{
"description": "Immunization Recommendation Categories available in Switzerland.",
"compose": {
"include": [ {
"system": "http://snomed.info/sct",
"concept": [ {
"code": "42284007",
"display": "Administration of vaccine product containing only live attenuated Mycobacterium bovis antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "BCG-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination par le BCG",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la tubercolosi",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "BCG-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "BCG vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "76668005",
"display": "Administration of vaccine product containing only Corynebacterium diphtheriae antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Diphterie-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la diphtérie",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la difterite",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Diphterie-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Diphtheria vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "127787002",
"display": "Administration of vaccine product containing only Haemophilus influenzae type B antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Impfung gegen Haemophilus influenzae Typ B",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'Haemophilus influenzae de type B",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro l'Haemophilus influenzae di tipo b",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Impfung gegen Haemophilus influenzae Typ B",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Haemophilus influenzae type b vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "243789007",
"display": "Administration of vaccine product containing only Hepatitis A virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Hepatitis-A-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'hépatite A",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro l'epatite A",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Hepatitis-A-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Hepatitis A vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "16584000",
"display": "Administration of vaccine product containing only Hepatitis B virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Hepatitis-B-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'hépatite B",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro l'epatite B",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Hepatitis-B-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Hepatitis B vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "86198006",
"display": "Administration of vaccine product containing only Influenza virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Grippeimpfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'influenza",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro l'influenza",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Grippeimpfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Influenza vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "314759000",
"display": "Administration of vaccine product containing only Japanese encephalitis virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Impfung gegen Japanische Enzephalitis",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'encéphalite japonaise",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "Jvaccinazione contro l'encefalite giapponese",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Impfung gegen Japanische Enzephalitis",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Japanese encephalitis vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "47435007",
"display": "Administration of vaccine product containing only Measles morbillivirus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Masernimpfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination antirougeoleuse",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro il morbillo",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Masernimpfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Measles vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "41088001",
"display": "Administration of vaccine product containing only Neisseria meningitidis antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Meningokokken-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre le méningocoque",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro i meningococchi",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Meningokokken-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Meningococcus vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "50583002",
"display": "Administration of vaccine product containing only Mumps orthorubulavirus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Mumpsimpfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre les oreillons",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la parotite",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Mumpsimpfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Mumps vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "761841000",
"display": "Administration of vaccine product containing only Human papillomavirus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Impfung gegen humane Papillomaviren",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre le papillomavirus humain",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro il virus del papilloma umano",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Impfung gegen humane Papillomaviren",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Human papillomavirus vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "39343008",
"display": "Administration of vaccine product containing only Bordetella pertussis antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Pertussis-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la coqueluche",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la pertosse",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Pertussis-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Pertussis vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "12866006",
"display": "Administration of vaccine product containing only Streptococcus pneumoniae antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Pneumokokken-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre le pneumocoque",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro gli pneumococchi",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Pneumokokken-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Pneumococcal vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "72093006",
"display": "Administration of vaccine product containing only Human poliovirus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Polio-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la poliomyélite",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la poliomielite",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Polio-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Poliomyelitis vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "34631000",
"display": "Administration of vaccine product containing only Rabies lyssavirus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Tollwut-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la rage",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la rabbia",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Rabies vaccination (procedure)",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Rabies vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "82314000",
"display": "Administration of vaccine product containing only Rubella virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Röteln-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la rubéole",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la rosolia",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Röteln-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Rubella vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "127786006",
"display": "Administration of vaccine product containing only Clostridium tetani antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Tetanus-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre le tétanos",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro il tetano",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Tetanus-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Tetanus vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "281658005",
"display": "Administration of vaccine product containing only Tick-borne encephalitis virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "FSME-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre l'encéphalite à tiques",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la meningoencefalite da zecche",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "FSME-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Tick-borne encephalitis vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "15483003",
"display": "Administration of vaccine product containing only Salmonella enterica subspecies enterica serovar Typhi antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Typhus-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination antityphoïdique",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la febbre tifoidea",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Typhus-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Typhoid vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "767634004",
"display": "Administration of vaccine product containing only Human alphaherpesvirus 3 antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Varizellen-Zoster-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la varicelle-zona",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro varicella-zoster",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Varizellen-Zoster-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Varicella-zoster vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "67308009",
"display": "Administration of vaccine product containing only Yellow fever virus antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Gelbfieber-Impfung",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la fièvre jaune",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione contro la febbre gialla",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Gelbfieber-Impfung",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "Yellow fever vaccination",
"language": "en-US"
} ]
}, {
"code": "840534001",
"display": "Administration of vaccine product containing only Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 antigen (procedure)",
"designation": [ {
"value": "Covid-19-Antigen",
"language": "de-CH"
}, {
"value": "vaccination contre la COVID-19",
"language": "fr-CH"
}, {
"value": "vaccinazione anti-COVID-19",
"language": "it-CH"
}, {
"value": "Covid-19-Antigen",
"language": "rm-CH"
}, {
"value": "COVID-19 antigen vaccination",
"language": "en-US"
} ]
} ]
} ]
},
"_filename": "ValueSet-ch-vacd-ch-vaccination-plan-immunizations-vs.json",
"package_name": "ch.fhir.ig.ch",
"date": "2021-06-18T09:34:15+02:00",
"meta": {
"profile": [ "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset" ]
},
"publisher": "eHealth Suisse",
"jurisdiction": [ {
"coding": [ {
"code": "CH",
"system": "urn:iso:std:iso:3166"
} ]
} ],
"name": "SwissVaccinationPlanImmunizations",
"copyright": "CC-BY-SA-4.0",
"type": null,
"experimental": "false",
"resourceType": "ValueSet",
"title": "Swiss Vaccination Plan Immunizations",
"package_version": "vacd-1.0.0",
"extension": [ {
"url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod",
"valuePeriod": {
"start": "2020-06-26T00:00:00+01:00"
}
} ],
"status": "active",
"id": "8e145461-8a34-4be1-a664-305272e1511a",
"kind": null,
"url": "http://fhir.ch/ig/ch-vacd/ValueSet/ch-vacd-ch-vaccination-plan-immunizations-vs",
"identifier": [ {
"use": "official",
"value": "2.16.756.5.30.1.1.11.71",
"system": "http://art-decor.org/ns/oids/vs"
} ],
"version": "1.0.0",
"contact": [ {
"name": "eHealth Suisse",
"telecom": [ {
"value": "https://www.e-health-suisse.ch/startseite.html",
"system": "url"
} ]
} ]
}