{
"description": "Liste des �tablissements o� sont dispens�s des soins de sant� et de services sociaux � la population du Qu�bec, dans le cadre d'une ou plusieurs missions.",
"compose": {
"include": [ {
"system": "a1988030-1f8b-4c67-bc29-ca8b9f710afd",
"concept": [ {
"code": "11042280",
"display": "Centre Le Cardinal inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre Le Cardinal inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre Le Cardinal inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11042603",
"display": "Groupe Roy Sant� inc.",
"designation": [ {
"value": "Groupe Roy Sant� inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Groupe Roy Sant� inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11042686",
"display": "Centre r�gional de sant� et de services sociaux de la Baie-James",
"designation": [ {
"value": "CRSSS de la Baie-James",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRSSS de la Baie-James",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11042918",
"display": "Centre hospitalier de l'Universit� de Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CHUM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHUM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043163",
"display": "CHSLD R�sidence Bourg-Joli inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD R�sidence Bourg-Joli inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD R�sidence Bourg-Joli inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043437",
"display": "Conseil de la Nation Atikamekw",
"designation": [ {
"value": "Conseil de la Nation Atikamekw",
"language": "fr"
}, {
"value": "Conseil de la Nation Atikamekw",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043536",
"display": "Le CHSLD des Premi�res Nations du Timiskaming",
"designation": [ {
"value": "Le CHSLD des Premi�res Nations du Timiskaming",
"language": "fr"
}, {
"value": "Le CHSLD des Premi�res Nations du Timiskaming",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043791",
"display": "CHSLD de la C�te Bois�e inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de la C�te Bois�e inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de la C�te Bois�e inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043866",
"display": "CLSC Naskapi",
"designation": [ {
"value": "CLSC Naskapi",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC Naskapi",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043890",
"display": "Centre d'h�bergement de la Mar�e inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement de la Mar�e inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement de la Mar�e inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043981",
"display": "Prodimax inc.",
"designation": [ {
"value": "Prodimax inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Prodimax inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11043999",
"display": "Sant� Courville inc.",
"designation": [ {
"value": "Sant� Courville inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Sant� Courville inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044088",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux des �les",
"designation": [ {
"value": "CISSS des �les",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS des �les",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044674",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e du Manoir-de-l'Ouest-de-l'�le, S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD du Manoir-de-l'Ouest-de-l'�le, S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD du Manoir-de-l'Ouest-de-l'�le, S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044682",
"display": "Groupe Champlain inc.",
"designation": [ {
"value": "Groupe Champlain inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Groupe Champlain inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044765",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des Floralies-de-Lachine inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD des Floralies-de-Lachine inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD des Floralies-de-Lachine inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044773",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des Floralies-de-Lasalle inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des Fl",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des Fl",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044807",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e du Ch�teau-sur-le-Lac-de-Sainte-Genevi�ve inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD du Ch�teau-sur-le-Lac-de-Sainte-Genevi�ve inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD du Ch�teau-sur-le-Lac-de-Sainte-Genevi�ve inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044815",
"display": "Vigi Sant� Lt�e",
"designation": [ {
"value": "Vigi Sant� Lt�e",
"language": "fr"
}, {
"value": "Vigi Sant� Lt�e",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044823",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Providence - Saint-Joseph inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Providence - Saint-Joseph inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Providence - Saint-Joseph inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044831",
"display": "Maison des a�n�s de Saint-Timoth�e inc.",
"designation": [ {
"value": "Maison des a�n�s de Saint-Timoth�e inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Maison des a�n�s de Saint-Timoth�e inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044849",
"display": "CHSLD Domaine Saint-Dominique S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Domaine Saint-Dominique S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Domaine Saint-Dominique S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044864",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de Saint-Lambert-sur-le-Golf inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de Saint-Lambert-sur-le-Golf inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de Saint-Lambert-sur-le-Golf inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044948",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Wales inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Wales",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Wales",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044955",
"display": "CHSLD Age3 inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Age3 inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Age3 inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044971",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e du Bois� Sainte-Th�r�se inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Bois� Ste-Th�r�se",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Bois� Ste-Th�r�se",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044989",
"display": "Centre de r�adaptation en d�pendance du Nouveau D�part inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre de r�adapt. en d�pendance du Nouveau D�part inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre de r�adapt. en d�pendance du Nouveau D�part inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11044997",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de Sainte-Catherine S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de Sainte-Catherine S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de Sainte-Catherine S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045010",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de Laval S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de Laval S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de Laval S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045028",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de Granby S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de Granby S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de Granby S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045044",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Angus inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Angus",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Angus",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045051",
"display": "CHU de Qu�bec � Universit� Laval",
"designation": [ {
"value": "CHU de Qu�bec � UL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHU de Qu�bec � UL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045069",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Argyle inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Argyle inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Argyle inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045077",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Groupe-Sant�-Arbec inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Groupe-Sant�-Arbec inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Groupe-Sant�-Arbec inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045085",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de Saint-Jean-sur-Richelieu S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de Saint-Jean-sur-Richelieu S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de Saint-Jean-sur-Richelieu S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045119",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent",
"designation": [ {
"value": "CISSS du Bas-Saint-Laurent",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS du Bas-Saint-Laurent",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045127",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux du Saguenay � Lac-Saint-Jean",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS du Saguenay � Lac-Saint-Jean",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS du Saguenay � Lac-Saint-Jean",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045135",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux de la Capitale-Nationale",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS de la Capitale-Nationale",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS de la Capitale-Nationale",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045143",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Qu�bec",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Qu�bec",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Qu�bec",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045150",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux de l'Estrie � Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS de l'Estrie � CHUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS de l'Estrie � CHUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045168",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux de l'Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS de l'Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS de l'Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045176",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux du Centre-Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045184",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'�le-de-Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS du Centre-Sud-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS du Centre-Sud-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045192",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux du Nord-de-l'�le-de-Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS du Nord-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS du Nord-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045200",
"display": "Centre int�gr� universitaire de sant� et de services sociaux de l'Est-de-l'�le-de-Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CIUSSS de l'Est-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CIUSSS de l'Est-de-l'�le-de-Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045218",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de l'Outaouais",
"designation": [ {
"value": "CISSS de l'Outaouais",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de l'Outaouais",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045226",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de l'Abitibi-T�miscamingue",
"designation": [ {
"value": "CISSS de l'Abitibi-T�miscamingue",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de l'Abitibi-T�miscamingue",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045234",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de la C�te-Nord",
"designation": [ {
"value": "CISSS de la C�te-Nord",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de la C�te-Nord",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045242",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de la Gasp�sie",
"designation": [ {
"value": "CISSS de la Gasp�sie",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de la Gasp�sie",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045267",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de Laval",
"designation": [ {
"value": "CISSS de Laval",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de Laval",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045275",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de Lanaudi�re",
"designation": [ {
"value": "CISSS de Lanaudi�re",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de Lanaudi�re",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045283",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux des Laurentides",
"designation": [ {
"value": "CISSS des Laurentides",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS des Laurentides",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045291",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de la Mont�r�gie-Centre",
"designation": [ {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Centre",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Centre",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045309",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de la Mont�r�gie-Est",
"designation": [ {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Est",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Est",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045317",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de la Mont�r�gie-Ouest",
"designation": [ {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Ouest",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de la Mont�r�gie-Ouest",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045333",
"display": "Centre int�gr� de sant� et de services sociaux de Chaudi�re-Appalaches",
"designation": [ {
"value": "CISSS de Chaudi�re-Appalaches",
"language": "fr"
}, {
"value": "CISSS de Chaudi�re-Appalaches",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045341",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Waldorf S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Waldorf S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Waldorf S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045382",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e au C�ur-de-la-Vie inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD au C�ur-de-la-Vie inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD au C�ur-de-la-Vie inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11045390",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Louise-Faubert inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Louise-Faubert inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Louise-Faubert inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11053139",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Marguerite-Rocheleau inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Marguerite-Rocheleau inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Marguerite-Rocheleau inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11053147",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Mich�le-Bohec inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Mich�le-Bohec inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Mich�le-Bohec inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11053436",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e L.-B.-Desjardins inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD L.-B.-Desjardins inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD L.-B.-Desjardins inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11053444",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des Patriotes inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD des Patriotes inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD des Patriotes inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11054020",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des �les-de-la-Madeleine inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des �l",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e des �l",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11054582",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e C�t�-Jardin inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e C�t�-J",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e C�t�-J",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11084464",
"display": "Centre de soins prolong�s Grace Dart",
"designation": [ {
"value": "Centre de soins prolong�s Grace Dart",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre de soins prolong�s Grace Dart",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11097029",
"display": "H�pital juif de r�adaptation",
"designation": [ {
"value": "H�pital juif de r�adaptation",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital juif de r�adaptation",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11168606",
"display": "Centre de r�adaptation Lethbridge-Layton-Mackay",
"designation": [ {
"value": "Centre de r�adaptation Lethbridge-Layton-Mackay",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre de r�adaptation Lethbridge-Layton-Mackay",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11755501",
"display": "CHSLD Providence Notre-Dame de Lourdes inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Providence Notre-Dame de Lourdes inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Providence Notre-Dame de Lourdes inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12114922",
"display": "Atelier le Fil d'Ariane inc.",
"designation": [ {
"value": "Atelier le Fil d'Ariane inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Atelier le Fil d'Ariane inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12326849",
"display": "R�sidence Angelica",
"designation": [ {
"value": "R�sidence Angelica",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�sidence Angelica",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12363412",
"display": "Centre de sant� et de services sociaux du Haut-Saint-Laurent",
"designation": [ {
"value": "CSSS du Haut-Saint-Laurent",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS du Haut-Saint-Laurent",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12366043",
"display": "CHSLD Bayview inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Bayview inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Bayview inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12383907",
"display": "R�sidence Berthiaume-Du Tremblay",
"designation": [ {
"value": "R�sidence Berthiaume-Du Tremblay",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�sidence Berthiaume-Du Tremblay",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12399820",
"display": "La corporation Notre-Dame de Bon-Secours",
"designation": [ {
"value": "La corporation Notre-Dame de Bon-Secours",
"language": "fr"
}, {
"value": "La corporation Notre-Dame de Bon-Secours",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12409991",
"display": "H�pital Jeffery Hale - Saint Brigid's",
"designation": [ {
"value": "H�pital Jeffery Hale - Saint Brigid's",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital Jeffery Hale - Saint Brigid's",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12420774",
"display": "H�pital Santa Cabrini",
"designation": [ {
"value": "H�pital Santa Cabrini",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital Santa Cabrini",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12431656",
"display": "Institut de cardiologie de Montr�al",
"designation": [ {
"value": "ICM",
"language": "fr"
}, {
"value": "ICM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12452645",
"display": "H�pital Marie-Clarac des Soeurs de Charit� de Ste-Marie (1995) inc.",
"designation": [ {
"value": "H�pital Marie-Clarac des Soeurs de Charit� de Ste-Marie",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital Marie-Clarac des Soeurs de Charit� de Ste-Marie",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12453676",
"display": "Clinique communautaire de Pointe St-Charles",
"designation": [ {
"value": "Clinique communautaire de Pointe St-Charles",
"language": "fr"
}, {
"value": "Clinique communautaire de Pointe St-Charles",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12536637",
"display": "Centre de r�adaptation en d�ficience intellectuelle et en troubles envahissants du d�veloppement de l'Estrie",
"designation": [ {
"value": "CRDITED de l'Estrie",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDITED de l'Estrie",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12562179",
"display": "Maison Elizabeth",
"designation": [ {
"value": "Maison Elizabeth",
"language": "fr"
}, {
"value": "Maison Elizabeth",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12582292",
"display": "Centre Miriam",
"designation": [ {
"value": "Centre Miriam",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre Miriam",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12599213",
"display": "Centre universitaire de sant� McGill",
"designation": [ {
"value": "CUSM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CUSM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12652384",
"display": "Havre-Jeunesse",
"designation": [ {
"value": "Havre-Jeunesse",
"language": "fr"
}, {
"value": "Havre-Jeunesse",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12653192",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Heather inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Heather inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Heather inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12685608",
"display": "L'H�pital g�n�ral juif Sir Mortimer B. Davis",
"designation": [ {
"value": "L'H�pital g�n�ral juif Sir Mortimer B. Davis",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�pital g�n�ral juif Sir Mortimer B. Davis",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12694659",
"display": "Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine",
"designation": [ {
"value": "CHU Sainte-Justine",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHU Sainte-Justine",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12704573",
"display": "La r�sidence de Lachute",
"designation": [ {
"value": "La r�sidence de Lachute",
"language": "fr"
}, {
"value": "La r�sidence de Lachute",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12730628",
"display": "Centre de sant� Tulattavik de l'Ungava",
"designation": [ {
"value": "Centre de sant� Tulattavik de l'Ungava",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre de sant� Tulattavik de l'Ungava",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12745725",
"display": "Centre hospitalier de St. Mary",
"designation": [ {
"value": "Centre hospitalier de St. Mary",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre hospitalier de St. Mary",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12797577",
"display": "Institut national de psychiatrie l�gale Philippe-Pinel",
"designation": [ {
"value": "Institut national de psychiatrie l�gale Philippe-Pinel",
"language": "fr"
}, {
"value": "Institut national de psychiatrie l�gale Philippe-Pinel",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12825188",
"display": "R�sidence Riviera inc.",
"designation": [ {
"value": "R�sidence Riviera inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�sidence Riviera inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12892303",
"display": "L'H�pital chinois de Montr�al (1963)",
"designation": [ {
"value": "L'H�pital chinois de Montr�al (1963)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�pital chinois de Montr�al (1963)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12979662",
"display": "Pavillon Ste-Marie inc.",
"designation": [ {
"value": "Pavillon Ste-Marie inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Pavillon Ste-Marie inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13000732",
"display": "Les c�dres - Centre d'accueil pour personnes �g�es",
"designation": [ {
"value": "Les c�dres - Centre d'accueil pour personnes �g�es",
"language": "fr"
}, {
"value": "Les c�dres - Centre d'accueil pour personnes �g�es",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13027073",
"display": "Centre d'h�bergement du Bois� Lt�e",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement du Bois� Lt�e",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement du Bois� Lt�e",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13146477",
"display": "La corporation du Centre hospitalier g�riatrique Maimonides",
"designation": [ {
"value": "La corporation du Centre hosp. g�riatrique Maimonides",
"language": "fr"
}, {
"value": "La corporation du Centre hosp. g�riatrique Maimonides",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13317037",
"display": "Pavillon Bellevue inc.",
"designation": [ {
"value": "Pavillon Bellevue inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Pavillon Bellevue inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13388905",
"display": "Centre m�tropolitain de chirurgie plastique inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre m�tropolitain de chirurgie plastique inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre m�tropolitain de chirurgie plastique inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13469796",
"display": "H�pital Mont-Sina�",
"designation": [ {
"value": "H�pital Mont-Sina�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital Mont-Sina�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13506472",
"display": "H�pital Shriners pour enfants (Qu�bec) inc.",
"designation": [ {
"value": "H�pital Shriners pour enfants (Qu�bec) inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�pital Shriners pour enfants (Qu�bec) inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13578448",
"display": "Accueil du Rivage inc.",
"designation": [ {
"value": "Accueil du Rivage inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Accueil du Rivage inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13623616",
"display": "Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Qu�bec � Universit� Laval",
"designation": [ {
"value": "IUCPQ � UL",
"language": "fr"
}, {
"value": "IUCPQ � UL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13625587",
"display": "Manoir St-Patrice inc.",
"designation": [ {
"value": "Manoir St-Patrice inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Manoir St-Patrice inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13727060",
"display": "Institut universitaire en sant� mentale Douglas",
"designation": [ {
"value": "Institut universitaire en sant� mentale Douglas",
"language": "fr"
}, {
"value": "Institut universitaire en sant� mentale Douglas",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13793781",
"display": "CHSLD Juif de Montr�al",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Juif de Montr�al",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Juif de Montr�al",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13818596",
"display": "Centre de sant� et de services sociaux - Institut universitaire de g�riatrie de Sherbrooke",
"designation": [ {
"value": "CSSS- Institut universitaire de g�riatrie de Sherbrooke",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS- Institut universitaire de g�riatrie de Sherbrooke",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "15103658",
"display": "Centre d'accueil Le Programme de Portage inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'accueil Le Programme de Portage inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'accueil Le Programme de Portage inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16258899",
"display": "Conseil cri de la sant� et des services sociaux de la Baie James",
"designation": [ {
"value": "CCSSS de la Baie James",
"language": "fr"
}, {
"value": "CCSSS de la Baie James",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16322059",
"display": "La Maison Michel-Sarrazin",
"designation": [ {
"value": "La Maison Michel-Sarrazin",
"language": "fr"
}, {
"value": "La Maison Michel-Sarrazin",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16419616",
"display": "Villa Belle Rive inc.",
"designation": [ {
"value": "Villa Belle Rive inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Villa Belle Rive inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16802498",
"display": "Bande Indienne des Montagnais de Sept-Iles et Maliotenam",
"designation": [ {
"value": "Bande Ind. des Montagnais de Sept-Iles et Maliotenam",
"language": "fr"
}, {
"value": "Bande Ind. des Montagnais de Sept-Iles et Maliotenam",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16802522",
"display": "Conseil de la Nation Huronne Wendat",
"designation": [ {
"value": "Conseil de la Nation Huronne Wendat",
"language": "fr"
}, {
"value": "Conseil de la Nation Huronne Wendat",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16802621",
"display": "Pekuakamiulnuatsh Takuhikan",
"designation": [ {
"value": "Pekuakamiulnuatsh Takuhikan",
"language": "fr"
}, {
"value": "Pekuakamiulnuatsh Takuhikan",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16802704",
"display": "Conseil des Mohawks de Kahnawake",
"designation": [ {
"value": "Conseil des Mohawks de Kahnawake",
"language": "fr"
}, {
"value": "Conseil des Mohawks de Kahnawake",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "17524224",
"display": "88980 Canada inc.",
"designation": [ {
"value": "88980 Canada inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "88980 Canada inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "18456327",
"display": "Centre de sant� Inuulitsivik - Inuulitsivik Healthcenter",
"designation": [ {
"value": "Centre de sant� Inuulitsivik",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre de sant� Inuulitsivik",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "21491527",
"display": "Ch�teau Westmount inc.",
"designation": [ {
"value": "Ch�teau Westmount inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Ch�teau Westmount inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "23182884",
"display": "Centre d'h�bergement St-Fran�ois inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement St-Fran�ois inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement St-Fran�ois inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "23237407",
"display": "Placements M.G.O. inc.",
"designation": [ {
"value": "Placements M.G.O. inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Placements M.G.O. inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "24266926",
"display": "Manoir Soleil inc.",
"designation": [ {
"value": "Manoir Soleil inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Manoir Soleil inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "24470528",
"display": "Conseil Mohawk d'Akwesasne",
"designation": [ {
"value": "Conseil Mohawk d'Akwesasne",
"language": "fr"
}, {
"value": "Conseil Mohawk d'Akwesasne",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "25457094",
"display": "H�pital Ste-Monique inc.",
"designation": [ {
"value": "Hopital Ste-Monique Inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Hopital Ste-Monique Inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "26370254",
"display": "Centre d'accueil Saint-Joseph de L�vis inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'accueil Saint-Joseph de L�vis inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'accueil Saint-Joseph de L�vis inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "27368703",
"display": "Centre d'accueil Marcelle-Ferron inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'accueil Marcelle-Ferron inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'accueil Marcelle-Ferron inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "27508456",
"display": "Centre d'h�bergement St-Jean-Eudes inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre d'h�bergement St-Jean-Eudes inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre d'h�bergement St-Jean-Eudes inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28609360",
"display": "R�sidence Sorel-Tracy inc.",
"designation": [ {
"value": "R�sidence Sorel-Tracy inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�sidence Sorel-Tracy inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28639839",
"display": "Centre d�h�bergement et de soins de longue dur�e Manoir Harwood inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Manoir Harwood inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Manoir Harwood inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28694321",
"display": "Centre hospitalier Saint-Fran�ois inc.",
"designation": [ {
"value": "Centre hospitalier Saint-Fran�ois inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Centre hospitalier Saint-Fran�ois inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28876449",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e de La Maison Legault inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD de La Maison Legault inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD de La Maison Legault inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29490414",
"display": "Foyer Saints-Anges de Ham-Nord inc.",
"designation": [ {
"value": "Foyer Saints-Anges de Ham-Nord inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Foyer Saints-Anges de Ham-Nord inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29530060",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Bourget inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Bourget inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Bourget inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29530078",
"display": "Centre d'h�bergement et de soins de longue dur�e Bussey (Qu�bec) inc.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD Bussey (Qu�bec) inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD Bussey (Qu�bec) inc.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29732187",
"display": "Villa Medica inc.",
"designation": [ {
"value": "Villa Medica inc.",
"language": "fr"
}, {
"value": "Villa Medica inc.",
"language": "en"
} ]
} ],
"version": "1"
} ]
},
"_filename": "Etablissements.json",
"package_name": "rapportendoscopiequebec.test",
"date": "2023-06-27",
"publisher": "MSSS",
"jurisdiction": [ {
"coding": [ {
"code": "CA-QC",
"system": "urn:iso:std:iso:3166:-2"
} ]
} ],
"name": null,
"type": null,
"experimental": null,
"resourceType": "ValueSet",
"title": "Etablissements",
"package_version": "0.0.8",
"status": "active",
"id": "ac8465ad-32f7-45ab-ac06-3b0e03b6129f",
"kind": null,
"url": "https://extranet.ti.msss.rtss.qc.ca/FHIR/Endo/Etablissements",
"version": "1"
}