Huom. Sosiaalisen luototuksen perusteella annettava sosiaalipalvelu on sosiaalisen luototuksen palvelu. Sosiaalisen luototuksen palveluperuste on laki sosiaalisesta luototuksesta (1133/2002).",
"designation": [ {
"value": "Sosiaalinen luototus",
"language": "fi"
}, {
"value": "Social kreditgivning",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "19",
"display": "Toimeentulotuki",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on turvata henkilön ja perheen toimeentulo ja edistää itsenäistä selviytymistä silloin, kun toimeentuloa ei voida saada ansiotyöllä, toimeentuloturvan ensisijaisilla etuuksilla, elatusvelvollisen huolenpidolla tai muulla tavoin Huom. Toimeentulotuen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat sosiaalityö, taloudellisen tuen palvelu ja välitystilipalvelu. Toimeentulotuen palveluperuste on laki toimeentulotuesta (1412/1997).",
"designation": [ {
"value": "Toimeentulotuki",
"language": "fi"
}, {
"value": "Utkomststöd",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "2",
"display": "Isyyden selvittäminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on hankkia isyyden vahvistamiseen tarvittavat tiedot Huom. Isyyden selvittämisen perusteella annettava sosiaalipalvelu on isyyden selvittämispalvelu. Isyyden selvittämisen palveluperuste on isyyslaki (700/1975).",
"designation": [ {
"value": "Isyyden selvittäminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Faderskapsutredning",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "20",
"display": "Vammaispalvelut",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on edistää vammaisten henkilöiden osallisuutta ja yhdenvertaisuutta yhteiskunnassa sekä ehkäistä ja poistaa vammaisuudesta johtuvia esteitä Huom. Vammaispalvelujen järjestämisen lähtökohtana on taata vammaisille henkilöille välttämätön huolenpito arjessa suoriutumisen mahdollistamiseksi. Vammaispalveluissa annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi henkilökohtainen apu, sopeutumisvalmennus, palveluasuminen, työtoiminta, laitospalvelu ja päivätoiminta. Vammaispalvelut perustuvat vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annettuun lakiin (380/1987) sekä kehitysvammaisten erityishuollosta annettuun lakiin (519/1977).",
"designation": [ {
"value": "Vammaispalvelut",
"language": "fi"
}, {
"value": "Service för funktionshindrade",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "21",
"display": "Vammaisten henkilöiden työllistymisen tukeminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on järjestää vammaisille henkilöille työhön sijoittumista edistäviä kuntoutus- ja muita tukitoimia sekä ylläpitää ja parantaa heidän toimintakykyään Huom. Vammaisten henkilöiden työllistymisen tukemisen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat työllistymistä tukeva toiminta ja työtoiminta. Vammaisten henkilöiden työllistymisen tukemisen palveluperuste on sosiaalihuoltolaki (710/1982).",
"designation": [ {
"value": "Vammaisten henkilöiden työllistymisen tukeminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Stöd för sysselsättning av funktionshindrade personer",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "22",
"display": "Koulun sosiaalityö",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on tukea oppilaiden ja opiskelijoiden oppimista, hyvinvointia ja sosiaalisia valmiuksia sekä edistää oppilaitoksen yhteistyötä oppilaiden tai opiskelijoiden perheiden ja muiden läheisten kanssa Huom. Koulun sosiaalityön perusteella annettava sosiaalipalvelu on opiskeluhuollon kuraattoripalvelu. Koulun sosiaalityön palveluperuste on oppilas- ja opiskelijahuoltolaki (1287/2013).",
"designation": [ {
"value": "Koulun sosiaalityö",
"language": "fi"
}, {
"value": "Socialt arbete i skolan",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "3",
"display": "Kasvatus- ja perheneuvonta",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on antaa asiantuntija-apua kasvatus- ja perheasioissa sekä edistää lasten myönteistä kehitystä sosiaalisen, psykologisen ja lääketieteellisen tutkimuksen ja hoidon avulla Huom. Kasvatus- ja perheneuvonnassa annettava sosiaalipalvelu on kasvatus- ja perheneuvontapalvelu. Kasvatus- ja perheneuvonnan palveluperuste on sosiaalihuoltolaki (710/1982).",
"designation": [ {
"value": "Kasvatus- ja perheneuvonta",
"language": "fi"
}, {
"value": "Fostrings- och familjerådgivning",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "4",
"display": "Kehitysvammaisten erityishuolto",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on edistää kehitysvammaisten henkilöiden itsenäistä suoriutumista ja toimeentuloa sekä sopeutumista yhteiskuntaan ja turvata heidän tarvitsemansa hoito ja muu huolenpito Huom. Kehitysvammaisille henkilöille järjestetään sosiaalipalveluja ensisijaisesti sosiaalihuoltolain mukaisina palveluina tai vammaispalvelujen mukaisesti. Kehitysvammaisten erityishuollolla turvataan kehitysvammaisille henkilöille heidän tarvitsemiaan palveluja ja etuuksia, joita he eivät saa muiden lakien nojalla. Kehitysvammaisten erityishuollon perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi kuntoutusohjaus, laitoshoito ja päivätoiminta. Kehitysvammaisten erityishuollon palveluperuste on laki kehitysvammaisten erityishuollosta (519/1977).",
"designation": [ {
"value": "Kehitysvammaisten erityishuolto",
"language": "fi"
}, {
"value": "Specialomsorger för utvecklingsstörda",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "5",
"display": "Kotipalvelut",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on tukea sosiaalihuollon asiakkaiden omatoimista selviytymistä kotona Huom. Kotipalvelut voivat sisältää esimerkiksi asumiseen, henkilökohtaiseen hoivaan ja huolenpitoon sekä lasten hoitoon ja kasvatukseen kuuluvia tehtäviä. Kotipalveluja annetaan vanhuuden, vammaisuuden, vaikean sairauden tai perhetilanteen tms. syyn aiheuttaman alentuneen toimintakyvyn perusteella. Kotipalvelujen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi ateriapalvelu, kodinhoitoapu, kuljetuspalvelu ja turvapalvelu. Kotipalvelujen palveluperuste on sosiaalihuoltolaki (710/1982).",
"designation": [ {
"value": "Kotipalvelut",
"language": "fi"
}, {
"value": "Hemservice",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "6",
"display": "Kotoutumisen edistäminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on edistää ja tukea maahanmuuttajien kotoutumista Huom. Kotoutumisella tarkoitetaan maahanmuuttajan ja yhteiskunnan vuorovaikutusta, jonka tavoitteena on antaa maahanmuuttajalle yhteiskunnassa ja työelämässä tarvittavia tietoja ja taitoja sekä tukea samalla hänen mahdollisuuksiaan oman kielen ja kulttuurin ylläpitämiseen. Yleisesti kotouttaminen on eri toimialojen viranomaisten organisoimaa toimintaa, jonka tavoitteena on edistää ja tukea maahanmuuttajien sopeutumista yhteiskuntaan ja sijoittumista työmarkkinoille. Sisäasiainministeriö vastaa kotouttamispolitiikan yleisestä kehittämisestä, suunnittelusta ja ohjauksesta. Valtioneuvosto päättää valtakunnallisesta kotouttamisen kehittämisestä laatimalla kotouttamisen tavoitteet sisältävän valtion kotouttamisohjelman neljäksi vuodeksi kerrallaan. Kotoutumisen edistämisen palveluperuste on laki kotoutumisen edistämisestä (1386/2010).",
"designation": [ {
"value": "Kotoutumisen edistäminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Främjande av integration",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "7",
"display": "Lapsen elatusavun vahvistaminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on vahvistaa lapsen elatusvelvolliselta vanhemmaltaan saama elatusapu Huom. Lapsen elatusapu vahvistetaan vanhempien välisellä kirjallisella sopimuksella tai tuomioistuimen päätöksellä. Kunnan sosiaalilautakunnan tehtävänä on harkita, voidaanko vanhempien keskenään tekemää sopimusta lapsen elatusavusta pitää kohtuullisena ja riittävänä, jolloin sopimus voidaan vahvistaa. Lapsen elatusavulla tarkoitetaan rahasuoritusta, jolla lapsen vanhemman on elatusvelvollisuutensa nojalla määräajoin osallistuttava lapsen elatukseen silloin, kun lapsi ei asu pysyvästi hänen luonaan tai vanhempi ei muulla tavoin huolehdi lapsen elatuksesta. Lapsen elatusavun vahvistamisen perusteella annettava sosiaalipalvelu on sopimuksen vahvistamispalvelu. Lapsen elatusavun vahvistamisen palveluperuste on laki lapsen elatuksesta (704/1975).",
"designation": [ {
"value": "Lapsen elatusavun vahvistaminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Fastställande av ett barns underhållsbidrag",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "8",
"display": "Lapsen huollon ja tapaamisoikeuden turvaaminen",
"definition": "sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on selvittää lapsen huoltoon, asumiseen ja tapaamisoikeuteen vaikuttavat asiat, vahvistaa lapsen huolto- ja tapaamisoikeussopimus ja vastata siitä, että käräjäoikeudelta haetaan lapselle huoltajaa tämän jäätyä huoltajatta Huom. Sosiaalilautakunnan tehtävänä on vahvistaa vanhempien tekemä sopimus lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta. Jos tuomioistuin päättää lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta, sosiaalilautakunnan on annettava tuomioistuimen pyynnöstä lausunto asiasta. Lapsen huollon ja tapaamisoikeuden turvaamisen perusteella annettavia sosiaalipalveluja ovat lapsen huollon ja tapaamisoikeuden selvittäminen sekä sopimuksen vahvistamispalvelu. Lapsen huollon ja tapaamisoikeuden turvaamisen palveluperuste on laki lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta (361/1983).",
"designation": [ {
"value": "Lapsen huollon ja tapaamisoikeuden turvaaminen",
"language": "fi"
}, {
"value": "Tryggande av ett barns vårdnad och umgängesrätt",
"language": "sv"
} ]
}, {
"code": "9",
"display": "Lasten päivähoito",
"definition": "Sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on edistää lapsen suotuisaa kehitystä järjestämällä lasten hoitoa ja kasvatusta lapsen kotikasvatuksen tueksi",
"designation": [ {
"value": "Lasten päivähoito",
"language": "fi"
}, {
"value": "Barndagvård",
"language": "sv"
} ]
} ],
"caseSensitive": true,
"version": "1.0"
}