{
"description": "Drug Cautionary",
"_filename": "CodeSystem-drug-cautionary-id-core.json",
"package_name": "IdHIE.0v",
"date": "2023-06-07T07:16:10.3933867+00:00",
"publisher": null,
"content": "complete",
"name": "CodeSystemDrugCautionaryIdCore",
"type": null,
"experimental": null,
"resourceType": "CodeSystem",
"title": "CodeSystemDrugCautionary (ID Core)",
"package_version": "0.0.1",
"compositional": false,
"status": "active",
"id": "d9b07ff2-fa44-4f6f-bc9a-b219da32eb3c",
"kind": null,
"count": 110,
"url": "http://fhir.hie.moh.gov.id/CodeSystem/drug-cautionary-id-core",
"concept": [ {
"code": "10",
"display": "-",
"definition": "-"
}, {
"code": "20",
"display": "2 jam sebelum paparan sinar matahari",
"definition": "2 hours prior to exposure of sunlight"
}, {
"code": "30",
"display": "Hindari alkohol dan jus anggur",
"definition": "Avoid alcohol and grapefruit juice"
}, {
"code": "40",
"display": "Hindari minuman beralkohol",
"definition": "Avoid alcoholic drink"
}, {
"code": "50",
"display": "Hindari antasida",
"definition": "Avoid antacids"
}, {
"code": "60",
"display": "Hindari kontak dengan mata",
"definition": "Avoid contact with eyes"
}, {
"code": "70",
"display": "Hindari kontak dengan mata, mulut atau selaput lendir lainnya",
"definition": "Avoid contact with eyes, mouth or other mucous membrane"
}, {
"code": "80",
"display": "Hindari kontak dengan mata atau wajah",
"definition": "Avoid contact with eyes or face"
}, {
"code": "90",
"display": "Hindari kontak dengan mata atau selaput lendir",
"definition": "Avoid contact with eyes or mucous membrane"
}, {
"code": "100",
"display": "Hindari paparan sinar matahari",
"definition": "Avoid exposure to sunlight"
}, {
"code": "110",
"display": "Hindari makanan, susu dan produk susu",
"definition": "Avoid food, milk and milk products"
}, {
"code": "120",
"display": "Hindari jus anggur",
"definition": "Avoid grapefruit juice"
}, {
"code": "130",
"display": "Hindari cahaya. Buang delapan minggu setelah pembukaan.",
"definition": "Avoid light. Discard eight weeks after opening."
}, {
"code": "140",
"display": "Hindari susu, antasida dan persiapan seng / zat besi",
"definition": "Avoid milk, antacid and zinc/iron preparation"
}, {
"code": "150",
"display": "Hindari susu, makanan, dan antasida",
"definition": "Avoid milk, food and antacids"
}, {
"code": "160",
"display": "Hindari obat lain dalam waktu 2 jam",
"definition": "Avoid other medication within 2 hours"
}, {
"code": "170",
"display": "Hindari obat lain dalam 2 jam. Hindari es krim susu",
"definition": "Avoid other medication within 2 hrs. Avoid milk ice cream"
}, {
"code": "180",
"display": "Hindari kehamilan. Hindari alkohol",
"definition": "Avoid pregnancy. Avoid alcohol"
}, {
"code": "184",
"display": "Hindari kehamilan dan menyusui",
"definition": "Avoid pregnancy and lactation"
}, {
"code": "190",
"display": "Hindari kehamilan selama perawatan",
"definition": "Avoid pregnancy during treatment"
}, {
"code": "200",
"display": "Hindari merokok alkohol",
"definition": "Avoid smoking alcohol"
}, {
"code": "210",
"display": "Hindari mengonsumsi makanan kaya serat dalam jumlah besar",
"definition": "Avoid taking large amount fibre-rich food"
}, {
"code": "220",
"display": "Hindari penggunaan pada wajah karena dapat menyebabkan iritasi kulit wajah",
"definition": "Avoid use on the face as it may cause facial skin irritation"
}, {
"code": "230",
"display": "Dapat mengiritasi selaput lendir mata",
"definition": "Can be irritant to mucous membrane eyes"
}, {
"code": "234",
"display": "Tidak dianjurkan untuk anak",
"definition": "Child not recommended"
}, {
"code": "240",
"display": "Hubungi dokter jika terjadi reaksi yang merugikan",
"definition": "Contact doctor if adverse reaction occurs"
}, {
"code": "250",
"display": "Hubungi dokter jika terjadi reaksi alergi",
"definition": "Contact doctor if allergic reaction occurs"
}, {
"code": "260",
"display": "Hubungi dokter jika terjadi tanda-tanda perdarahan",
"definition": "Contact doctor if any sign of bleeding occurs"
}, {
"code": "270",
"display": "Kontraindikasi pada kehamilan dan menyusui",
"definition": "Contraindicated in pregnancy and lactation"
}, {
"code": "280",
"display": "Sitotoksik. Tangani dengan hati-hati",
"definition": "Cytotoxic. Handle with care"
}, {
"code": "290",
"display": "Hari 8-14: Minum 1 tablet biru (1mg) 2 kali sehari",
"definition": "Day 8-14: Take 1 blue tablet (1mg) 2 times a day"
}, {
"code": "300",
"display": "Buang 1 bulan setelah pembukaan/ TANGGAL PEMBUKAAN:_ _ _ _",
"definition": "Discard 1 month after opening/ OPENING DATE:_ _ _ _"
}, {
"code": "310",
"display": "Buang 5 hari setelah pengenceran",
"definition": "Discard 5 days after dilution"
}, {
"code": "320",
"display": "Buang 7 hari setelah pembukaan. TANGGAL PEMBUKAAN:_ _ _ _",
"definition": "Discard 7 days after opening. OPENING DATE:_ _ _ _"
}, {
"code": "330",
"display": "Jangan dioleskan pada luka terbuka atau terbakar",
"definition": "Do not apply to open wounds or burnt"
}, {
"code": "340",
"display": "Jangan mengunyah/menghancurkan tablet",
"definition": "Do not chew/ crush tablet"
}, {
"code": "350",
"display": "Jangan encerkan dengan larutan dekstrosa",
"definition": "Do not dilute with dextrose solution"
}, {
"code": "360",
"display": "Jangan encerkan dengan Larutan Saline (Sodium Chloride)",
"definition": "Do not dilute with Saline Solution (Sodium Chloride)"
}, {
"code": "370",
"display": "Jangan menghentikan obat secara tiba-tiba. Hindari minuman beralkohol",
"definition": "Do not stop medicine abruptly. Avoid alcoholic drinks"
}, {
"code": "380",
"display": "Jangan menghentikan obat tanpa anjuran dokter",
"definition": "Do not stop medicine without doctor's advice"
}, {
"code": "390",
"display": "Jangan hentikan obat ini secara tiba-tiba.",
"definition": "Do not stop this medicine abruptly."
}, {
"code": "400",
"display": "Jangan berhenti tanpa saran dokter. Hindari minuman beralkohol",
"definition": "Do not stop without doctor's advice. Avoid alcoholic drinks"
}, {
"code": "410",
"display": "Jangan berhenti tanpa saran dokter. Hindari merokok",
"definition": "Do not stop without doctor's advice. Avoid smoking"
}, {
"code": "420",
"display": "Jangan menelan larutan",
"definition": "Do not swallow solution"
}, {
"code": "430",
"display": "Jangan langsung menelan obat ini",
"definition": "Do not swallow this medicine immediately"
}, {
"code": "440",
"display": "Jangan menelan seluruh tablet",
"definition": "Do not swallow whole tablet"
}, {
"code": "450",
"display": "Jangan minum 2 jam sebelum atau sesudah minum antasida",
"definition": "Do not take 2 hours before or after taking antacids"
}, {
"code": "460",
"display": "Jangan minum lebih dari 2 tablet sekaligus / 8 tablet sehari.",
"definition": "Do not take more than 2 tablets at a time/ 8 tablets a day."
}, {
"code": "470",
"display": "Jangan minum lebih dari 8 tablet sehari",
"definition": "Do not take more than 8 tablets a day"
}, {
"code": "480",
"display": "Jangan mengambil dengan perut kosong",
"definition": "Do not take with an empty stomach"
}, {
"code": "490",
"display": "Jangan minum dengan antasida dan susu",
"definition": "Do not take with antacids and milk"
}, {
"code": "500",
"display": "Jangan gunakan lebih dari 7 hari",
"definition": "Do not use more than 7 days"
}, {
"code": "510",
"display": "Makanan/minuman tidak boleh diminum dalam waktu 2 jam",
"definition": "Food/ drink should not be taken within 2 hours"
}, {
"code": "520",
"display": "Hanya untuk pemakaian luar",
"definition": "For external use only"
}, {
"code": "524",
"display": "Untuk penggunaan topikal",
"definition": "For topical use"
}, {
"code": "530",
"display": "Selanjutnya encerkan dengan ______ NS. Inf____ jam",
"definition": "Further dilute with ______ NS. Inf ____ hr"
}, {
"code": "540",
"display": "Simpan di Kulkas (2-8 C). Jangan Bekukan",
"definition": "Keep in Refrigerator (2-8 C). Do not Freeze"
}, {
"code": "550",
"display": "Batasi paparan sinar matahari",
"definition": "Limit exposure to sunlight"
}, {
"code": "552",
"display": "Dapat menyebabkan konstipasi atau gangguan GI",
"definition": "May cause constipation or GI disturbances"
}, {
"code": "554",
"display": "Dapat menyebabkan pusing saat berdiri, berdiri secara bertahap",
"definition": "May cause dizziness on standing, stand up gradually"
}, {
"code": "560",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk",
"definition": "May cause drowsiness"
}, {
"code": "570",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Hindari jus anggur",
"definition": "May cause drowsiness. Avoid grapefruit juice"
}, {
"code": "580",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Jangan mengemudi atau mengoperasikan mesin",
"definition": "May cause drowsiness. Do not drive or operate machinery"
}, {
"code": "590",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Jangan berhenti tanpa saran dokter",
"definition": "May cause drowsiness. Do not stop without doctor's advice"
}, {
"code": "600",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Jangan minum dengan antasida",
"definition": "May cause drowsiness. Do not take with antacids"
}, {
"code": "610",
"display": "Dapat menyebabkan gangguan pencernaan",
"definition": "May cause gastrointestinal disturbance"
}, {
"code": "620",
"display": "Dapat menyebabkan fotosensitivitas. Hindari sinar matahari",
"definition": "May cause photosensitivity. Avoid sunlight"
}, {
"code": "630",
"display": "Dapat menyebabkan mengantuk, dissiness, mulut kering, sembelit",
"definition": "May cause somnolence, dissiness, dry mouth, constipation"
}, {
"code": "634",
"display": "Dapat menyebabkan hilangnya sensasi dan aktivitas motorik sementara",
"definition": "May cause temporary loss of sensation and motor activity"
}, {
"code": "640",
"display": "Dapat mengganggu kemampuan mengemudi atau mengoperasikan mesin",
"definition": "May impair ability to drive or operate machinery"
}, {
"code": "650",
"display": "Dapat menodai kulit dan pakaian",
"definition": "May stain skin and clothing"
}, {
"code": "660",
"display": "Tidak dianjurkan pada anak kurang dari 2 tahun",
"definition": "Not recommended in children less than 2 years old"
}, {
"code": "670",
"display": "Tidak cocok untuk anak di bawah 6 tahun. Hindari kontak dengan mata",
"definition": "Not suitable for child below 6yrs.Avoid contact with eyes"
}, {
"code": "680",
"display": "Tidak cocok untuk anak-anak",
"definition": "Not suitable for children"
}, {
"code": "690",
"display": "Tidak untuk dikonsumsi",
"definition": "Not to be consumed"
}, {
"code": "700",
"display": "Tidak untuk ditelan",
"definition": "Not to be swallowed"
}, {
"code": "710",
"display": "Hanya untuk aplikasi tunggal",
"definition": "Only for single application"
}, {
"code": "712",
"display": "Lindungi obat ini dari cahaya",
"definition": "Protect this medicine from light"
}, {
"code": "714",
"display": "Lindungi obat ini dari kelembaban dan cahaya",
"definition": "Protect this medicine from moisture and light"
}, {
"code": "716",
"display": "Kocok sebelum digunakan. Simpan dalam lemari pendingin (2-8 C) setelah dilarutkan",
"definition": "Shake well before use. Keep refrigerated (2-8 C) after reconstitution"
}, {
"code": "718",
"display": "Cari saran medis selama tanda-tanda pertama pankreatitis (misalnya sakit perut, mual, muntah, dan an",
"definition": "Seek medical advice during first signs of pancreatitis (e.g. abdominal pain, nausea, vomiting and an"
}, {
"code": "720",
"display": "Segera dapatkan saran medis dari dokter / apoteker Anda",
"definition": "Seek medical advice from your doctor/pharmacist immediately"
}, {
"code": "730",
"display": "Harus mengambil dengan banyak air",
"definition": "Should take with plenty of water"
}, {
"code": "740",
"display": "Hentikan pengobatan. Konsultasikan dengan dokter/apoteker",
"definition": "Stop medication. Consult your doctor/pharmacist"
}, {
"code": "750",
"display": "Hentikan pengobatan jika terjadi reaksi alergi",
"definition": "Stop treatment if allergic reaction occurs"
}, {
"code": "760",
"display": "Ambil minimal 1 jam sebelum makanan, minuman atau pengobatan pertama",
"definition": "Take atleast 1 hr before first food, drink or medication"
}, {
"code": "770",
"display": "Minum obat selama 21 hari. Istirahat selama 7 hari",
"definition": "Take medicine for 21days. Rest for 7days"
}, {
"code": "780",
"display": "Diminum saat perut kosong 1 jam sebelum atau 2 jam setelah makan",
"definition": "Take on an empty stomach 1 hr before or 2 hr after food"
}, {
"code": "790",
"display": "TERATOGENIK: Tangani dengan hati-hati",
"definition": "TERATOGENIC: Handle with care"
}, {
"code": "800",
"display": "Obat ini dapat menyebabkan iritasi kulit",
"definition": "This medicine can cause skin irritation"
}, {
"code": "810",
"display": "Obat ini bukan untuk penggunaan jangka panjang",
"definition": "This medicine is not for long-term use"
}, {
"code": "820",
"display": "Obat ini bisa mengubah warna feses atau urin",
"definition": "This medicine may alter the colour of stool or urine"
}, {
"code": "830",
"display": "Obat ini bisa mengubah warna urin",
"definition": "This medicine may alter the colour of urine"
}, {
"code": "840",
"display": "Gunakan sesuai petunjuk apoteker",
"definition": "Use as directed by pharmacist"
}, {
"code": "850",
"display": "Gunakan sesuai petunjuk apoteker. Kocok sebelum digunakan",
"definition": "Use as directed by pharmacist. Shake well before use"
}, {
"code": "870",
"display": "Hindari ALKOHOL.",
"definition": "Avoid ALCOHOL."
}, {
"code": "880",
"display": "Hindari susu, antasida dan preparat besi",
"definition": "Avoid milk, antacid and iron preparation"
}, {
"code": "890",
"display": "Hindari daerah periorbital",
"definition": "Avoid periorbital area"
}, {
"code": "900",
"display": "Dapat mengiritasi selaput lendir dan mata",
"definition": "Can be irritant to mucous membrane and eyes"
}, {
"code": "910",
"display": "Hari 2-3: Minum 80mg cap/tab sekali sehari",
"definition": "Day2-3: Take 80mg cap/tab once a day"
}, {
"code": "920",
"display": "Buang 7 hari setelah pembukaan. TANGGAL PEMBUKAAN:_ _ _ _",
"definition": "Discard 7 days after opening. OPENING DATE:_ _ _ _"
}, {
"code": "930",
"display": "Buang ____ hari setelah pembukaan: TANGGAL PEMBUKAAN: ________",
"definition": "Discard ____ days after opening: OPENING DATE: ________"
}, {
"code": "940",
"display": "Buang vial/ampul segera setelah digunakan",
"definition": "Discard vial/ampoule immediately after use"
}, {
"code": "950",
"display": "JANGAN DITELAN",
"definition": "DO NOT SWALLOW"
}, {
"code": "960",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Hindari alkohol",
"definition": "May cause drowsiness. Avoid alcohol"
}, {
"code": "970",
"display": "Dapat menyebabkan kantuk. Jangan mengemudi atau mengoperasikan mesin",
"definition": "May cause drowsiness. Do not drive or operate machine"
}, {
"code": "980",
"display": "Dapat mengganggu kemampuan mengemudi atau mengoperasikan mesin",
"definition": "May impair ability to drive or operate machine"
}, {
"code": "990",
"display": "BUKAN UNTUK DIKONSUMSI",
"definition": "NOT FOR CONSUMPTION"
}, {
"code": "1000",
"display": "Ambil ____ ML dan buang _____ ML",
"definition": "Take ____ ML and discard _____ ML"
}, {
"code": "1010",
"display": "Ambil/Gunakan sesuai petunjuk dokter/apoteker",
"definition": "Take/Use as directed by doctor/pharmacist"
} ],
"version": "1.0.0"
}