{
"description": "Liste des installations o� sont dispens�s des soins de sant� et de services sociaux � la population du Qu�bec, dans le cadre d'une ou plusieurs missions.",
"compose": {
"include": [ {
"system": "51998b55-7d4c-4381-8c20-0ac1cd9c1b87",
"concept": [ {
"code": "12387692",
"display": "CHSLD POLONAIS MARIE-CURIE-SKLODOWSKA",
"designation": [ {
"value": "CHSLD POLONAIS MARIE-CURIE-SKLODOWSKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD POLONAIS MARIE-CURIE-SKLODOWSKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12475976",
"display": "H�PITAL DU SACR�-C�UR DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU SACR�-C�UR DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU SACR�-C�UR DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12934659",
"display": "H�PITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12979662",
"display": "PAVILLON STE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON STE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON STE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "15103666",
"display": "INSTITUT UNIVERSITAIRE DE G�RIATRIE DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT UNIVERSITAIRE DE G�RIATRIE DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT UNIVERSITAIRE DE G�RIATRIE DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216281",
"display": "SERVICES PROFESSIONNELS - MRC MITIS",
"designation": [ {
"value": "SERVICES PROFESSIONNELS - MRC MITIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES PROFESSIONNELS - MRC MITIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216372",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-F�LICIEN",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216455",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216463",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME BOLAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA BOLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA BOLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216489",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216521",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216539",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216547",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DES BOIS-FRANCS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216596",
"display": "CLSC DE BARACHOIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BARACHOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BARACHOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216687",
"display": "CHUS - H�PITAL FLEURIMONT",
"designation": [ {
"value": "CHUS - H�PITAL FLEURIMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHUS - H�PITAL FLEURIMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216695",
"display": "CHUS - H�TEL-DIEU DE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "CHUS - H�TEL-DIEU DE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHUS - H�TEL-DIEU DE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216802",
"display": "CENTRE LE CARDINAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE LE CARDINAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE LE CARDINAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216893",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE CAVENDISH / CAVENDISH ADDICTION READAPTATION CENTRE",
"designation": [ {
"value": "CRD CAVENDISH / CAVENDISH ADDICTION READAPTATION CENTRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD CAVENDISH / CAVENDISH ADDICTION READAPTATION CENTRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216950",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217081",
"display": "CHSLD RICHARD-BUSQUE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD RICHARD-BUSQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD RICHARD-BUSQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217099",
"display": "CHSLD DU S�MINAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU S�MINAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU S�MINAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217222",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT JACQUES-CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JACQUES-CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JACQUES-CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217248",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPEJ DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPEJ DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217370",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217453",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LIMOGES",
"designation": [ {
"value": "CRJDA LIMOGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA LIMOGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217461",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217479",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217529",
"display": "H�PITAL DU SAINT-SACREMENT",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU SAINT-SACREMENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU SAINT-SACREMENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217560",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CHICOUTIMI",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE CHICOUTIMI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE CHICOUTIMI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217578",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217586",
"display": "L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217594",
"display": "CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CHUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217602",
"display": "H�PITAL SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217610",
"display": "H�PITAL DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217628",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE RIVI�RE-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217636",
"display": "POINT DE SERVICE VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217644",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION VAL-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "CRJDA VAL-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA VAL-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217669",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217685",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CRJDA CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217693",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217735",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEAN-DE-LA-LANDE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEAN-DE-LA-LANDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEAN-DE-LA-LANDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217750",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-PAC�ME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-PAC�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-PAC�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217768",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT VILLA MARIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT VILLA MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT VILLA MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217792",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217800",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-BLEUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-BLEUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-BLEUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217818",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-LOUIS-DU-HA! HA!",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-LOUIS-DU-HA! HA!",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-LOUIS-DU-HA! HA!",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217826",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SQUATEC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SQUATEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SQUATEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217834",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DU CH�NE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DU CH�NE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DU CH�NE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217842",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE WARWICK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE WARWICK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE WARWICK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217883",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217909",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION EDGAR-LAFOREST",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA EDGAR-LAFOREST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA EDGAR-LAFOREST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217917",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217933",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE C�TE-DES-NEIGES",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217958",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET SERV. EXT. POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET SERV. EXT. POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217974",
"display": "H�PITAL ET CHSLD D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217990",
"display": "CHSLD D'EAST-ANGUS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD D'EAST-ANGUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD D'EAST-ANGUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218006",
"display": "CHSLD DE WEEDON",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE WEEDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE WEEDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218014",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE FORTIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE FORTIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE FORTIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218022",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROMAIN-BECQUET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROMAIN-BECQUET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROMAIN-BECQUET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218030",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218048",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218055",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ALMA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ALMA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ALMA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218063",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ISIDORE-GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ISIDORE-GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ISIDORE-GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218071",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME MANSEAU",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA MANSEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA MANSEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218097",
"display": "H�PITAL DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218113",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218121",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218162",
"display": "CHSLD LE ROYER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LE ROYER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LE ROYER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218170",
"display": "CLSC DE LA VISITATION ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DES FAUBOURGS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA VISITATION ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA VISITATION ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218212",
"display": "FOYER UIKUPESHAKAN (ARC-EN-CIEL)",
"designation": [ {
"value": "FOYER UIKUPESHAKAN (ARC-EN-CIEL)",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER UIKUPESHAKAN (ARC-EN-CIEL)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218238",
"display": "CLSC DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218311",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT HUBERT-MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT HUBERT-MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT HUBERT-MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218352",
"display": "CENTRE HOSPITALIER R�GIONAL DU GRAND-PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER R�GIONAL DU GRAND-PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER R�GIONAL DU GRAND-PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218360",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218386",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218394",
"display": "H�PITAL DE CHICOUTIMI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE CHICOUTIMI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE CHICOUTIMI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218436",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LORETTEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LORETTEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LORETTEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218444",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET TROUBLE ENVAHISSANT DU D�VELOPPEMENT",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET TED",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET TED",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218501",
"display": "CENTRE DE SANT� DE CHIBOUGAMAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� DE CHIBOUGAMAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� DE CHIBOUGAMAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218519",
"display": "CENTRE DE SANT� REN�-RICARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� REN�-RICARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� REN�-RICARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218527",
"display": "CENTRE DE SANT� LEBEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� LEBEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� LEBEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218535",
"display": "CENTRE DE SANT� ISLE-DIEU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� ISLE-DIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� ISLE-DIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218543",
"display": "CENTRE DE SANT� DE RADISSON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� DE RADISSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� DE RADISSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218550",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPEJ D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPEJ D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218568",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX L'�TAPE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS L'�TAPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS L'�TAPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218584",
"display": "CLSC DE CHICOUTIMI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHICOUTIMI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHICOUTIMI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218592",
"display": "CLSC DE CHICOUTIMI-NORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHICOUTIMI-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHICOUTIMI-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218600",
"display": "CHSLD DE LA PRAIRIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA PRAIRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA PRAIRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218618",
"display": "CHSLD DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218626",
"display": "CHSLD PIERRE-R�MI-NARBONNE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PIERRE-R�MI-NARBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PIERRE-R�MI-NARBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218634",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LAC-ETCHEMIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LAC-ETCHEMIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LAC-ETCHEMIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218683",
"display": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-PROSPER",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-PROSPER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-PROSPER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218691",
"display": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-JEAN-PORT-JOLI",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-JEAN-PORT-JOLI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-JEAN-PORT-JOLI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218709",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPHILE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218733",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DES ESCOUMINS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES ESCOUMINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES ESCOUMINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218741",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE FORESTVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FORESTVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FORESTVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218758",
"display": "CHSLD DES BERGERONNES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES BERGERONNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES BERGERONNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218790",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE LAURIER-STATION",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE LAURIER-STA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE LAURIER-STA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218808",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-APOLLINAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDI-TSA DE SAINT-APOLLINAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDI-TSA DE SAINT-APOLLINAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218816",
"display": "CHSLD DE SAINT-SYLVESTRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-SYLVESTRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-SYLVESTRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218824",
"display": "CLSC DES PATRIOTES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES PATRIOTES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES PATRIOTES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218832",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ANDR�E-PERRAULT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ANDR�E-PERRAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ANDR�E-PERRAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218857",
"display": "CHSLD DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218865",
"display": "CLSC DE SAINT-LAZARE-DE-BELLECHASSE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-LAZARE-DE-BELLECHASSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-LAZARE-DE-BELLECHASSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218873",
"display": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-GERVAIS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-GERVAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-GERVAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218881",
"display": "CHSLD DE SAINT-RAPHA�L",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-RAPHA�L",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-RAPHA�L",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218907",
"display": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-ANSELME",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-ANSELME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-ANSELME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218915",
"display": "CHSLD DE SAINTE-CLAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218923",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LENNOX",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LENNOX",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LENNOX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218931",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE HONFLEUR",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE HONFLEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE HONFLEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218956",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUS�BE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUS�BE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUS�BE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218964",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LYSTER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LYSTER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LYSTER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218972",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE BAIE-COMEAU",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE BAIE-COMEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE BAIE-COMEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218980",
"display": "H�PITAL DE MATANE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE MATANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE MATANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218998",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATANE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219012",
"display": "CHSLD DE HAVRE-SAINT-PIERRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE HAVRE-SAINT-PIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE HAVRE-SAINT-PIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219038",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHANDLER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHANDLER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHANDLER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219046",
"display": "CENTRE MULTISERVICE DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219103",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE MONT-D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ MONT-D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ MONT-D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219152",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LAFL�CHE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDI-TSA LAFL�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDI-TSA LAFL�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219160",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE FORTIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FORTIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FORTIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219186",
"display": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE QU�B",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE QU�B",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219202",
"display": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-L",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-L",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219228",
"display": "H�TEL-DIEU DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�TEL-DIEU DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MON",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL-DIEU DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219251",
"display": "CLSC DE WEEDON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE WEEDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE WEEDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219269",
"display": "CENTRE DE SERVICES POUR LES A�N�S DE SAINT-LAMBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICE POUR LES A�N�S DE SAINT-LAMBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICE POUR LES A�N�S DE SAINT-LAMBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219277",
"display": "CHSLD CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219285",
"display": "CHSLD HENRIETTE-C�R�",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HENRIETTE-C�R�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HENRIETTE-C�R�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219319",
"display": "CLSC DE RICHMOND",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RICHMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RICHMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219327",
"display": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219384",
"display": "H�PITAL DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219392",
"display": "CLSC LES JARDINS DU MONAST�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC LES JARDINS DU MONAST�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LES JARDINS DU MONAST�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219400",
"display": "H�PITAL D'ALMA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL D'ALMA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL D'ALMA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219418",
"display": "CLSC DE POH�N�GAMOOK",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE POH�N�GAMOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE POH�N�GAMOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219459",
"display": "H�PITAL ET CHSLD DU PONTIAC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DU PONTIAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DU PONTIAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219467",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219483",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219491",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA PETITE-NATION",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE LA PETITE-NATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE LA PETITE-NATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219517",
"display": "CLSC LEGUERRIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC LEGUERRIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LEGUERRIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219525",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'AYLMER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD D'AYLMER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD D'AYLMER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219541",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX CLOUTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CLOUTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CLOUTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219608",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219616",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219632",
"display": "CHSLD DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219699",
"display": "CHSLD D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219723",
"display": "CHSLD CHAMPAGNAT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD CHAMPAGNAT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD CHAMPAGNAT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219731",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219764",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CHARLESBOURG",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE CHARLESBOURG",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE CHARLESBOURG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219848",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219855",
"display": "CHSLD ET H�PITAL DE CHARLESBOURG",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET H�PITAL DE CHARLESBOURG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET H�PITAL DE CHARLESBOURG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219871",
"display": "CLSC D'OTTER LAKE",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'OTTER LAKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'OTTER LAKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219889",
"display": "CHSLD DENIS-MARCOTTE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DENIS-MARCOTTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DENIS-MARCOTTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219897",
"display": "CHSLD MARC-ANDR�-JACQUES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MARC-ANDR�-JACQUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MARC-ANDR�-JACQUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219905",
"display": "CHSLD DU LAC-NOIR",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU LAC-NOIR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU LAC-NOIR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219913",
"display": "CHSLD REN�-LAVOIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD REN�-LAVOIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD REN�-LAVOIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219962",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-F�LICIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219970",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES LUCIEN-G. ROLLAND",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CENTRE SERV. AMB. LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CENTRE SERV. AMB. LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219988",
"display": "R�SIDENCE BOURG-JOLI",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE BOURG-JOLI",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE BOURG-JOLI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220002",
"display": "CLSC DE SAINT-PAULIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-PAULIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-PAULIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220028",
"display": "CLSC DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220036",
"display": "CHSLD DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-FABIEN-DE-PANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220044",
"display": "CLSC ET CHSLD DE MONTMAGNY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE MONTMAGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE MONTMAGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220051",
"display": "H�PITAL DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220069",
"display": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT EN SANT� MENTALE DE LA MAURICIE-ET-DU-CENTRE-DU-QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD EN SANT� MENTALE DE LA MAURICIE-ET-DU-",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD EN SANT� MENTALE DE LA MAURICIE-ET-DU-",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220077",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE LA RUE MACDONALD",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE MACDONALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE MACDONALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220085",
"display": "CLSC ET CHSLD DE BEDFORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE BEDFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE BEDFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220093",
"display": "CHSLD DE COWANSVILLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE COWANSVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE COWANSVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220101",
"display": "CHSLD DE FARNHAM",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE FARNHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE FARNHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220127",
"display": "CHSLD DE SUTTON",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SUTTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SUTTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220135",
"display": "CLSC DE FARNHAM",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE FARNHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE FARNHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220143",
"display": "MISHTA-AN-AUASS",
"designation": [ {
"value": "MISHTA-AN-AUASS",
"language": "fr"
}, {
"value": "MISHTA-AN-AUASS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220168",
"display": "PAVILLON SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220176",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220200",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ERNEST-BRISSON",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ERNEST-BRISSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ERNEST-BRISSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220218",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-TITE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINT-TITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINT-TITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220234",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220242",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220259",
"display": "CLSC DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220275",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DU MONT SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DU MONT SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DU MONT SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220283",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-MANCE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-MANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-MANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220291",
"display": "CLSC MEILLEUR DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CLSC MEILLEUR DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MEILLEUR DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220309",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220317",
"display": "CLSC DE LOW",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LOW",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LOW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220457",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220465",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DUMAIS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DUMAIS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DUMAIS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220515",
"display": "CLSC DE SAINT-JEAN-DE-DIEU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-JEAN-DE-DIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-JEAN-DE-DIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220531",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC LUCIEN-SHOONER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC LUCIEN-SHOONER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC LUCIEN-SHOONER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220556",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE SAINT-C�LESTIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-C�LESTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-C�LESTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220572",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220713",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LACHINE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220762",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION GOUIN",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA GOUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA GOUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220853",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION GODBOUT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA GODBOUT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA GODBOUT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220887",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DOMINIQUE-SAVIO",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DOMINIQUE-SAVIO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DOMINIQUE-SAVIO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220903",
"display": "H�PITAL DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220911",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL LABROSSE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL LABROSSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL LABROSSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220952",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME MARIE-BOURASSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA MARIE-BOURASSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA MARIE-BOURASSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220960",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DANDURAND",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DANDURAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DANDURAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220978",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE PASP�BIAC",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE PASP�BIAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE PASP�BIAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220986",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE NEW CARLISLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE NEW CARLISLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE NEW CARLISLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221026",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MAURICE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MAURICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MAURICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221042",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DESJARDINS-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DESJARDINS-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DESJARDINS-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221075",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221091",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE MACAMIC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MACAMIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MACAMIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221133",
"display": "CLSC DE SAINT-PASCAL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-PASCAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-PASCAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221141",
"display": "H�PITAL NOTRE-DAME-DE-FATIMA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME-DE-FATIMA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME-DE-FATIMA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221166",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX TOUR-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS TOUR-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS TOUR-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221240",
"display": "CLSC DE BERTHIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BERTHIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BERTHIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221257",
"display": "CLSC DE CHERTSEY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHERTSEY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHERTSEY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221265",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT BRASSARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT BRASSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT BRASSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221273",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-DONAT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-DONAT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-DONAT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221307",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE MURDOCHVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE MURDOCHVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE MURDOCHVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221364",
"display": "H�PITAL DE LA BAIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LA BAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LA BAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221372",
"display": "CLSC DU FJORD-�-LA BAIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU FJORD-�-LA BAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU FJORD-�-LA BAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221380",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221398",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAGOTVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAGOTVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAGOTVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221414",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE GRACEFIELD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE GRACEFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE GRACEFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221422",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE MOUSSETTE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM MOUSSETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM MOUSSETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221455",
"display": "FOYER DE GROUPE DORNAL",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE DORNAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE DORNAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221463",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE MANICOUAGAN ET CLSC LIONEL-CHAREST",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE MANICOUAGAN ET CLSC LIONEL-CHAREST",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE MANICOUAGAN ET CLSC LIONEL-CHAREST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221505",
"display": "FOYER MAMO",
"designation": [ {
"value": "FOYER MAMO",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER MAMO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221521",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE ACT. DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE ACT. DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221547",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CAP-CHAT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CAP-CHAT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CAP-CHAT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221554",
"display": "CLSC DU MONT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU MONT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU MONT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221562",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE RAWDON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE RAWDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE RAWDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221588",
"display": "MOUNTAIN VIEW SCHOOL 'PROJECT CENTER'",
"designation": [ {
"value": "MOUNTAIN VIEW SCHOOL 'PROJECT CENTER'",
"language": "fr"
}, {
"value": "MOUNTAIN VIEW SCHOOL 'PROJECT CENTER'",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221703",
"display": "H�PITAL DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221711",
"display": "H�PITAL DE HULL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE HULL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE HULL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221729",
"display": "CENTRE DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS",
"designation": [ {
"value": "CSSS DE LA MITIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DE LA MITIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221745",
"display": "CLSC DE SAINT-ESPRIT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-ESPRIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-ESPRIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221752",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221794",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR OPTION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR OPTION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR OPTION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221802",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR BENNY",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE ACT. DE JOUR BENNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE ACT. DE JOUR BENNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221828",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-HENRI-CHARBONNEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-HENRI-CHARBONNEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-HENRI-CHARBONNEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221836",
"display": "CHSLD �LORIA-LEPAGE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD �LORIA-LEPAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD �LORIA-LEPAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221851",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-SIM�ON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SIM�ON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SIM�ON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221877",
"display": "H�PITAL DE NOTRE-DAME-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE NOTRE-DAME-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE NOTRE-DAME-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221885",
"display": "CLSC DE CABANO",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CABANO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CABANO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221893",
"display": "H�PITAL DE MANIWAKI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE MANIWAKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE MANIWAKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221901",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MANIWAKI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MANIWAKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MANIWAKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221919",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE LOUVAIN",
"designation": [ {
"value": "CRD LOUVAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD LOUVAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221927",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-URBAIN",
"designation": [ {
"value": "CRD SAINT-URBAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD SAINT-URBAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221935",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE PRINCE-ARTHUR",
"designation": [ {
"value": "CRD PRINCE-ARTHUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD PRINCE-ARTHUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221976",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE BELV�D�RE",
"designation": [ {
"value": "CRDP BELV�D�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP BELV�D�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222115",
"display": "CLSC DE MONT-TREMBLANT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONT-TREMBLANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONT-TREMBLANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222123",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONT-TREMBLANT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONT-TREMBLANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONT-TREMBLANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222164",
"display": "LE CHSLD DES PREMI�RES NATIONS DU TIMISKAMING",
"designation": [ {
"value": "LE CHSLD DES PREMI�RES NATIONS DU TIMISKAMING",
"language": "fr"
}, {
"value": "LE CHSLD DES PREMI�RES NATIONS DU TIMISKAMING",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222172",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DES PATRIOTES",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DES PATRIOTES",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DES PATRIOTES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222180",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION CHARTRAND",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA CHARTRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA CHARTRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222214",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE JEAN-BRILLANT",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE JEAN-BRILLANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE JEAN-BRILLANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222289",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION ESPLANADE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ESPLANADE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ESPLANADE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222362",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE BEAUPORT",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE BEAUPORT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE BEAUPORT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222412",
"display": "FOYER DE GROUPE PUVIRNITUQ",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE PUVIRNITUQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE PUVIRNITUQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222420",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222560",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME BRASSARD",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA BRASSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA BRASSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222578",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222586",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME TANGUAY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA TANGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA TANGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222594",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU C�NACLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DU C�NACLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DU C�NACLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222602",
"display": "PAVILLON RACHEL-TOURIGNY",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON RACHEL-TOURIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON RACHEL-TOURIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222800",
"display": "CHU SAINTE-JUSTINE",
"designation": [ {
"value": "CHU SAINTE-JUSTINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHU SAINTE-JUSTINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222917",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES PROVIDENCE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. PROVIDENCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. PROVIDENCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222925",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222933",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE RIMOUSKI",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DE RIMOUSKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DE RIMOUSKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222941",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIMOUSKI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIMOUSKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE RIMOUSKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222958",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE BUCKINGHAM",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE BUCKINGHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE BUCKINGHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223048",
"display": "CAMPUS CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CAMPUS CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CAMPUS CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223071",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LAJEMMERAIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LAJEMMERAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LAJEMMERAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223089",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT CONTRECOEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD CONTRECOEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD CONTRECOEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223097",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-CREVIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-CREVIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT JEANNE-CREVIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223121",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CHICOUTIMI",
"designation": [ {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA DE CHICOUTIMI",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA DE CHICOUTIMI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223204",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI L'ORCHID�E BLANCHE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI L'ORCHID�E BLANCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI L'ORCHID�E BLANCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223220",
"display": "CLSC DE SAINTE-FOY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-FOY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-FOY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223238",
"display": "CLSC DE L'ANCIENNE-LORETTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'ANCIENNE LORETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'ANCIENNE LORETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223246",
"display": "H�PITAL GRACE DART",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL GRACE DART",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL GRACE DART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223253",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DORVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DORVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DORVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223261",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT NAZAIRE-PICH�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NAZAIRE-PICH�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NAZAIRE-PICH�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223279",
"display": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"designation": [ {
"value": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223287",
"display": "H�PITAL NEUROLOGIQUE DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL NEUROLOGIQUE DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL NEUROLOGIQUE DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223295",
"display": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223303",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223311",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223329",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223337",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI YVES-BLAIS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI YVES-BLAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI YVES-BLAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223345",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE BROSSARD",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE BROSSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE BROSSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223402",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-DOROTH�E",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-DOROTH�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-DOROTH�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223410",
"display": "CLSC DU RUISSEAU-PAPINEAU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU RUISSEAU-PAPINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU RUISSEAU-PAPINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223436",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DIATRIE CAMIRAND",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE CAMIRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE CAMIRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223444",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE KING EST",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU KING EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU KING EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223469",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE LA HAUTE-VILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DE LA HAUTE-VILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DE LA HAUTE-VILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223733",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223782",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223816",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223832",
"display": "CENTRE DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DU GRANIT",
"designation": [ {
"value": "CSSS DU GRANIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DU GRANIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223857",
"display": "CHSLD DE LAC-M�GANTIC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LAC-M�GANTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LAC-M�GANTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223865",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223873",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223998",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME BOULEVARD SAINTE-ROSE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA BOULEVARD SAINTE-ROSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA BOULEVARD SAINTE-ROSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224004",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINTE-JULIENNE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-JULIENNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-JULIENNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224020",
"display": "CLSC DE CHELSEA",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHELSEA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHELSEA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224038",
"display": "CLSC DE CANTLEY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CANTLEY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CANTLEY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224046",
"display": "CLSC DE VAL-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VAL-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VAL-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224053",
"display": "CHSLD DE LA C�TE BOIS�E",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA C�TE BOIS�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA C�TE BOIS�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224061",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION MARIE ENFANT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION MARIE ENFANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION MARIE ENFANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224079",
"display": "CLSC DE COWANSVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE COWANSVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE COWANSVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224103",
"display": "FOYER DE GROUPE COLTON",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE COLTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE COLTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224111",
"display": "CLSC DE LAC-BROME",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LAC-BROME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LAC-BROME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224194",
"display": "CLSC CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224251",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224285",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE RIMOUSKI",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE RIMOUSKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE RIMOUSKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224301",
"display": "ATELIER DE COUTURE ET �CONO-POSTE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE COUTURE ET �CONO-POSTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE COUTURE ET �CONO-POSTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224376",
"display": "L'INTERACTION - PAVILLON ALPHONSE-COUTURIER (POINT DE SERVICE)",
"designation": [ {
"value": "L'INTERACTION - PAV. ALPHONSE-COUTURIER (P. DE SERVICE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'INTERACTION - PAV. ALPHONSE-COUTURIER (P. DE SERVICE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224392",
"display": "H�PITAL DE LASALLE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LASALLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LASALLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224459",
"display": "CLSC J-OLIVIER-CAMIRAND",
"designation": [ {
"value": "CLSC J-OLIVIER-CAMIRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC J-OLIVIER-CAMIRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224467",
"display": "CLSC KING OUEST",
"designation": [ {
"value": "CLSC KING OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC KING OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224509",
"display": "CLSC ET AIRE OUVERTE DE LA RUE CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET AIRE OUVERTE DE LA RUE CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET AIRE OUVERTE DE LA RUE CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224525",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION SAPUMMIVIK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION SAPUMMIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION SAPUMMIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224541",
"display": "H�PITAL ET CENTRE DE R�ADAPTATION DE JONQUI�RE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CENTRE DE R�ADAPTATION DE JONQUI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CENTRE DE R�ADAPTATION DE JONQUI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224558",
"display": "CLSC DE JONQUI�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE JONQUI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE JONQUI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224566",
"display": "CLSC DE SAINTE-JULIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-JULIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-JULIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224574",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DU MARIGOT",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DU MARIGOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DU MARIGOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224590",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E DES FLORALIES-DE-LACHINE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES FLORALIES-DE-LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES FLORALIES-DE-LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224657",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224665",
"display": "CLSC DE QUYON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE QUYON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE QUYON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224913",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE LAFONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU LAFONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU LAFONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224921",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225001",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX CHAUVEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHAUVEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHAUVEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225027",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAR�E",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAR�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAR�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225035",
"display": "CHSLD JOSEPH-FRAN�OIS-PERREAULT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD JOSEPH-FRAN�OIS-PERREAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD JOSEPH-FRAN�OIS-PERREAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225068",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225142",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE LA RUE BEAUHARNOIS",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE BEAUHARNOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE BEAUHARNOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225225",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225241",
"display": "CLSC DE MONTCALM",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONTCALM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONTCALM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225258",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LE COLIBRI",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LE COLIBRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LE COLIBRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225266",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225308",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LE TOURET",
"designation": [ {
"value": "CRDP LE TOURET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP LE TOURET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225324",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225340",
"display": "CENTRE DE SERVICES EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES ENVAHISSANTS DU D�VELOPPEMENT DE L'OUEST-DE-MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED DE L'OUEST-DE-MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED DE L'OUEST-DE-MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225357",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225373",
"display": "CLSC D'ACTON VALE",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ACTON VALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ACTON VALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225399",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME MANOUANE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA MANOUANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA MANOUANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225407",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI REINE-�LIZABETH",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI REINE-�LIZABETH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI REINE-�LIZABETH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225415",
"display": "CLSC DE SAINT-SAUVEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225431",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME PARC-DES-ROSERAIES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA PARC-DES-ROSERAIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA PARC-DES-ROSERAIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225522",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CENTRE SERV. AMB. DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CENTRE SERV. AMB. DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225530",
"display": "CLSC YVAN-DUQUETTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC YVAN-DUQUETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC YVAN-DUQUETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225563",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI LES CHUTES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI LES CHUTES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI LES CHUTES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225589",
"display": "H�PITAL DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225597",
"display": "H�PITAL EN SANT� MENTALE ET CLSC DE MALARTIC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL EN SM ET CLSC DE MALARTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL EN SM ET CLSC DE MALARTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225613",
"display": "CHSLD SAINT-JOSEPH-DE-LA-PROVIDENCE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH-DE-LA-PROVIDENCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH-DE-LA-PROVIDENCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225621",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225639",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225704",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE D'ASSIGNY",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE D'ASSIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE D'ASSIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225712",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE PLACE ALTON-GOLDBLOOM",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH LOUIS-BRAILLE PLACE ALTON-GOLDBLOOM",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH LOUIS-BRAILLE PLACE ALTON-GOLDBLOOM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225845",
"display": "CLINIQUE M�DICALE DE SQUATEC",
"designation": [ {
"value": "CLINIQUE M�DICALE DE SQUATEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLINIQUE M�DICALE DE SQUATEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225878",
"display": "CHSLD VILLA-BONHEUR",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VILLA-BONHEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VILLA-BONHEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225894",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225936",
"display": "CLSC DE L'ASCENSION-DE-NOTRE-SEIGNEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'ASCENSION-DE-NOTRE-SEIGNEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'ASCENSION-DE-NOTRE-SEIGNEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225969",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION L'�QUIP�E",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'�QUIP�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'�QUIP�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225977",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION SAINT-THOMAS",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA SAINT-THOMAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA SAINT-THOMAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225993",
"display": "SANT� COURVILLE DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "SANT� COURVILLE DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "SANT� COURVILLE DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226009",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT WALDORF",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT WALDORF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT WALDORF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226033",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226066",
"display": "CLSC LAMATER DES MILLES-�LES",
"designation": [ {
"value": "CLSC LAMATER DES MILLES-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LAMATER DES MILLES-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226074",
"display": "CLSC LAMATER DES SEIGNEURS",
"designation": [ {
"value": "CLSC LAMATER DES SEIGNEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LAMATER DES SEIGNEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226082",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226090",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226124",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226165",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE LORANGER",
"designation": [ {
"value": "CRD LORANGER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD LORANGER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226181",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE JACQUES-DE-LABADIE",
"designation": [ {
"value": "CRDP JACQUES-DE-LABADIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP JACQUES-DE-LABADIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226199",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION D�CARIE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA D�CARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA D�CARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226207",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE POINTE-AUX-TREMBLES",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE POINTE-AUX-TREMBLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE POINTE-AUX-TREMBLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226322",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226348",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME GIROUARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GIROUARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GIROUARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226355",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME NOTRE-DAME-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226363",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME GAMACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GAMACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GAMACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226629",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME RUBIN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA RUBIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA RUBIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226785",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DIATRIE DE LA RUE SAINT-VINCENT",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE DE LA RUE SAINT-",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE DE LA RUE SAINT-",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226793",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226801",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINTE-SOPHIE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE SAINTE-SOPHIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE SAINTE-SOPHIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226819",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226835",
"display": "CHSLD SAINT-VINCENT-DE-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-VINCENT-DE-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-VINCENT-DE-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226868",
"display": "MAISON DE NAISSANCE ET CLSC DES FILLES-DE-LA-SAGESSE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE ET CLSC DES FILLES-DE-LA-SAGESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE ET CLSC DES FILLES-DE-LA-SAGESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226876",
"display": "CLSC DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226892",
"display": "H�PITAL D'AMQUI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL D'AMQUI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL D'AMQUI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226900",
"display": "CLSC DE CAUSAPSCAL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CAUSAPSCAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CAUSAPSCAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226918",
"display": "CLSC D'ARMAGH",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ARMAGH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ARMAGH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226934",
"display": "MAISON DE NAISSANCE COLETTE-JULIEN",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE COLETTE-JULIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE COLETTE-JULIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226959",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227023",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME FRAN�OIS-1ER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA FRAN�OIS-1ER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA FRAN�OIS-1ER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227080",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU C�GEP FRAN�OIS-XAVIER-GARNEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU C�GEP FRAN�OIS-XAVIER-",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU C�GEP FRAN�OIS-XAVIER-",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227098",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME BOIVIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA BOIVIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA BOIVIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227122",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LOUIS-XIV",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA LOUIS-XIV",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA LOUIS-XIV",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227304",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC VALL�E-DES-FORTS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC VALL�E-DES-FORTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC VALL�E-DES-FORTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227312",
"display": "CLSC DE HENRYVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE HENRYVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE HENRYVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227338",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAINT-GABRIEL",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA SAINT-GABRIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA SAINT-GABRIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227361",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227387",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227437",
"display": "POINT DE SERVICE DE LAC-M�GANTIC",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LAC-M�GANTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LAC-M�GANTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227452",
"display": "POINT DE SERVICE DE MAGOG",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227478",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227486",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227528",
"display": "CLSC SIMONNE-MONET-CHARTRAND",
"designation": [ {
"value": "CLSC SIMONNE-MONET-CHARTRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SIMONNE-MONET-CHARTRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227536",
"display": "H�PITAL ET CHSLD ARGYLL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD ARGYLL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD ARGYLL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227544",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227569",
"display": "H�TEL-DIEU DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "H�TEL-DIEU DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL-DIEU DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227593",
"display": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA EST",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227601",
"display": "POINT DE SERVICE MRC RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227619",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE DU BAS-SAINT-LAURENT CENTRE ADMINISTRATIF",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE DU BAS-SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE DU BAS-SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227627",
"display": "CLSC DE MATANE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MATANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MATANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227635",
"display": "SOINS PALLIATIFS GRACIA",
"designation": [ {
"value": "SOINS PALLIATIFS GRACIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "SOINS PALLIATIFS GRACIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227676",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227692",
"display": "CLSC DE CAP-CHAT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CAP-CHAT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CAP-CHAT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227718",
"display": "CLSC DESROSIERS-LANGLOIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DESROSIERS-LANGLOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DESROSIERS-LANGLOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227775",
"display": "H�PITAL DE CHANDLER",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE CHANDLER",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE CHANDLER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227783",
"display": "H�PITAL DE L'ARCHIPEL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE L'ARCHIPEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE L'ARCHIPEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227791",
"display": "CLSC DE CAP-AUX-MEULES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CAP-AUX-MEULES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CAP-AUX-MEULES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227825",
"display": "CLSC DE R�MIGNY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE R�MIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE R�MIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227866",
"display": "CLSC DE N�D�LEC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE N�D�LEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE N�D�LEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227882",
"display": "H�PITAL R�GIONAL DE RIMOUSKI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL R�GIONAL DE RIMOUSKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL R�GIONAL DE RIMOUSKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227890",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227908",
"display": "H�PITAL ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE MARIA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET GMFU DE MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET GMFU DE MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227957",
"display": "CHSLD SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227965",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227973",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION SAINT-VITAL",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-VITAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-VITAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227981",
"display": "CHSLD DU COMT�-DE-HUNTINGDON / HUNTINGDON COUNTY CHSLD",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU COMT�-DE-HUNTINGDON / HUNTINGDON COUNTY CHSLD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU COMT�-DE-HUNTINGDON / HUNTINGDON COUNTY CHSLD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227999",
"display": "CLSC DE HUNTINGDON / HUNTINGDON CLSC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE HUNTINGDON / HUNTINGDON CLSC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE HUNTINGDON / HUNTINGDON CLSC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228005",
"display": "H�PITAL BARRIE MEMORIAL / BARRIE MEMORIAL HOSPITAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL BARRIE MEMORIAL / BARRIE MEMORIAL HOSPITAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL BARRIE MEMORIAL / BARRIE MEMORIAL HOSPITAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228013",
"display": "CLSC LAMATER LES MOULINS",
"designation": [ {
"value": "CLSC LAMATER LES MOULINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LAMATER LES MOULINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228039",
"display": "H�TEL-DIEU D'ARTHABASKA",
"designation": [ {
"value": "H�TEL-DIEU D'ARTHABASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL-DIEU D'ARTHABASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228054",
"display": "CLSC SUZOR-COT�",
"designation": [ {
"value": "CLSC SUZOR-COT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SUZOR-COT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228062",
"display": "H�PITAL PIERRE-LE GARDEUR",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL PIERRE-LE GARDEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL PIERRE-LE GARDEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228112",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES SAINT-JACQUES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. SAINT-JACQUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. SAINT-JACQUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228120",
"display": "H�PITAL DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228138",
"display": "MAISON DE NAISSANCE MIMOSA",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE MIMOSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE MIMOSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228195",
"display": "CLSC D'ALMA",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ALMA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ALMA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228203",
"display": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228211",
"display": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228229",
"display": "CLSC LAMATER DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CLSC LAMATER DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LAMATER DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228245",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DENIS-BENJAMIN-VIGER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DENIS-BENJAMIN-VIGER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DENIS-BENJAMIN-VIGER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228252",
"display": "CLSC DU LAC-SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU LAC-SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU LAC-SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228260",
"display": "CLSC DE PIERREFONDS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PIERREFONDS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PIERREFONDS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228278",
"display": "H�PITAL G�N�RAL DU LAKESHORE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DU LAKESHORE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DU LAKESHORE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228286",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LASALLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LASALLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LASALLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228294",
"display": "CLSC DE DORVAL-LACHINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DORVAL-LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DORVAL-LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228302",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LACHINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228310",
"display": "H�PITAL DE LACHINE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228328",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-RIEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-RIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-RIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228336",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT R�AL-MOREL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT R�AL-MOREL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT R�AL-MOREL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228344",
"display": "CLSC DE SAINT-HENRI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-HENRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-HENRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228351",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228369",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVON-BRUNET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVON-BRUNET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVON-BRUNET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228377",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-HENRI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-HENRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-HENRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228393",
"display": "CLSC REN�-CASSIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC REN�-CASSIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC REN�-CASSIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228401",
"display": "H�PITAL RICHARDSON",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL RICHARDSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL RICHARDSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228419",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE C�TE-DES-NEIGES",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU C�TE-DES-NEIGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU C�TE-DES-NEIGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228427",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE M�TRO",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU M�TRO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU M�TRO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228443",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228450",
"display": "CHSLD DE CARTIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE CARTIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE CARTIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228468",
"display": "CLSC DE MONTR�AL-NORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONTR�AL-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONTR�AL-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228476",
"display": "CHSLD LAURENDEAU",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LAURENDEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LAURENDEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228484",
"display": "CLSC D'AHUNTSIC",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'AHUNTSIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'AHUNTSIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228492",
"display": "H�PITAL FLEURY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL FLEURY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL FLEURY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228500",
"display": "H�PITAL JEAN-TALON",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL JEAN-TALON",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL JEAN-TALON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228518",
"display": "CLSC DE VILLERAY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VILLERAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VILLERAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228526",
"display": "CLSC DE LA PETITE-PATRIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA PETITE-PATRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA PETITE-PATRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228534",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-�MILE-L�GER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-�MILE-L�GER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-�MILE-L�GER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228542",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT �MILIE-GAMELIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT �MILIE-GAMELIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT �MILIE-GAMELIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228583",
"display": "CHSLD DE SAINT-MICHEL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-MICHEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-MICHEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228609",
"display": "CLSC DE SAINT-L�ONARD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-L�ONARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-L�ONARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228617",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228625",
"display": "CLSC OLIVIER-GUIMOND",
"designation": [ {
"value": "CLSC OLIVIER-GUIMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC OLIVIER-GUIMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228641",
"display": "CHSLD BENJAMIN-VICTOR-ROUSSELOT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BENJAMIN-VICTOR-ROUSSELOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BENJAMIN-VICTOR-ROUSSELOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228658",
"display": "CHSLD JEAN-HUBERT-BIERMANS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD JEAN-HUBERT-BIERMANS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD JEAN-HUBERT-BIERMANS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228674",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228682",
"display": "CLSC DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228690",
"display": "H�PITAL ET CLSC DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228724",
"display": "CLSC DES MILLE-�LES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES MILLE-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES MILLE-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228732",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT FERNAND-LAROCQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FERNAND-LAROCQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FERNAND-LAROCQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228740",
"display": "CLSC ET CHSLD SAINTE-ROSE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD SAINTE-ROSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD SAINTE-ROSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228757",
"display": "H�PITAL DE LA CIT�-DE-LA-SANT�",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LA CIT�-DE-LA-SANT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LA CIT�-DE-LA-SANT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228765",
"display": "CLSC ET H�PITAL LE ROYER",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET H�PITAL LE ROYER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET H�PITAL LE ROYER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228781",
"display": "H�PITAL SAINTE-CROIX",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL SAINTE-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL SAINTE-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228799",
"display": "H�PITAL ET CHSLD M�MORIAL DE WAKEFIELD / WAKEFIELD MEMORIAL HOSPITAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD M�MORIAL DE WAKEFIELD / WAKEFIELD MEMO",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD M�MORIAL DE WAKEFIELD / WAKEFIELD MEMO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228807",
"display": "CLSC SAINT-R�DEMPTEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-R�DEMPTEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-R�DEMPTEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228815",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LIONEL-�MOND",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LIONEL-�MOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LIONEL-�MOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228823",
"display": "H�PITAL ET CHSLD DE PAPINEAU",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DE PAPINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD DE PAPINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228831",
"display": "CLSC DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228864",
"display": "H�PITAL DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228880",
"display": "H�PITAL DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228898",
"display": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228906",
"display": "H�PITAL D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228922",
"display": "H�PITAL DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228930",
"display": "CHSLD DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228955",
"display": "CLSC DE THETFORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE THETFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE THETFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228971",
"display": "H�PITAL DE SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228989",
"display": "CLSC DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228997",
"display": "CLSC DE LA GUADELOUPE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA GUADELOUPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA GUADELOUPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229003",
"display": "CLSC DE LONGUEUIL-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LONGUEUIL-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LONGUEUIL-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229011",
"display": "H�PITAL PIERRE-BOUCHER",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL PIERRE-BOUCHER",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL PIERRE-BOUCHER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229029",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229037",
"display": "CLSC DES SEIGNEURIES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES SEIGNEURIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES SEIGNEURIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229045",
"display": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229052",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DU RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229060",
"display": "CHSLD SAINTE-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINTE-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINTE-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229078",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES, CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB., CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB., CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229086",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINT-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DE SAINT-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DE SAINT-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229094",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT �LISABETH-LAFRANCE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT �LISABETH-LAFRANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT �LISABETH-LAFRANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229102",
"display": "H�TEL-DIEU DE SOREL",
"designation": [ {
"value": "H�TEL-DIEU DE SOREL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL-DIEU DE SOREL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229110",
"display": "CLSC DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229128",
"display": "CHSLD DOCTEUR-AIM�-LEDUC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DOCTEUR-AIM�-LEDUC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DOCTEUR-AIM�-LEDUC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229136",
"display": "H�PITAL DU SURO�T",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU SURO�T",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU SURO�T",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229144",
"display": "CLSC DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229151",
"display": "H�PITAL ANNA-LABERGE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ANNA-LABERGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ANNA-LABERGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229169",
"display": "CLSC DE SAINT-R�MI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-R�MI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-R�MI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229177",
"display": "CLSC KATERI",
"designation": [ {
"value": "CLSC KATERI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC KATERI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229185",
"display": "H�PITAL BROME-MISSISQUOI-PERKINS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL BROME-MISSISQUOI-PERKINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL BROME-MISSISQUOI-PERKINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229193",
"display": "H�PITAL HONOR�-MERCIER",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL HONOR�-MERCIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL HONOR�-MERCIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229219",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ACTON VALE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD D'ACTON VALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD D'ACTON VALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229235",
"display": "CHSLD DE RIGAUD",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE RIGAUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE RIGAUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229243",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE JEAN-PATRICE-CHIASSON",
"designation": [ {
"value": "CRD JEAN-PATRICE-CHIASSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD JEAN-PATRICE-CHIASSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229292",
"display": "CLSC DE WICKHAM",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE WICKHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE WICKHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229300",
"display": "CLSC DE SAINT-GUILLAUME",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-GUILLAUME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-GUILLAUME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229318",
"display": "CLSC DES BOIS-FRANCS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES BOIS-FRANCS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES BOIS-FRANCS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229359",
"display": "CLSC DE SAINT-�LIE-DE-CAXTON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-�LIE-DE-CAXTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-�LIE-DE-CAXTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229391",
"display": "CLSC DE TASCHEREAU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE TASCHEREAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE TASCHEREAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229409",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX ROBERT-WRIGHT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS ROBERT-WRIGHT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS ROBERT-WRIGHT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229425",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229516",
"display": "CHSLD ET CLSC DE COTEAU-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE COTEAU-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE COTEAU-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229524",
"display": "CLSC DE RIGAUD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIGAUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIGAUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229557",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE LA V�RENDRYE EST",
"designation": [ {
"value": "CPEJ LA V�RENDRYE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ LA V�RENDRYE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229565",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE L'AVENUE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE L'AVENUE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE L'AVENUE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229631",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE PAPINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM PAPINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM PAPINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229649",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION KELLY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA KELLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA KELLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229656",
"display": "CLSC DE LABELLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LABELLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LABELLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229664",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229680",
"display": "CENTRE DE JOUR LE BEL �GE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR LE BEL �GE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR LE BEL �GE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229706",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASSISE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASSISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASSISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229755",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229763",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229813",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE FARNHAM",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE FARNHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE FARNHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229821",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229839",
"display": "R�SIDENCE RIVIERA",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE RIVIERA",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE RIVIERA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229854",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229938",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-THOMAS",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE SAINT-THOMAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE SAINT-THOMAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229946",
"display": "CLSC DE MERCIER-EST",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MERCIER-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MERCIER-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229953",
"display": "CLSC DE VERCH�RES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VERCH�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VERCH�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229995",
"display": "CENTRE DE CRISE �MILE-NELLIGAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE CRISE �MILE-NELLIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE CRISE �MILE-NELLIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230027",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MANSONVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE MANSONVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE MANSONVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230043",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU GRANIT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU GRANIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU GRANIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230076",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE ACT. DE JOUR D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE ACT. DE JOUR D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230092",
"display": "CLSC DU PLATEAU-MONT-ROYAL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU PLATEAU-MONT-ROYAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU PLATEAU-MONT-ROYAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230100",
"display": "CLSC SAINT-URBAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-URBAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-URBAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230118",
"display": "CH�TEAU SUR LE LAC",
"designation": [ {
"value": "CH�TEAU SUR LE LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CH�TEAU SUR LE LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230167",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DOPSYCHIATRIE DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230175",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-MONTAGNES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-MONTAGNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-MONTAGNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230183",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230209",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - JEAN-LOUIS-LAPIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - JEAN-LOUIS-LAPIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - JEAN-LOUIS-LAPIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230217",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DU-CH�TEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DU-CH�TEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DU-CH�TEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230225",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT FATHER-DOWD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FATHER-DOWD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FATHER-DOWD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230233",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MARGARET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MARGARET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-MARGARET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230274",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE VAL-D�OR",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230282",
"display": "CLSC DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230316",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230340",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRDI-TSA DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRDI-TSA DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230423",
"display": "CLSC DE SAINT-JUDE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-JUDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-JUDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230431",
"display": "CLSC DES MASKOUTAINS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES MASKOUTAINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES MASKOUTAINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230464",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE REN�-LAENNEC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM REN�-LAENNEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM REN�-LAENNEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230480",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230498",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE DESSAULLES",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA RUE DESSAULLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA RUE DESSAULLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230506",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI SHERMONT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI SHERMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI SHERMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230530",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230597",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA RIVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA RIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA RIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230605",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE DELSON",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE DELSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE DELSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230621",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230639",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE LA RUE SAINT-THOMAS",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SAINT-THOMAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SAINT-THOMAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230662",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230670",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA RUE DORCHESTER",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE DORCHESTER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE DORCHESTER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230696",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE NAPIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE NAPIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE NAPIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230712",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME MARIA-CHAPDELAINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA MARIA-CHAPDELAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA MARIA-CHAPDELAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230720",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE M�TABETCHOUAN-LAC-�-LA-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230738",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU LONG-SAULT",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DU LONG-SAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DU LONG-SAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230753",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE ET CLSC DE SHAWINIGAN-SUD",
"designation": [ {
"value": "GMFU ET CLSC DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU ET CLSC DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230779",
"display": "CHSLD DE SAINT-LAURENT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230795",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE VICTORIAVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE VICTORIAVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE VICTORIAVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230829",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION HARMONY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA HARMONY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA HARMONY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230837",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-REN�",
"designation": [ {
"value": "CRD SAINT-REN�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD SAINT-REN�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230928",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230951",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE VACHON",
"designation": [ {
"value": "CRDP VACHON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP VACHON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230969",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230993",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA BASILIQUE SAINTE-ANNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA BASILIQUE SAINTE-AN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA BASILIQUE SAINTE-AN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231041",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231124",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DU CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DU CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231140",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME RACINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA RACINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA RACINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231157",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAINT-GERMAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA SAINT-GERMAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA SAINT-GERMAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231165",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CRD DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231215",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE DEUX-MONTAGNES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231223",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231231",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231256",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION VINCENT-CHAGNON",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA VINCENT-CHAGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA VINCENT-CHAGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231280",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CRDP DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231306",
"display": "RESSOURCE L'ENVOL�E",
"designation": [ {
"value": "RESSOURCE L'ENVOL�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESSOURCE L'ENVOL�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231314",
"display": "CLSC D'ORSAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ORSAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ORSAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231322",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CYPRIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CYPRIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CYPRIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231330",
"display": "H�PITAL JEFFERY HALE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL JEFFERY HALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL JEFFERY HALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231355",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE L'ESTRIE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'ESTRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'ESTRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231363",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE PARC-EXTENSION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PARC-EXTENSION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PARC-EXTENSION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231371",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231405",
"display": "ATELIER DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231421",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CAP-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE CAP-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE CAP-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231439",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LIMOILOU",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LIMOILOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LIMOILOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231454",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LORETTEVILLE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LORETTEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LORETTEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231470",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231504",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E C�T�-JARDIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD C�T�-JARDIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD C�T�-JARDIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231595",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX CLAUDE-DAVID",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CLAUDE-DAVID",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CLAUDE-DAVID",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231603",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DU BOULEVARD LAFRAMBOISE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DU BOULEVARD LAFRAMBOISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DU BOULEVARD LAFRAMBOISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231645",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-FLAVIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231728",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME PLAZA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA PLAZA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA PLAZA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231744",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-PROSPER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231819",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE JOSEPH-PAQUIN",
"designation": [ {
"value": "CRDP JOSEPH-PAQUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP JOSEPH-PAQUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231827",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MADELEINE-BERGERON",
"designation": [ {
"value": "CRDP MADELEINE-BERGERON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP MADELEINE-BERGERON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231835",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA PLACE DE LA 80E",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE LA PLACE DE LA 80E",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE LA PLACE DE LA 80E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231876",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME JEAN-PAQUIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JEAN-PAQUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JEAN-PAQUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231884",
"display": "PROGRAMME DE RECHERCHE CLINIQUE CHUM-IRCM",
"designation": [ {
"value": "PROGRAMME DE RECHERCHE CLINIQUE CHUM-IRCM",
"language": "fr"
}, {
"value": "PROGRAMME DE RECHERCHE CLINIQUE CHUM-IRCM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231892",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LUCIE-BRUNEAU-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231900",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231926",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "CRD D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231959",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"designation": [ {
"value": "CRDP CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231983",
"display": "CLSC MONTMORENCY",
"designation": [ {
"value": "CLSC MONTMORENCY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MONTMORENCY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231991",
"display": "CLSC DE SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232007",
"display": "H�PITAL ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE IRGLM-CHARLES W. LINDSAY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CRDP IRGLM-CHARLES W. LINDSAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CRDP IRGLM-CHARLES W. LINDSAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232015",
"display": "H�PITAL ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE IRGLM-GUSTAVE-GINGRAS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CRDP IRGLM-GUSTAVE-GINGRAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CRDP IRGLM-GUSTAVE-GINGRAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232023",
"display": "H�PITAL ET CLSC DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232031",
"display": "CLSC ET CHSLD DE SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232049",
"display": "CHSLD SAINT-ALEXANDRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-ALEXANDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-ALEXANDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232056",
"display": "CLSC DE SUTTON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SUTTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SUTTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232080",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE PIERRE-SAINDON",
"designation": [ {
"value": "CPEJ PIERRE-SAINDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ PIERRE-SAINDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232098",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'ISLET-SUR-MER",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE L'ISLET-SUR-MER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE L'ISLET-SUR-MER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232122",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-L'ASSOMPTION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-L'ASSOMPTION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-L'ASSOMPTION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232130",
"display": "INSTITUT UNIVERSITAIRE DE CARDIOLOGIE ET DE PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "INST. UNIV. DE CARDIOLOGIE ET PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "INST. UNIV. DE CARDIOLOGIE ET PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232148",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E WALES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD WALES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD WALES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232155",
"display": "CLSC DE SAINT-MICHEL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-MICHEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-MICHEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232163",
"display": "CLSC DE SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232171",
"display": "SAINT BRIGID'S HOME",
"designation": [ {
"value": "SAINT BRIGID'S HOME",
"language": "fr"
}, {
"value": "SAINT BRIGID'S HOME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232189",
"display": "INSTITUT UNIVERSITAIRE EN SANT� MENTALE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT UNIVERSITAIRE EN SANT� MENTALE DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT UNIVERSITAIRE EN SANT� MENTALE DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232197",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA RUE MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232205",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LIMOILOU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LIMOILOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LIMOILOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232221",
"display": "SERVICE D'AIDES TECHNIQUES ET SERVICES EXTERNES �DITH-STRAUSS",
"designation": [ {
"value": "SERV. AIDES TECH. ET SERV. EXT. �DITH-STRAUSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. AIDES TECH. ET SERV. EXT. �DITH-STRAUSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232239",
"display": "JARDINS DU HAUT SAINT-LAURENT",
"designation": [ {
"value": "JARDINS DU HAUT SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "JARDINS DU HAUT SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232254",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION LA MAISON",
"designation": [ {
"value": "CR LA MAISON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR LA MAISON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232288",
"display": "CLSC DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232312",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LETENDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LETENDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LETENDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232338",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERV. EXT. DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERV. EXT. DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232346",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232353",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CHARNY",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE CHARNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE CHARNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232361",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE LA CAPITALE-NATIONALE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE LA CAPITALE-NATIONALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE LA CAPITALE-NATIONALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232379",
"display": "CLSC DE LIMOILOU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LIMOILOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LIMOILOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232387",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE LAURIER",
"designation": [ {
"value": "GMFU LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232395",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINT-FRAN�OIS D�ASSISE",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE SAINT-FRAN�OIS D�ASSISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE SAINT-FRAN�OIS D�ASSISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232445",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA MATANIE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA MATANIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA MATANIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232452",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA MITIS",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA MITIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA MITIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232486",
"display": "CLSC MURRAY",
"designation": [ {
"value": "CLSC MURRAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MURRAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232502",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-BRUNO",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE SAINT-BRUNO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE SAINT-BRUNO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232510",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE CHICOINE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA RUE CHICOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA RUE CHICOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232528",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE LAMARRE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA RUE LAMARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA RUE LAMARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232536",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DU CENTRE-DE-MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DU CENTRE-DE-MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DU CENTRE-DE-MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232551",
"display": "CENTRE DE JOUR POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION FULLUM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA FULLUM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA FULLUM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232569",
"display": "CENTRE DE JOUR POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LAJEUNESSE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA LAJEUNESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA LAJEUNESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232577",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE SAINT-LAURENT",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232585",
"display": "CHSLD DE SAINT-EUG�NE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-EUG�NE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-EUG�NE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232601",
"display": "CHSLD DE SAINTE-PERP�TUE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-PERP�TUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-PERP�TUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232619",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232627",
"display": "CHSLD VIGI MARIE-CLARET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI MARIE-CLARET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI MARIE-CLARET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232635",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-POMMETIERS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-POMMETIERS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DES-POMMETIERS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232650",
"display": "FOYER DE GROUPE ROXBORO",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE ROXBORO",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE ROXBORO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232668",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232676",
"display": "POINT DE SERVICE MRC DE MATANE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC DE MATANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC DE MATANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232684",
"display": "POINT DE SERVICE MRC MITIS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC MITIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC MITIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232726",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME F.X.-BOUCHARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA F.X.-BOUCHARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA F.X.-BOUCHARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232775",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAUV�-EST",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA SAUV�-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA SAUV�-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232783",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINT-CHARLES-BORROM�E",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE SAINT-CHARLES-BORROM�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE SAINT-CHARLES-BORROM�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232791",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DOPSYCHIATRIE DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232809",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232817",
"display": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232841",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE RIVI�RE-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232858",
"display": "LA MAISON DES A�N�(E)S",
"designation": [ {
"value": "LA MAISON DES A�N�(E)S",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA MAISON DES A�N�(E)S",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232866",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE POTTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE POTTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE POTTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232874",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE DUPUY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE DUPUY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE DUPUY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232882",
"display": "CLSC DE GALLICHAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GALLICHAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GALLICHAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232890",
"display": "CLSC DE BEAUCANTON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BEAUCANTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BEAUCANTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232908",
"display": "CLSC DE DUPARQUET",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DUPARQUET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DUPARQUET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232916",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232924",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232932",
"display": "CLSC DE MIRABEL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MIRABEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MIRABEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232940",
"display": "CLSC DE ROSEMONT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE ROSEMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE ROSEMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232965",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232973",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DU BOIS�-DE-BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU BOIS�-DE-BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU BOIS�-DE-BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232999",
"display": "CHSLD ET CLSC DES HAUTEURS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DES HAUTEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DES HAUTEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233013",
"display": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233021",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA RUE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA RUE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA RUE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233039",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233047",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233054",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233062",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE CANDIAC",
"designation": [ {
"value": "CRD DE CANDIAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE CANDIAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233070",
"display": "CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE SAINTE-JUSTINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE SAINTE-JUSTINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE SAINTE-JUSTINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233088",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE NIVERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE NIVERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE NIVERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233104",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-ROSE-BLANCHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-ROSE-BLANCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-ROSE-BLANCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233112",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE�SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233138",
"display": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE S.E.C.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE S.E.C.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE S.E.C.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233146",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULTɠD'ADAPTATION L'EXPLORATEUR",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'EXPLORATEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'EXPLORATEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233153",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E DE SAINT-LAMBERT-SUR-LE-GOLF",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-LAMBERT-SUR-LE-GOLF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-LAMBERT-SUR-LE-GOLF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233179",
"display": "CLSC MEILLEUR DE L'�PIPHANIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC MEILLEUR DE L'�PIPHANIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MEILLEUR DE L'�PIPHANIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233187",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAINT-PATRICK",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA SAINT-PATRICK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA SAINT-PATRICK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233237",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-�-PIERRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-�-PIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-�-PIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233245",
"display": "CLSC DE SAINT-UBALDE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-UBALDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-UBALDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233278",
"display": "CHSLD DE MALARTIC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE MALARTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE MALARTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233294",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME VILLA RINGFIELD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA VILLA RINGFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA VILLA RINGFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233328",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME CANARDI�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA CANARDI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA CANARDI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233336",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME 1289 LOUIS-XIV",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 1289 LOUIS-XIV",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 1289 LOUIS-XIV",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233344",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME VALCARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA VALCARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA VALCARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233377",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPEJ DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPEJ DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233385",
"display": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LOUVICOURT",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA LOUVICOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA LOUVICOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233393",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233401",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANDREW",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANDREW",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANDREW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233419",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME JEANNE-D'ARC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JEANNE-D'ARC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JEANNE-D'ARC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233427",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME BEAUBIEN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA BEAUBIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA BEAUBIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233443",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233468",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE MASCOUCHE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE MASCOUCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE MASCOUCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233476",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233484",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE DU S�MINAIRE NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233492",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE RADISSON",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE RADISSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE RADISSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233500",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE SAINT-CHARLES OUEST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233518",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233526",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION SAINT-CLAUDE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-CLAUDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-CLAUDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233534",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION CARTIER",
"designation": [ {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233567",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233575",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE BERTHIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE BERTHIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE BERTHIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233583",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX AVELLIN-DALCOURT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS AVELLIN-DALCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS AVELLIN-DALCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233625",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION D�SY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA D�SY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA D�SY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233633",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION MONTPETIT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MONTPETIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MONTPETIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233641",
"display": "H�PITAL DE JOUR - PAVILLON MARCEL D'AMOUR",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE JOUR - PAVILLON MARCEL D'AMOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE JOUR - PAVILLON MARCEL D'AMOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233674",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES CORBEIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. CORBEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. CORBEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233690",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE ROSEM�RE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE ROSEM�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE ROSEM�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233716",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE MIRABEL",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE MIRABEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE MIRABEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233765",
"display": "CLSC DE BASSIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BASSIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BASSIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233773",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE PORT-ROYAL",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE PORT-ROYAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE PORT-ROYAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233781",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PONT-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PONT-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PONT-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233799",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233807",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'�QUERRE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE L'�QUERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE L'�QUERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233831",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROLAND-LECLERC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROLAND-LECLERC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROLAND-LECLERC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233849",
"display": "CLSC DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233856",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINTE-CLAIRE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233898",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233906",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION ARTHUR-BUIES",
"designation": [ {
"value": "CRJDA ARTHUR-BUIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA ARTHUR-BUIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233914",
"display": "H�PITAL DE L'ENFANT-J�SUS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE L'ENFANT-J�SUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE L'ENFANT-J�SUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233930",
"display": "CLSC DE MANIWAKI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MANIWAKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MANIWAKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233948",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-TRINIT�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-TRINIT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-TRINIT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233955",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DES SANTOLINES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DES SANTOLINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DES SANTOLINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233989",
"display": "H�PITAL EN SANT� MENTALE PIERRE-JANET",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE PIERRE-JANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE PIERRE-JANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233997",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E SAINT-JUDE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-JUDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-JUDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234003",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-VINCENT-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ST-VINCENT-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ST-VINCENT-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234011",
"display": "ATELIER TACHE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER TACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER TACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234037",
"display": "CLSC CHANOINE-CHAMBERLAND",
"designation": [ {
"value": "CLSC CHANOINE-CHAMBERLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CHANOINE-CHAMBERLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234045",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SIGEFROID-BOYER",
"designation": [ {
"value": "CRDP SIGEFROID-BOYER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP SIGEFROID-BOYER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234078",
"display": "CLSC DE PORTNEUF",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PORTNEUF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PORTNEUF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234086",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES M�RES ET LEURS ENFANTS VILLA MARIE-CLAIRE",
"designation": [ {
"value": "CR POUR LES M�RES ET LEURS ENFANTS VILLA MARIE-CLAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR POUR LES M�RES ET LEURS ENFANTS VILLA MARIE-CLAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234094",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234102",
"display": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234110",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234128",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234136",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234144",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DIXVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE DIXVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE DIXVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234151",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-JEAN-EUDES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-JEAN-EUDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ST-JEAN-EUDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234169",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-PHILIPPE / SAINT-PHILIPPE ADDICTION READAPTATION CENTRE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-PHILIPPE / SAINT-PHILIPPE ADDICTION READAP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-PHILIPPE / SAINT-PHILIPPE ADDICTION READAP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234177",
"display": "CLSC DE PIEDMONT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PIEDMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PIEDMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234185",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DU BOULEVARD COUSINEAU",
"designation": [ {
"value": "CRD DU BOULEVARD COUSINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DU BOULEVARD COUSINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234193",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "CRD DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234219",
"display": "SERVICES EXTERNES ET D'AIDES TECHNIQUES DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. ET AIDES TECH. DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. ET AIDES TECH. DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234227",
"display": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234235",
"display": "H�PITAL CATHERINE-BOOTH",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CATHERINE-BOOTH",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CATHERINE-BOOTH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234250",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME HYMUS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA HYMUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA HYMUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234276",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE VICTORIAVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE VICTORIAVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE VICTORIAVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234284",
"display": "CHSLD DE LA BELLE-RIVE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA BELLE-RIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA BELLE-RIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234292",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234300",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GOUIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GOUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GOUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234318",
"display": "CHSLD EUDORE-LABRIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD EUDORE-LABRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD EUDORE-LABRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234342",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE CHIBOUGAMAU",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE CHIBOUGAMAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE CHIBOUGAMAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234359",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DU NOUVEAU D�PART",
"designation": [ {
"value": "CRD DU NOUVEAU D�PART",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DU NOUVEAU D�PART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234367",
"display": "CLSC DE MOFFET",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MOFFET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MOFFET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234375",
"display": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-NORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234383",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ALTERNATIVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ALTERNATIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ALTERNATIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234391",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234409",
"display": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234417",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LE VOILIER",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LE VOILIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LE VOILIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234425",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION L'ORCHID�E",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'ORCHID�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'ORCHID�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234433",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234441",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234458",
"display": "MAISON LE PETIT BLANCHON",
"designation": [ {
"value": "MAISON LE PETIT BLANCHON",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON LE PETIT BLANCHON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234466",
"display": "CHSLD DE SAINTE-CATHERINE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CATHERINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CATHERINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234474",
"display": "CLSC SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234482",
"display": "CLSC DE BROMONT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BROMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BROMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234490",
"display": "CLSC DE L'�TABLISSEMENT-DE-D�TENTION",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'�TABLISSEMENT-DE-D�TENTION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'�TABLISSEMENT-DE-D�TENTION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234516",
"display": "CHSLD DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234524",
"display": "CHSLD DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234532",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE SENNETERRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPEJ DE SENNETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPEJ DE SENNETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234540",
"display": "CLSC DE CADILLAC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CADILLAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CADILLAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234557",
"display": "CLSC DE CL�RICY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CL�RICY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CL�RICY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234565",
"display": "CLSC DE MONTBEILLARD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONTBEILLARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONTBEILLARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234573",
"display": "CLSC DE DESTOR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DESTOR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DESTOR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234581",
"display": "CLSC DE LAFORCE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LAFORCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LAFORCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234599",
"display": "CLSC DE BELLETERRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BELLETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BELLETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234607",
"display": "CLSC DE LATULIPE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LATULIPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LATULIPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234615",
"display": "CHSLD ANGUS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ANGUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ANGUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234680",
"display": "CLSC DE L'ISLE-VERTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'ISLE-VERTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'ISLE-VERTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234698",
"display": "CLSC DE BENNY FARM",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BENNY FARM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BENNY FARM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234706",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM SAINT-VALLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM SAINT-VALLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234730",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234755",
"display": "CLSC DE SAINT-POLYCARPE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-POLYCARPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-POLYCARPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234763",
"display": "CHSLD G�RARD-HARBEC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD G�RARD-HARBEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD G�RARD-HARBEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234771",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234789",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA COLLINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA COLLINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA COLLINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234821",
"display": "CLSC DE VARENNES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VARENNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VARENNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234839",
"display": "CLSC DE SAINT-AMABLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-AMABLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-AMABLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234847",
"display": "CHSLD ARGYLE - SAINT-LAMBERT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ARGYLE - SAINT-LAMBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ARGYLE - SAINT-LAMBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234854",
"display": "CHSLD DES MOULINS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES MOULINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES MOULINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234862",
"display": "CHSLD �MILE-MCDUFF",
"designation": [ {
"value": "CHSLD �MILE-MCDUFF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD �MILE-MCDUFF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234870",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA BAIE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA BAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA BAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234938",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234961",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME MARGUERITE-BOURGEOYS",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234979",
"display": "CHSLD ANGELICA",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ANGELICA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ANGELICA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234987",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S ANGELICA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ANGELICA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ANGELICA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234995",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE JARDINS-ROUSSILLON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU JARDINS-ROUSSILLON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU JARDINS-ROUSSILLON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235018",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA HAUTE-GASP�SIE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA HAUTE-GASP�SIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA HAUTE-GASP�SIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235026",
"display": "CLSC DE MARSOUI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MARSOUI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MARSOUI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235034",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION DES ESCOUMINS",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CR DES ESCOUMINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CR DES ESCOUMINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235042",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE FORESTVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRD DE FORESTVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRD DE FORESTVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235075",
"display": "CHSLD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235083",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION D'AHUNTSIC",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA D'AHUNSTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA D'AHUNSTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235091",
"display": "CLSC ROBINSON-SUD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ROBINSON-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ROBINSON-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235109",
"display": "CHSLD KASTNER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD KASTNER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD KASTNER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235117",
"display": "CHSLD HOPE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HOPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HOPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235125",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235141",
"display": "CENTRE DE SANT� INUULITSIVIK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� INUULITSIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� INUULITSIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235158",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE INUULITSIVIK",
"designation": [ {
"value": "CPEJ INUULITSIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ INUULITSIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235166",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235174",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235190",
"display": "H�PITAL DOUGLAS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DOUGLAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DOUGLAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235208",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SOINS PSYCHIATRIQUES CRAWFORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. CRAWFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. CRAWFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235216",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SOINS PSYCHIATRIQUES WELLINGTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. WELLINGTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. WELLINGTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235224",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINTE-FOY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINTE-FOY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINTE-FOY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235232",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235257",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235273",
"display": "CHSLD DU PONTIAC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU PONTIAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU PONTIAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235299",
"display": "PAVILLON FERNAND-S�GUIN",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON FERNAND-S�GUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON FERNAND-S�GUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235307",
"display": "H�PITAL DE SOINS PSYCHIATRIQUES DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SOINS PSYCHIATRIQUES DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SOINS PSYCHIATRIQUES DE L'EST-DE-MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235323",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235331",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA RUE DE L'�GLISE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET CRD DE LA RUE DE L'�GLISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET CRD DE LA RUE DE L'�GLISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235356",
"display": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUARAAPIK",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUARAAPIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUARAAPIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235364",
"display": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUAQ",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE DE KUUJJUAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235380",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235398",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DU FJORD-AU-LAC",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU FJORD-AU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DU FJORD-AU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235406",
"display": "H�PITAL GLEN",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL GLEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL GLEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235414",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235422",
"display": "CENTRE D'ACCEUIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCEUIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCEUIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235430",
"display": "H�PITAL DE CHISASIBI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE CHISASIBI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE CHISASIBI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235448",
"display": "CMC WHAPMAGOOSTUI",
"designation": [ {
"value": "CMC WHAPMAGOOSTUI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC WHAPMAGOOSTUI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235455",
"display": "UNIT� DE VIE MISTISSINI",
"designation": [ {
"value": "UNIT� DE VIE MISTISSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� DE VIE MISTISSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235463",
"display": "CMC WEMINDJI",
"designation": [ {
"value": "CMC WEMINDJI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC WEMINDJI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235471",
"display": "CMC EASTMAIN",
"designation": [ {
"value": "CMC EASTMAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC EASTMAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235489",
"display": "CMC MISTISSINI",
"designation": [ {
"value": "CMC MISTISSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC MISTISSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235497",
"display": "CMC WASWANIPI",
"designation": [ {
"value": "CMC WASWANIPI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC WASWANIPI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235505",
"display": "CMC NEMASKA",
"designation": [ {
"value": "CMC NEMASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC NEMASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235513",
"display": "CMC WASKAGANISH",
"designation": [ {
"value": "CMC WASKAGANISH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CMC WASKAGANISH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235521",
"display": "FOYER DE GROUPE UPAACHIKUSH",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE UPAACHIKUSH",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE UPAACHIKUSH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235539",
"display": "FOYER DE GROUPE WEESAPOU",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE WEESAPOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE WEESAPOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235547",
"display": "MSDC CHISASIBI",
"designation": [ {
"value": "MSDC CHISASIBI",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC CHISASIBI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235554",
"display": "MSDC EASTMAIN",
"designation": [ {
"value": "MSDC EASTMAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC EASTMAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235562",
"display": "MSDC MISTISSINI",
"designation": [ {
"value": "MSDC MISTISSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC MISTISSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235570",
"display": "MSDC NEMASKA",
"designation": [ {
"value": "MSDC NEMASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC NEMASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235588",
"display": "MSDC WASKAGANISH",
"designation": [ {
"value": "MSDC WASKAGANISH",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC WASKAGANISH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235596",
"display": "MSDC WASWANIPI",
"designation": [ {
"value": "MSDC WASWANIPI",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC WASWANIPI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235604",
"display": "MSDC WEMINDJI",
"designation": [ {
"value": "MSDC WEMINDJI",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC WEMINDJI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235612",
"display": "MSDC WHAPMAGOOSTUI",
"designation": [ {
"value": "MSDC WHAPMAGOOSTUI",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC WHAPMAGOOSTUI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235620",
"display": "MSDC OUJE-BOUGOUMOU",
"designation": [ {
"value": "MSDC OUJE-BOUGOUMOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "MSDC OUJE-BOUGOUMOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235638",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235646",
"display": "QULLIQ",
"designation": [ {
"value": "QULLIQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "QULLIQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235653",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235661",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE LA POMMERAIE",
"designation": [ {
"value": "GMFU LA POMMERAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU LA POMMERAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235703",
"display": "H�PITAL SHRINERS POUR ENFANTS (QU�BEC)",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL SHRINERS POUR ENFANTS (QU�BEC)",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL SHRINERS POUR ENFANTS (QU�BEC)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235711",
"display": "CLSC DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235729",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION CHAMBORD",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA CHAMBORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA CHAMBORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235737",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "GMFU NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235745",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-SAUVEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235786",
"display": "CLSC SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235794",
"display": "CLSC DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235802",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN P�DOPSYCHIATRIE DE LA RUE MARY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE LA RUE MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE LA RUE MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235810",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235828",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235836",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235844",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CRD SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235851",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE BOULEVARD CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CRDP BOULEVARD CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP BOULEVARD CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235869",
"display": "FOYER DE GROUPE 15E RUE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE 15E RUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE 15E RUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235877",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE BIENVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRD BIENVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD BIENVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235885",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE AVENUE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CPEJ AVENUE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ AVENUE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235893",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235901",
"display": "CLSC DE SAINT-C�SAIRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-C�SAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-C�SAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235919",
"display": "H�PITAL SANTA CABRINI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL SANTA CABRINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL SANTA CABRINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235927",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC DU RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC DU RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC DU RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235950",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235968",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235976",
"display": "MAISON DE NAISSANCE JEANNE-MANCE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE JEANNE-MANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE JEANNE-MANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235984",
"display": "CLSC DE GODBOUT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GODBOUT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GODBOUT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235992",
"display": "CLSC DE FRANQUELIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE FRANQUELIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE FRANQUELIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236008",
"display": "CLSC DE BLANC-SABLON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BLANC-SABLON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BLANC-SABLON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236016",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236024",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MAB",
"designation": [ {
"value": "CRDP MAB",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP MAB",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236032",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MACKAY",
"designation": [ {
"value": "CRDP MACKAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP MACKAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236057",
"display": "CLSC DE SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236073",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236081",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES BOIS-DE-BOULOGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. BOIS-DE-BOULOGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. BOIS-DE-BOULOGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236107",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN G�RONTOPSYCHIATRIE GRENET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN G�RONTOPSY. GRENET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN G�RONTOPSY. GRENET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236123",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE FLEURY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM FLEURY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM FLEURY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236131",
"display": "CHSLD AU C�UR-DE-LA-VIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD AU C�UR-DE-LA-VIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD AU C�UR-DE-LA-VIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236149",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME 17E AVENUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 17E AVENUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 17E AVENUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236156",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE TROIS-PISTOLES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE TROIS-PISTOLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE TROIS-PISTOLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236164",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE RICHELIEU-YAMASKA",
"designation": [ {
"value": "GMFU RICHELIEU-YAMASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU RICHELIEU-YAMASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236172",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236180",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE SACR�-C�UR",
"designation": [ {
"value": "GMFU SACR�-C�UR",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU SACR�-C�UR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236198",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236206",
"display": "CLSC SAINTE-CATHERINE ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DES FAUBOURGS",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINTE-CATHERINE ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINTE-CATHERINE ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236214",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236222",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE LA VALL�E-DE-L�OR",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE LA VALL�E-DE-L�OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE LA VALL�E-DE-L�OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236230",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE CHARLES-LE MOYNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU CHARLES-LE MOYNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU CHARLES-LE MOYNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236248",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET GMFU DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236255",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236263",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE ST. MARY",
"designation": [ {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV. AMB. DE ST. MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV. AMB. DE ST. MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236271",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236289",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAIE-SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236297",
"display": "CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236305",
"display": "CHSLD EN SANT� MENTALE DE LACHINE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD EN SANT� MENTALE DE LACHINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD EN SANT� MENTALE DE LACHINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236313",
"display": "H�PITAL NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236321",
"display": "PAVILLON �DOUARD-ASSELIN",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON �DOUARD-ASSELIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON �DOUARD-ASSELIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236339",
"display": "CENTRE DE RECHERCHE DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE RECHERCHE DU CHUM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE RECHERCHE DU CHUM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236347",
"display": "CHSLD DE CHAUFFAILLES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE CHAUFFAILLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE CHAUFFAILLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236354",
"display": "CLSC DU PAVILLON-DE-LA-SANT�",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU PAVILLON-DE-LA-SANT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU PAVILLON-DE-LA-SANT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236370",
"display": "CHSLD DES SEIGNEURS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES SEIGNEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES SEIGNEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236388",
"display": "CHSLD LOUISE-FAUBERT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LOUISE-FAUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LOUISE-FAUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236396",
"display": "CHSLD DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236412",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51243202",
"display": "CENTRE DE SERVICES EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES ENVAHISSANTS DU D�VELOPPEMENT GARRY-TAYLOR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED GARRY-TAYLOR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED GARRY-TAYLOR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244747",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE ET CLSC DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CLSC DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CLSC DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244754",
"display": "CLSC �LE-DES-S�URS",
"designation": [ {
"value": "CLSC �LE-DES-S�URS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC �LE-DES-S�URS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244762",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244770",
"display": "CHSLD MARGUERITE-ROCHELEAU",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MARGUERITE-ROCHELEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MARGUERITE-ROCHELEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244788",
"display": "CHSLD MICH�LE-BOHEC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MICH�LE-BOHEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MICH�LE-BOHEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244796",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX BOIVIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS BOIVIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS BOIVIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244804",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE BAIE-SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244812",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE GREENFIELD PARK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE GREENFIELD PARK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE GREENFIELD PARK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244820",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244945",
"display": "H�PITAL DE LANAUDI�RE ET CENTRE D'H�BERGEMENT PARPHILIA-FERLAND",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LANAUDI�RE ET CHSLD PARPHILIA-FERLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LANAUDI�RE ET CHSLD PARPHILIA-FERLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244952",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'ASSOMPTION",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDP DE L'ASSOMPTION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDP DE L'ASSOMPTION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244960",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE CHARLEMAGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET CRD DE CHARLEMAGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET CRD DE CHARLEMAGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244978",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244986",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244994",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CPEJ DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CPEJ DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245009",
"display": "CLSC DE LA PINI�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA PINI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA PINI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245017",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245025",
"display": "CHSLD BOR�AL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BOR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BOR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245033",
"display": "AIRE OUVERTE DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245041",
"display": "CHSLD SYLVIE-LESP�RANCE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SYLVIE-LESP�RANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SYLVIE-LESP�RANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245058",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245066",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION FREEMAN",
"designation": [ {
"value": "CRJDA FREEMAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA FREEMAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245074",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245082",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA P�CHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA P�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA P�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245090",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245108",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE FERMONT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FERMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE FERMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245116",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MINGANIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA MINGANIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA MINGANIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245124",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE N.-A.-LABRIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRD N.-A.-LABRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRD N.-A.-LABRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245132",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE PORT-CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PORT-CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE PORT-CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245140",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245157",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245165",
"display": "CLSC DE TADOUSSAC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE TADOUSSAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE TADOUSSAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245173",
"display": "CHSLD DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245181",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE BEAUCEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BEAUCEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BEAUCEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245199",
"display": "CHSLD ET H�PITAL PAUL-GILBERT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET H�PITAL PAUL-GILBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET H�PITAL PAUL-GILBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245207",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ET EN D�FICIENCE PHYSIQUE ANDR�-WINGEN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP ANDR�-WINGEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP ANDR�-WINGEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245215",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245223",
"display": "H�PITAL DE MONTMAGNY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE MONTMAGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE MONTMAGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245231",
"display": "H�PITAL DE THETFORD",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE THETFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE THETFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245249",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245256",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DONAT-GRENIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DONAT-GRENIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DONAT-GRENIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245264",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX MONSEIGNEUR-BOURGET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS MONSEIGNEUR-BOURGET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS MONSEIGNEUR-BOURGET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245272",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE SAINTE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE SAINTE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE SAINTE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245280",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES BELV�D�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. BELV�D�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. BELV�D�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245306",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX D'ARGENTEUIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS D'ARGENTEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS D'ARGENTEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245314",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E L.-B.-DESJARDINS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD L.-B.-DESJARDINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD L.-B.-DESJARDINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245322",
"display": "CHSLD DES PATRIOTES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES PATRIOTES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES PATRIOTES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245355",
"display": "FOYER DE GROUPE EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245389",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DU PARC",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU PARC",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU PARC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245413",
"display": "CHSLD DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245421",
"display": "CHSLD DE SAINTE-AD�LE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-AD�LE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-AD�LE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245439",
"display": "CLSC COUSINEAU",
"designation": [ {
"value": "CLSC COUSINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC COUSINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245447",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE BOISBRIAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE BOISBRIAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE BOISBRIAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245470",
"display": "CLSC DE LA POINTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA POINTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA POINTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245488",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINTE-MARGUERITE",
"designation": [ {
"value": "CRDP SAINTE-MARGUERITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP SAINTE-MARGUERITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245496",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION ARCAND",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ARCAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ARCAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245520",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE LA RUE BEAUREGARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE BEAUREGARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE BEAUREGARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245538",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE LA RUE LABONT�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE LABONT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE LABONT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245546",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245553",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE L'AVENUE VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE L'AVENUE VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE L'AVENUE VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245561",
"display": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245579",
"display": "AIRE OUVERTE SAURIOL",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE SAURIOL",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE SAURIOL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245587",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE ROSEM�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE ROSEM�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE ROSEM�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245629",
"display": "MAISON DE NAISSANCE ANNE-COURTEMANCHE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE ANNE-COURTEMANCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE ANNE-COURTEMANCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245660",
"display": "CHSLD SOULANGES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SOULANGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SOULANGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245678",
"display": "H�PITAL DE JOUR G�RIATRIQUE DE LA RUE NORMAND",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE JOUR G�RIATRIQUE DE LA RUE NORMAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE JOUR G�RIATRIQUE DE LA RUE NORMAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245694",
"display": "CHSLD ARGYLE - POINTE-CLAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ARGYLE - POINTE-CLAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ARGYLE - POINTE-CLAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245702",
"display": "CHSLD ARGYLE - LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ARGYLE - LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ARGYLE - LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245710",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES CHOMEDEY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. CHOMEDEY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. CHOMEDEY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245728",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE NICOLET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE NICOLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE NICOLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245744",
"display": "RESSOURCE D'H�BERGEMENT TRANSITOIRE ET SERVICES DE PSYCHIATRIE DU BOUL. MARIE-VICTORIN",
"designation": [ {
"value": "RESSOURCE D'H�BERGEMENT TRANSITOIRE ET SERVICES DE PSYC",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESSOURCE D'H�BERGEMENT TRANSITOIRE ET SERVICES DE PSYC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245819",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION VILLE-JOIE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA VILLE-JOIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA VILLE-JOIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245884",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUES EXTERNES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUES EXTERNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUES EXTERNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245991",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE, TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ET EN D�FICIENCE PHYSIQUE TH�R�SE-MARTIN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP TH�R�SE-MARTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP TH�R�SE-MARTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246015",
"display": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246106",
"display": "CHSLD DE WENDAKE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE WENDAKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE WENDAKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246114",
"display": "UNIT� BOMBARDIER (SNT)",
"designation": [ {
"value": "UNIT� BOMBARDIER (SNT)",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� BOMBARDIER (SNT)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246122",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE LANAUDI�RE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE LANAUDI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE LANAUDI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246148",
"display": "CRDP SERVICES EXTERNES - RUE NOTRE-DAME (SNT)",
"designation": [ {
"value": "CRDP SERVICES EXTERNES - RUE NOTRE-DAME (SNT)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP SERVICES EXTERNES - RUE NOTRE-DAME (SNT)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246189",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246221",
"display": "CLSC DE SAINT-CALIXTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-CALIXTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-CALIXTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246262",
"display": "CLSC DE MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246270",
"display": "CHSLD PLAISANCE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PLAISANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PLAISANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246288",
"display": "CLSC DU VILLAGE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU VILLAGE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU VILLAGE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246296",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX COOKE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS COOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS COOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246304",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246312",
"display": "AIRE OUVERTE DE BAIE-COMEAU",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE BAIE-COMEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE BAIE-COMEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246320",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246338",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246346",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX COMTOIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS COMTOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS COMTOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246353",
"display": "CHSLD TEMPORAIRE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD TEMPORAIRE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD TEMPORAIRE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246361",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246379",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246387",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DU PASSAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU PASSAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU PASSAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246395",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246403",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE L'�RABLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'�RABLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'�RABLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246411",
"display": "CLSC - AIRE OUVERTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC - AIRE OUVERTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC - AIRE OUVERTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246429",
"display": "REFUGE POUR FEMMES - WASKAGANISH",
"designation": [ {
"value": "REFUGE POUR FEMMES - WASKAGANISH",
"language": "fr"
}, {
"value": "REFUGE POUR FEMMES - WASKAGANISH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246437",
"display": "REFUGE POUR FEMMES - WASWANIPI",
"designation": [ {
"value": "REFUGE POUR FEMMES - WASWANIPI",
"language": "fr"
}, {
"value": "REFUGE POUR FEMMES - WASWANIPI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246445",
"display": "CLSC KATERI 87B BOULEVARD MARIE-VICTORIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC KATERI 87B BOULEVARD MARIE-VICTORIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC KATERI 87B BOULEVARD MARIE-VICTORIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246452",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE RAYMOND-DEWAR-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CRDP RAYMOND-DEWAR-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP RAYMOND-DEWAR-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246460",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE RAYMOND-DEWAR-RADISSON",
"designation": [ {
"value": "CRDP RAYMOND-DEWAR-RADISSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP RAYMOND-DEWAR-RADISSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246478",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LUCIE-BRUNEAU-FULLUM",
"designation": [ {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU-FULLUM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU-FULLUM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246486",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SHAWINIGAN-SUD",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246494",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT�S D�ADAPTATION DU FLEUVE SAINT-LAURENT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU FLEUVE SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU FLEUVE SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246502",
"display": "CLSC DE SAINTE-BRIGITTE-DE-LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-BRIGITTE-DE-LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-BRIGITTE-DE-LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246528",
"display": "ULLURIAQ-BOYS",
"designation": [ {
"value": "ULLURIAQ-BOYS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ULLURIAQ-BOYS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246536",
"display": "ULLURIAQ-GIRLS",
"designation": [ {
"value": "ULLURIAQ-GIRLS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ULLURIAQ-GIRLS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246544",
"display": "CHSLD VAL-DES-BRISES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VAL-DES-BRISES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VAL-DES-BRISES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246551",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246569",
"display": "CRDITSA ET CRDP DE L'�LE-PERROT (SNT)",
"designation": [ {
"value": "CRDITSA ET CRDP DE L'�LE-PERROT (SNT)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDITSA ET CRDP DE L'�LE-PERROT (SNT)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246577",
"display": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LA FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA LA FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. POUR JDA LA FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246585",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE LA RUE LAUZON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE LAUZON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE LAUZON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246593",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE LA RUE DU MARCH�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE DU MARCH�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE DU MARCH�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246601",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246619",
"display": "GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DE SAINTE-JUSTINE",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE SAINTE-JUSTINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE SAINTE-JUSTINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246627",
"display": "CHSLD LECLERC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LECLERC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LECLERC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246635",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE LA RUE VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246650",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME GOUIN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA GOUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA GOUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246668",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME HENRI-BOURASSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA HENRI-BOURASSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA HENRI-BOURASSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246676",
"display": "AIRE OUVERTE DE GRANDE-RIVI�RE",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE GRANDE-RIVI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE GRANDE-RIVI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246684",
"display": "CHSLD DOCTEUR-CHEVRIER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DOCTEUR-CHEVRIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DOCTEUR-CHEVRIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246692",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDP DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDP DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246718",
"display": "CLSC D'ARTHABASKA",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ARTHABASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ARTHABASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246759",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LYSTER",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LYSTER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LYSTER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246767",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE DEUX-MONTAGNES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246775",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE JEAN-OLIVIER-CH�NIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDP JEAN-OLIVIER-CH�NIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDP JEAN-OLIVIER-CH�NIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246783",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246791",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA RUE SICARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA RUE SICARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA RUE SICARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246809",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX SAINTE-ANNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINTE-ANNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SAINTE-ANNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246817",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET CRD DE SAINTE-AGATH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET CRD DE SAINTE-AGATH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246825",
"display": "CLSC DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246833",
"display": "CLSC DU BOULEVARD ARTHUR-SAUV�",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU BOULEVARD ARTHUR-SAUV�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU BOULEVARD ARTHUR-SAUV�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246841",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINTE-AGATHE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-AGATHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINTE-AGATHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246858",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE BOISBRIAND",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE BOISBRIAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE BOISBRIAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246874",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINTE-AGATHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-AGATHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-AGATHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246882",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX FRIGON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FRIGON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FRIGON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246924",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246932",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA RUE DU PALAIS",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA RUE DU PALAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA RUE DU PALAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246940",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION GRANTHAM-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA GRANTHAM-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA GRANTHAM-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246957",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S ET SERVICES AMBULATOIRES DE MONT-TREMBLANT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET SERV. AMB. DE MONT-",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET SERV. AMB. DE MONT-",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246981",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE C�TE DU PALAIS",
"designation": [ {
"value": "CRD C�TE DU PALAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD C�TE DU PALAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246999",
"display": "P�LE DE L'H�PITAL PIERRE-BOUCHER - BELLAGIO",
"designation": [ {
"value": "P�LE DE L'H�PITAL PIERRE-BOUCHER - BELLAGIO",
"language": "fr"
}, {
"value": "P�LE DE L'H�PITAL PIERRE-BOUCHER - BELLAGIO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247005",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "MDA MA DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA MA DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247047",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "MDA MA DE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA MA DE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247070",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE BLACK LAKE",
"designation": [ {
"value": "MDA MA DE BLACK LAKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA MA DE BLACK LAKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247088",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"designation": [ {
"value": "MDA MA DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA MA DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247104",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "MDA MA DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA MA DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247120",
"display": "MAISON DES A�N�S ET ALTERNATIVE DE LA RIVI�RE-SAGUENAY",
"designation": [ {
"value": "MDA-MA DE LA RIVI�RE-SAGUENAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA-MA DE LA RIVI�RE-SAGUENAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247138",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ALLAN MEMORIAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ALLAN MEMORIAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ALLAN MEMORIAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247146",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES GILMAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. GILMAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. GILMAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247237",
"display": "CLSC EN SANT� MENTALE DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC EN SM DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC EN SM DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247245",
"display": "AIRE OUVERTE DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247252",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME COLLARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA COLLARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA COLLARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247260",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU PAVILLON ARTHUR-VALL�E",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DU PAVILLON ARTHUR-VALL�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DU PAVILLON ARTHUR-VALL�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247278",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ET CHSLD DE SAINT-MARC-DE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ET CHSLD DE SAINT-MARC-DE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247286",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247294",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247302",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-RAYMOND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-RAYMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-RAYMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247310",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA BASSE-VILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE LA BASSE-VILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE LA BASSE-VILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247328",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247336",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE PONT-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE PONT-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE PONT-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247344",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247351",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-SIM�ON",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-SIM�ON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE SAINT-SIM�ON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247369",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-BONENFANT",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD ALPHONSE-BONENFANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD ALPHONSE-BONENFANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247377",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT BELLERIVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT BELLERIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT BELLERIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247419",
"display": "AIRE OUVERTE DE SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247427",
"display": "AIRE OUVERTE DE LA VALL�E-DE-L'OR",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE LA VALL�E-DE-L'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE LA VALL�E-DE-L'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247435",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SENNETERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SENNETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SENNETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247443",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247450",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247468",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME D�AMOS",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247476",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE T�MISCAMING-KIPAWA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE T�MISCAMING-KIPAWA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE T�MISCAMING-KIPAWA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247484",
"display": "AIRE OUVERTE DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247492",
"display": "AIRE OUVERTE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247500",
"display": "CHSLD LES SOURCES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LES SOURCES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LES SOURCES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247518",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247526",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE BONAVENTURE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BONAVENTURE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BONAVENTURE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247534",
"display": "CENTRE MULTISERVICES SEGA DE CHANDLER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SEGA DE CHANDLER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SEGA DE CHANDLER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247542",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247559",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247575",
"display": "AIRE OUVERTE DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247583",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DES SOURCES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES SOURCES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES SOURCES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247591",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247609",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE STANSTEAD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE STANSTEAD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE STANSTEAD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247617",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MRC DE COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA MRC DE COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA MRC DE COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247633",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DU GRANIT",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CPRJDA DU GRANIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CPRJDA DU GRANIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247666",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE MONT-BLEU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM MONT-BLEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM MONT-BLEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247682",
"display": "AIRE OUVERTE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247724",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION DE MARIA",
"designation": [ {
"value": "CHSLD, CRDP ET CRDI-TSA DE MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD, CRDP ET CRDI-TSA DE MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247732",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE GRANDE-VALL�E",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GRANDE-VALL�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GRANDE-VALL�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247740",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE POINTE-�-LA-CROI",
"designation": [ {
"value": "CLSC, CRDP ET CRDI-TSA DE POINTE-�-LA-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC, CRDP ET CRDI-TSA DE POINTE-�-LA-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247757",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION DE CHANDLER",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPR DE CHANDLER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPR DE CHANDLER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247765",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX MALAUZE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS MALAUZE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS MALAUZE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247773",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247781",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION MGR-ROSS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION MGR-ROSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION MGR-ROSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247799",
"display": "H�PITAL ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247880",
"display": "AIRE OUVERTE DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247906",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC SAINTE-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC SAINTE-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. ET CLSC SAINTE-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247922",
"display": "AIRE OUVERTE DE HUNTINGDON",
"designation": [ {
"value": "AIRE OUVERTE DE HUNTINGDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "AIRE OUVERTE DE HUNTINGDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247948",
"display": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247955",
"display": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247963",
"display": "LA CHAMPENOISE",
"designation": [ {
"value": "LA CHAMPENOISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA CHAMPENOISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247971",
"display": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"designation": [ {
"value": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247989",
"display": "CHSLD DE LA MAISON-LEGAULT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247997",
"display": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"designation": [ {
"value": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248003",
"display": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248011",
"display": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248029",
"display": "CHSLD BAYVIEW",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BAYVIEW",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BAYVIEW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248037",
"display": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248045",
"display": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248052",
"display": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248060",
"display": "MAISON ELIZABETH",
"designation": [ {
"value": "MAISON ELIZABETH",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON ELIZABETH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248078",
"display": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"designation": [ {
"value": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"language": "fr"
}, {
"value": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248086",
"display": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248094",
"display": "MANOIR BEACONSFIELD",
"designation": [ {
"value": "MANOIR BEACONSFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR BEACONSFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248102",
"display": "CHSLD BOURGET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BOURGET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BOURGET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248110",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E BUSSEY (QU�BEC)",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BUSSEY (QU�BEC)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BUSSEY (QU�BEC)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248128",
"display": "VILLA MEDICA",
"designation": [ {
"value": "VILLA MEDICA",
"language": "fr"
}, {
"value": "VILLA MEDICA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248136",
"display": "PAVILLON BELLEVUE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON BELLEVUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON BELLEVUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248144",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248151",
"display": "MANOIR ST-PATRICE",
"designation": [ {
"value": "MANOIR ST-PATRICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR ST-PATRICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248169",
"display": "CHSLD HEATHER I",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HEATHER I",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HEATHER I",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248177",
"display": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"designation": [ {
"value": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248185",
"display": "MANOIR SOLEIL",
"designation": [ {
"value": "MANOIR SOLEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR SOLEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248193",
"display": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248201",
"display": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248219",
"display": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248227",
"display": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248235",
"display": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248243",
"display": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248250",
"display": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248268",
"display": "CENTRE MIRIAM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MIRIAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MIRIAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248276",
"display": "H�PITAL MONT SINA�",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL MONT SINA�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL MONT SINA�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248284",
"display": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248292",
"display": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"designation": [ {
"value": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248300",
"display": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248318",
"display": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"designation": [ {
"value": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248326",
"display": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248359",
"display": "CLSC DE DAVELUYVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DAVELUYVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DAVELUYVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51248383",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE LA RUE BIBEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE BIBEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE LA RUE BIBEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51340248",
"display": "SUCCURSALE WEST ISLAND",
"designation": [ {
"value": "SUCCURSALE WEST ISLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "SUCCURSALE WEST ISLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51340297",
"display": "SUCCURSALE PROTECTION DE LA JEUNESSE",
"designation": [ {
"value": "SUCCURSALE PROTECTION DE LA JEUNESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SUCCURSALE PROTECTION DE LA JEUNESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51340404",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DESCH�NES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DESCH�NES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DESCH�NES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51340776",
"display": "PAVILLON ROSEMONT",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON ROSEMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON ROSEMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51341477",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE HENRI-BOURASSA EST",
"designation": [ {
"value": "CPEJ HENRI-BOURASSA EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ HENRI-BOURASSA EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51341543",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE L'�GLISE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE L'�GLISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE L'�GLISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51387371",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BAIE-COMEA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP DE BAIE-COMEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP DE BAIE-COMEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51388874",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAISON-SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAISON-SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MAISON-SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51417624",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51447852",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DES FORGES",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DES FORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DES FORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51495844",
"display": "CHSLD GEORGES-PHANEUF",
"designation": [ {
"value": "CHSLD GEORGES-PHANEUF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD GEORGES-PHANEUF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51495869",
"display": "R�SIDENCE DES FILLES ET/OU GAR�ONS (HAVRE-JEUNESSE)",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE DES FILLES ET/OU GAR�ONS (HAVRE-JEUNESSE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE DES FILLES ET/OU GAR�ONS (HAVRE-JEUNESSE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51495877",
"display": "R�SIDENCE DES GAR�ONS ET/OU FILLES (HAVRE-JEUNESSE)",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE DES GAR�ONS ET/OU FILLES (HAVRE-JEUNESSE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE DES GAR�ONS ET/OU FILLES (HAVRE-JEUNESSE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51495968",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION D'ALMA",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA D'ALMA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA D'ALMA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496016",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE JONQUI�RE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE JONQUI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE JONQUI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496057",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496099",
"display": "CLSC ET CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CPEJ DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CPEJ DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496438",
"display": "POINT DE SERVICE ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496529",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA MATAP�DIA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA MATAP�DIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA MATAP�DIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496545",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496560",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496602",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE PR�FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ PR�FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ PR�FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496768",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LA TUQUE",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE LA TUQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE LA TUQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496800",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE VALL�E-DE-LA-GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE VALL�E-DE-LA-GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE VALL�E-DE-LA-GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51497576",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51521425",
"display": "H�PITAL SAINTE-ANNE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL SAINTE-ANNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL SAINTE-ANNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51585826",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE SHERBROOKE EST",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SHERBROOKE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SHERBROOKE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51585859",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA RUE LAVIOLETTE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA RUE LAVIOLETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA RUE LAVIOLETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51608214",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE LA FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ LA FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ LA FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51609998",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610038",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DU PARC-PLEAU",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU PARC-PLEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DU PARC-PLEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610095",
"display": "FOYER DE GROUPE ODYSSEY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE ODYSSEY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE ODYSSEY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610111",
"display": "FOYER DE GROUPE MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610137",
"display": "FOYER DE GROUPE COUVRETTE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE COUVRETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE COUVRETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610145",
"display": "FOYER DE GROUPE RUDEL",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE RUDEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE RUDEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610186",
"display": "FOYER DE GROUPE SAINT-JAMES",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE SAINT-JAMES",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE SAINT-JAMES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610194",
"display": "FOYER DE GROUPE BOURBONNI�RE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE BOURBONNI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE BOURBONNI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51767366",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL LE PROGRAMME DE PORTAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769636",
"display": "CLSC DE LA PATRIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA PATRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA PATRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769644",
"display": "CLSC DE COOKSHIRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE COOKSHIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE COOKSHIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769727",
"display": "CLSC LES M�CHINS",
"designation": [ {
"value": "CLSC LES M�CHINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LES M�CHINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769735",
"display": "CLSC DE BAIE-DES-SABLES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BAIE-DES-SABLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BAIE-DES-SABLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769909",
"display": "CLSC DE GRACEFIELD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GRACEFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GRACEFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769925",
"display": "CLSC DE VAL-DES-BOIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VAL-DES-BOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VAL-DES-BOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769941",
"display": "CLSC DE LES HAUTEURS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LES HAUTEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LES HAUTEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51770048",
"display": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES (POINT DE SERVICE)",
"designation": [ {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51770121",
"display": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME / SAINT-CHRYSOSTOME CLSC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME / SAINT-CHRYSOSTOME CLSC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME / SAINT-CHRYSOSTOME CLSC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791531",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE KAWAWACHIKAMACH",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE KAWAWACHIKAMACH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE KAWAWACHIKAMACH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791754",
"display": "SUCCURSALE TRIBUNAL DE LA JEUNESSE",
"designation": [ {
"value": "SUCCURSALE TRIBUNAL DE LA JEUNESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SUCCURSALE TRIBUNAL DE LA JEUNESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791812",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791853",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE COWANSVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE COWANSVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE COWANSVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791879",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE BELOEIL",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE BELOEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE BELOEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51831436",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES SOURCES",
"designation": [ {
"value": "CRDP DES SOURCES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DES SOURCES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51831485",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION MORGAN",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MORGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MORGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51831501",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION MEILLEUR",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MEILLEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA MEILLEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51835742",
"display": "SUCCURSALE CENTRE-VILLE",
"designation": [ {
"value": "SUCCURSALE CENTRE-VILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SUCCURSALE CENTRE-VILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51848752",
"display": "H�PITAL EN SANT� MENTALE ALBERT-PR�VOST",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE ALBERT-PR�VOST",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE ALBERT-PR�VOST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51913101",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINTE-�LISABETH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINTE-�LISABETH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINTE-�LISABETH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51962827",
"display": "CLSC DE CHAPEAU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHAPEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHAPEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51962967",
"display": "CLSC DE PERC�",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PERC�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PERC�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52013679",
"display": "CHSLD BOISVERT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BOISVERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BOISVERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52144714",
"display": "CLSC ET CHSLD DONALD-G.-HODD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DONALD-G.-HODD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DONALD-G.-HODD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52238870",
"display": "CHSLD DE LA PETITE-PATRIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA PETITE-PATRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA PETITE-PATRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52239787",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-H�BERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-H�BERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-H�BERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52253770",
"display": "CHSLD DANTE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DANTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DANTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52253796",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALFRED-DESROCHERS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALFRED-DESROCHERS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALFRED-DESROCHERS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52256989",
"display": "CHSLD MARIE-BERTHE-COUTURE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MARIE-BERTHE-COUTURE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MARIE-BERTHE-COUTURE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52256997",
"display": "CHSLD MARIE-ROLLET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MARIE-ROLLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MARIE-ROLLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52259579",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LA TRAVERS�E",
"designation": [ {
"value": "CRJDA LA TRAVERS�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA LA TRAVERS�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52259629",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION JEAN-EUDES-MORIN",
"designation": [ {
"value": "CRJDA JEAN-EUDES-MORIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA JEAN-EUDES-MORIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52266889",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ERNEST-ROUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ERNEST-ROUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ERNEST-ROUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52290517",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-VICTOR-TREMBLAY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-VICTOR-TREMBLAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-VICTOR-TREMBLAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52290855",
"display": "CHSLD GERTRUDE-LAFRANCE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD GERTRUDE-LAFRANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD GERTRUDE-LAFRANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52293941",
"display": "CLSC ET CHSLD IDOLA-SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD IDOLA-SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD IDOLA-SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52321809",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LA PINI�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LA PINI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LA PINI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52328531",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52328713",
"display": "CLSC DE LA TABATI�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA TABATI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA TABATI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52328721",
"display": "CLSC DE SAINT-AUGUSTIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-AUGUSTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-AUGUSTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52328739",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52331568",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-EUS�BE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-EUS�BE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-EUS�BE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52333051",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52336013",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES CHUTES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES CHUTES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES CHUTES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52336021",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVONNE-SYLVAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVONNE-SYLVAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT YVONNE-SYLVAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52360419",
"display": "CLSC DE DISRAELI",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DISRAELI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DISRAELI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52366028",
"display": "CLSC DE D�GELIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE D�GELIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE D�GELIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52366036",
"display": "CLSC DE GASCONS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GASCONS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GASCONS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52366564",
"display": "CHSLD FRAN�OIS-S�GUENOT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD FRAN�OIS-S�GUENOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD FRAN�OIS-S�GUENOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52388048",
"display": "CLSC DE SAYABEC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAYABEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAYABEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52389285",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LAPIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LAPIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LAPIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52393758",
"display": "CLSC PARTHENAIS ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE DES FAUBOURGS",
"designation": [ {
"value": "CLSC PARTHENAIS ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC PARTHENAIS ET GMFU DES FAUBOURGS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52395555",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'A�ROPORT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE L'A�ROPORT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE L'A�ROPORT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52411527",
"display": "CLSC DE BEAUHARNOIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BEAUHARNOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BEAUHARNOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52437613",
"display": "CLSC DE MUTTON BAY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MUTTON BAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MUTTON BAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52437621",
"display": "CLSC DE KEGASKA",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE KEGASKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE KEGASKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52437647",
"display": "CLSC DE CHEVERY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHEVERY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHEVERY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52437654",
"display": "CLSC DE T�TE-�-LA-BALEINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE T�TE-�-LA-BALEINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE T�TE-�-LA-BALEINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52454998",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52455003",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52492840",
"display": "CHSLD ROBERT-CLICHE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ROBERT-CLICHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ROBERT-CLICHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52502747",
"display": "CHSLD VAL-JOLI",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VAL-JOLI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VAL-JOLI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52503752",
"display": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52504065",
"display": "CAMPUS PR�VOST",
"designation": [ {
"value": "CAMPUS PR�VOST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CAMPUS PR�VOST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52527314",
"display": "CAMPUS DORVAL",
"designation": [ {
"value": "CAMPUS DORVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CAMPUS DORVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52527348",
"display": "FOYER DE GROUPE WOLSELEY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE WOLSELEY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE WOLSELEY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52527355",
"display": "FOYER DE GROUPE HAWKINS",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE HAWKINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE HAWKINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52540408",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA RUE SALABERRY OUEST",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SALABERRY OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SALABERRY OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52540457",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52571767",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573532",
"display": "DISPENSAIRE DE QUAQTAQ",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE QUAQTAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE QUAQTAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573557",
"display": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUALUJJUAQ",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUALUJJUAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUALUJJUAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573581",
"display": "DISPENSAIRE DE KANGIRSUK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIRSUK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIRSUK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573599",
"display": "DISPENSAIRE D'AUPALUK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE D'AUPALUK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE D'AUPALUK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573607",
"display": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUJUAQ",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUJUAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE KANGIQSUJUAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573615",
"display": "DISPENSAIRE DE TASIUJAQ",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE TASIUJAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE TASIUJAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573706",
"display": "DISPENSAIRE D'IVUJIVIK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE D'IVUJIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE D'IVUJIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573714",
"display": "DISPENSAIRE D'AKULIVIK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE D'AKULIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE D'AKULIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573722",
"display": "DISPENSAIRE DE KUUJJUARAPIK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE KUUJJUARAPIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE KUUJJUARAPIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573730",
"display": "DISPENSAIRE D'INUKJUAK",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE D'INUKJUAK",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE D'INUKJUAK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52573748",
"display": "DISPENSAIRE DE SALLUIT",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE DE SALLUIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE DE SALLUIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU ROSEAU",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDP DU ROSEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDP DU ROSEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52579851",
"display": "CHSLD PAUL-GOUIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PAUL-GOUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PAUL-GOUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52579869",
"display": "CHSLD JUDITH-JASMIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD JUDITH-JASMIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD JUDITH-JASMIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52585460",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52585510",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION ROSEMONT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ROSEMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA ROSEMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52596053",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES ET LES M�RES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52609203",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT HENRI-BRADET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT HENRI-BRADET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT HENRI-BRADET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52610011",
"display": "CLSC DE SAINT-CL�MENT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-CL�MENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-CL�MENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52651288",
"display": "CLSC DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52665213",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52667516",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52677994",
"display": "CLSC DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52678091",
"display": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52678281",
"display": "CHSLD PAUL-LIZOTTE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PAUL-LIZOTTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PAUL-LIZOTTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52678562",
"display": "CLSC D'EAST BROUGHTON",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'EAST BROUGHTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'EAST BROUGHTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52693389",
"display": "CLSC DE MAIZERETS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MAIZERETS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MAIZERETS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52697893",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-BRUCH�SI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-BRUCH�SI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-BRUCH�SI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52724218",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE BOYER",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA RUE BOYER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA RUE BOYER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52754959",
"display": "CLSC DE CAPLAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CAPLAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CAPLAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52754975",
"display": "CLSC DE COWANSVILLE-SUD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE COWANSVILLE-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE COWANSVILLE-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52754983",
"display": "CLSC DE SAINT-OMER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-OMER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-OMER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52754991",
"display": "CLSC DE NAPIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NAPIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NAPIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52756772",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-LAVERGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-LAVERGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-LAVERGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52792058",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION 1RE AVENUE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA 1RE AVENUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA 1RE AVENUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52803269",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LAFONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LAFONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LAFONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52818408",
"display": "CLSC DE LAC-DES-AIGLES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LAC-DES-AIGLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LAC-DES-AIGLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52830007",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ET DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET CRDP DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52841640",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE MANIWAKI",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE MANIWAKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE MANIWAKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52870573",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LA MATANIE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE LA MATANIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE LA MATANIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52909132",
"display": "CLSC D'ADSTOCK",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ADSTOCK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ADSTOCK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52935277",
"display": "CLSC DE SAINT-DONAT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-DONAT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-DONAT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52942570",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52967361",
"display": "CLSC DE SAINT-ANTOINE-DE-L'ISLE-AUX-GRUES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-ANTOINE-DE-L'ISLE-AUX-GRUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-ANTOINE-DE-L'ISLE-AUX-GRUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52983848",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE SPEID",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU SPEID",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU SPEID",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53000956",
"display": "CLSC DE SAINT-G�D�ON-DE-BEAUCE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-G�D�ON-DE-BEAUCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-G�D�ON-DE-BEAUCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53001178",
"display": "CLSC DE RAPIDES-DES-JOACHIMS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RAPIDES-DES-JOACHIMS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RAPIDES-DES-JOACHIMS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068680",
"display": "CLSC VICTOR-LACHANCE",
"designation": [ {
"value": "CLSC VICTOR-LACHANCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC VICTOR-LACHANCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068706",
"display": "CLSC DE BAIE-JOHAN-BEETZ",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BAIE-JOHAN-BEETZ",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BAIE-JOHAN-BEETZ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068722",
"display": "CLSC DE NATASHQUAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NATASHQUAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NATASHQUAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068755",
"display": "CLSC DE PORT-MENIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PORT-MENIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PORT-MENIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068763",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-AU-TONNERRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-AU-TONNERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-AU-TONNERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53068771",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53130845",
"display": "CLSC DE L'�LE D'ENTR�E",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'�LE D'ENTR�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'�LE D'ENTR�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53159505",
"display": "LA R�SIDENCE DU BONHEUR",
"designation": [ {
"value": "LA R�SIDENCE DU BONHEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA R�SIDENCE DU BONHEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53174454",
"display": "CENTRE DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DU GRANIT - POINT DE SERVICE DE LAMBTON",
"designation": [ {
"value": "CSSS DU GRANIT - POINT DE SERVICE DE LAMBTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DU GRANIT - POINT DE SERVICE DE LAMBTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53324349",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E DU MANOIR-DE-L'OUEST-DE-L'�LE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DU MANOIR-DE-L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DU MANOIR-DE-L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53360525",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CENTRE-VILLE-DE-SAINTE-AGATHE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDP DU CENTRE-VILLE-DE-SAINTE-AGATHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDP DU CENTRE-VILLE-DE-SAINTE-AGATHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53417077",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME L�GER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA L�GER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA L�GER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53515524",
"display": "CLSC DE PREISSAC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PREISSAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PREISSAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53515532",
"display": "CLSC DE BARRAUTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BARRAUTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BARRAUTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53515540",
"display": "CLSC DE ROCHEBAUCOURT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE ROCHEBAUCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE ROCHEBAUCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53535399",
"display": "CLSC DE NOTRE-DAME-DES-SEPT-DOULEURS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DES-SEPT-DOULEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DES-SEPT-DOULEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53548715",
"display": "CLSC CORINNE-VALL�E-THERRIEN",
"designation": [ {
"value": "CLSC CORINNE-VALL�E-THERRIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CORINNE-VALL�E-THERRIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53578134",
"display": "CLSC DE SAINT-MICHEL-DES-SAINTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-MICHEL-DES-SAINTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-MICHEL-DES-SAINTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53584785",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� WILSON",
"designation": [ {
"value": "APPART. SUPERVIS� WILSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPART. SUPERVIS� WILSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53624698",
"display": "CLSC DE BEAUPORT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BEAUPORT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BEAUPORT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53626370",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-TRIQUET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-TRIQUET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT PAUL-TRIQUET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53659264",
"display": "CLSC DE L'ISLE-AUX-COUDRES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'ISLE-AUX-COUDRES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'ISLE-AUX-COUDRES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53679023",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE NORMANDIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE NORMANDIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE NORMANDIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53701793",
"display": "CLSC DU FJORD-�-L'ANSE-SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU FJORD-�-L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU FJORD-�-L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53702106",
"display": "CLSC DE NORM�TAL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NORM�TAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NORM�TAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53823811",
"display": "IAKHIHSOHTHA LODGE",
"designation": [ {
"value": "IAKHIHSOHTHA LODGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "IAKHIHSOHTHA LODGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53876330",
"display": "CLSC DE VILLE-�MARD-C�TE-SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VILLE-�MARD-C�TE-SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VILLE-�MARD-C�TE-SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53876397",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53891818",
"display": "CHSLD D'ORMSTOWN / ORMSTOWN CHSLD",
"designation": [ {
"value": "CHSLD D'ORMSTOWN / ORMSTOWN CHSLD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD D'ORMSTOWN / ORMSTOWN CHSLD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53939641",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION JACQUES-CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA JACQUES-CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA JACQUES-CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53956983",
"display": "SANT� COURVILLE DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "SANT� COURVILLE DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "SANT� COURVILLE DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54000419",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54001136",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54045042",
"display": "CLSC DE BAIE-SAINTE-CATHERINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BAIE-SAINTE-CATHERINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BAIE-SAINTE-CATHERINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54102777",
"display": "CLSC DE CHARLESBOURG",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHARLESBOURG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHARLESBOURG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54102900",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION LOUIS-H�MON",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LOUIS-H�MON",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA LOUIS-H�MON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103080",
"display": "LES CENTRES DE LA JEUNESSE ET DE LA FAMILLE BATSHAW",
"designation": [ {
"value": "LES CENTRES DE LA JEUNESSE ET DE LA FAMILLE BATSHAW",
"language": "fr"
}, {
"value": "LES CENTRES DE LA JEUNESSE ET DE LA FAMILLE BATSHAW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103262",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION L'ESCARGOT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'ESCARGOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L'ESCARGOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103320",
"display": "CLSC DE LAVALTRIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LAVALTRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LAVALTRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103353",
"display": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-LAUS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-LAUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE NOTRE-DAME-DU-LAUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54129648",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-RONDEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-RONDEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-RONDEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54146329",
"display": "CHSLD DE CAP-SAINT-IGNACE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE CAP-SAINT-IGNACE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE CAP-SAINT-IGNACE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54146360",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU FAUBOURG",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU FAUBOURG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU FAUBOURG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54146378",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54146469",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-AUGUSTIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-AUGUSTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-AUGUSTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54166665",
"display": "CLSC DE SAINT-AMBROISE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-AMBROISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-AMBROISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54179742",
"display": "CLSC DE SCHEFFERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SCHEFFERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SCHEFFERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54179841",
"display": "CLSC NASKAPI",
"designation": [ {
"value": "CLSC NASKAPI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC NASKAPI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54198171",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE-FERRON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE-FERRON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE-FERRON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54201306",
"display": "CLSC ET GROUPE DE M�DECINE DE FAMILLE UNIVERSITAIRE BORDEAUX-CARTIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU BORDEAUX-CARTIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU BORDEAUX-CARTIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54205273",
"display": "FOYER DE GROUPE (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA)",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54205315",
"display": "MAISON DE TRANSIT (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA)",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE TRANSIT (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGA",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE TRANSIT (CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54205521",
"display": "DISPENSAIRE D'UMIUJAQ",
"designation": [ {
"value": "DISPENSAIRE D'UMIUJAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "DISPENSAIRE D'UMIUJAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227095",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE BRIGHAM",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE BRIGHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE BRIGHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227129",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE COWANSVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE COWANSVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE COWANSVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54255880",
"display": "CHSLD NICOLET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD NICOLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD NICOLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54263959",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT GEORGES-H�BERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT GEORGES-H�BERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT GEORGES-H�BERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54263975",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES PENS�ES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES PENS�ES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES PENS�ES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54285762",
"display": "CLSC DE PARENT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PARENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PARENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54300736",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VICTORIAVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE VICTORIAVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE VICTORIAVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54308911",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54308937",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE MASCOUCHE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE MASCOUCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE MASCOUCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54321989",
"display": "CLSC DE BEAUDRY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE BEAUDRY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE BEAUDRY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54326996",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE DE LA POCATI�RE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE LA POCATI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE LA POCATI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54327010",
"display": "CPEJ DE CABANO",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE CABANO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE CABANO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54327036",
"display": "CPEJ DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE RIVI�RE-DU-LOUP",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54329560",
"display": "CENTRE TSHISHEMISHK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE TSHISHEMISHK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE TSHISHEMISHK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54547351",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CRD DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54549050",
"display": "ATELIER DU PONT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DU PONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DU PONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54549068",
"display": "ATELIER RUE DES ATELIERS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER RUE DES ATELIERS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER RUE DES ATELIERS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583091",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE SAINT-AUGUSTIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE SAINT-AUGUSTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE SAINT-AUGUSTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583208",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE DOLLARD-DES-ORMEAUX",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE DOLLARD-DES-ORMEAUX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE DOLLARD-DES-ORMEAUX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583232",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE PIERREFONDS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE PIERREFONDS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE PIERREFONDS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583315",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-DENONCOURT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-DENONCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LOUIS-DENONCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583331",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583356",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�TEL-DIEU-DE-SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�TEL-DIEU-DE-SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�TEL-DIEU-DE-SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583364",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES SEIGNEURS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES SEIGNEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES SEIGNEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583372",
"display": "CHSLD AUCLAIR",
"designation": [ {
"value": "CHSLD AUCLAIR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD AUCLAIR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583380",
"display": "CHSLD DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583398",
"display": "CHSLD ET CLSC DE PALMAROLLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE PALMAROLLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE PALMAROLLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583414",
"display": "CHSLD LAURENT-BERGEVIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LAURENT-BERGEVIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LAURENT-BERGEVIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583422",
"display": "CHSLD C�CILE-GODIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD C�CILE-GODIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD C�CILE-GODIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583430",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-ARS�NE-PARENTEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-ARS�NE-PARENTEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J.-ARS�NE-PARENTEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583448",
"display": "CLSC GASTON-B�LANGER",
"designation": [ {
"value": "CLSC GASTON-B�LANGER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC GASTON-B�LANGER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583455",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE TRACY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583562",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583588",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DES BOIS-FRANCS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583653",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583679",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583687",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION D'HUBERDEAU",
"designation": [ {
"value": "CRJDA D'HUBERDEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA D'HUBERDEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583695",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE MAISONNEUVE EST",
"designation": [ {
"value": "CPEJ MAISONNEUVE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ MAISONNEUVE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583703",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LA CIT�-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "CRJDA CIT�-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA CIT�-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583737",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION ROSE-VIRGINIE-PELLETIER",
"designation": [ {
"value": "CRJDA ROSE-VIRGINIE-PELLETIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA ROSE-VIRGINIE-PELLETIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583745",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LACHUTE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LACHUTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LACHUTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583794",
"display": "CLSC DE SAINT-LUDGER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-LUDGER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-LUDGER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583828",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E DES FLORALIES-DE-LASALLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES FLORALIES-DE-LASALLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES FLORALIES-DE-LASALLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54601018",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI NOTRE-DAME-DE-LOURDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54647474",
"display": "CLSC DE L'EST",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54657820",
"display": "CLSC D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54661442",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE MONT�R�GIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE MONT�R�GIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE MONT�R�GIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54674023",
"display": "CHSLD JEANNE-LE BER",
"designation": [ {
"value": "CHSLD JEANNE-LE BER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD JEANNE-LE BER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54689336",
"display": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION PISHIMUSS",
"designation": [ {
"value": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFF. D'ADAPT. PISHIMUSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFF. D'ADAPT. PISHIMUSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54711718",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME PIE-IX",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA PIE-IX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA PIE-IX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54780366",
"display": "CENTRE HOSPITALIER KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSP. KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSP. KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54781216",
"display": "CENTRE HOSPITALIER PIERRE-JANET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER PIERRE-JANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER PIERRE-JANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54781224",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES PIERRE-JANET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. PIERRE-JANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. PIERRE-JANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54830559",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME ONTARIO",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ONTARIO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ONTARIO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54846399",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE BUCKINGHAM",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE BUCKINGHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE BUCKINGHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54846431",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE MANIWAKI",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE MANIWAKI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE MANIWAKI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54873476",
"display": "CHSLD DE SAINT-FLAVIEN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54873492",
"display": "CHSLD DE SAINTE-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878111",
"display": "CLSC DE LASALLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LASALLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LASALLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878145",
"display": "CLSC DE SAINT-LAURENT",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-LAURENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-LAURENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878178",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME EDISON",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA EDISON",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA EDISON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878186",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME CHAMP-D'EAU",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA CHAMP-D'EAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA CHAMP-D'EAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54888243",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LOUISE-VACHON",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA LOUISE-VACHON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA LOUISE-VACHON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54913454",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARIE-ANNE-OUELLET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARIE-ANNE-OUELLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARIE-ANNE-OUELLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54982822",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - MARIE-VICTORIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - MARIE-VICTORIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN - MARIE-VICTORIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54982830",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CHAMPLAIN-DE-CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54988639",
"display": "R�SIDENCE MARCEL SIOUI",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE MARCEL SIOUI",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE MARCEL SIOUI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54990643",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55022412",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55023097",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55062616",
"display": "POINT DE SERVICE DU T�MISCOUATA",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DU T�MISCOUATA",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DU T�MISCOUATA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55095202",
"display": "CH�TEAU WESTMOUNT",
"designation": [ {
"value": "CH�TEAU WESTMOUNT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CH�TEAU WESTMOUNT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55137871",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE BONAVENTURE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE BONAVENTURE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE BONAVENTURE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55137913",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE LISTUGUJ",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE LISTUGUJ",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE LISTUGUJ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55170088",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55174510",
"display": "CLSC DE MANSONVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MANSONVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MANSONVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55174569",
"display": "CLSC MEILLEUR D'IBERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC MEILLEUR D'IBERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MEILLEUR D'IBERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55183370",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'ESTRIE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DE L'ESTRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DE L'ESTRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55272686",
"display": "CENTRE DE R�DAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION TACH�",
"designation": [ {
"value": "CRJDA TACH�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA TACH�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55438535",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE BROSSARD",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE BROSSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE BROSSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55464739",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT EN SANT� MENTALE LOUIS-XIV",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT EN SANT� MENTALE LOUIS-XIV",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT EN SANT� MENTALE LOUIS-XIV",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55464895",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SAINT-PLACIDE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-PLACIDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-PLACIDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55474977",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE MONTMAGNY",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE MONTMAGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE MONTMAGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55475016",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET CRJDA DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55477988",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DUR�E VIGI DE MONT-ROYAL",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI DE MONT-ROYAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI DE MONT-ROYAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55510432",
"display": "CHSLD MANOIR HARWOOD",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MANOIR HARWOOD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MANOIR HARWOOD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55553184",
"display": "ATELIER �CONO-POSTE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER �CONO-POSTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER �CONO-POSTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55561641",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CRJDA RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55566897",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'AVENUE TRUDEAU",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE L'AVENUE TRUDEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE L'AVENUE TRUDEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55566970",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DE LA RUE CHOQUETTE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE CHOQUETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE CHOQUETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55567168",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LA RUE SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LA RUE SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55567176",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55579288",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME LAPIERRE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA LAPIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA LAPIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55579544",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION DES BASQUES",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DES BASQUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DES BASQUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55590012",
"display": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA OUEST",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC KAMOURASKA OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55597439",
"display": "CLSC DE LONGUE-POINTE-DE-MINGAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LONGUE-POINTE-DE-MINGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LONGUE-POINTE-DE-MINGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55597595",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55603351",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT CAMILLE-LEFEBVRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CAMILLE-LEFEBVRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT CAMILLE-LEFEBVRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55609697",
"display": "CLSC MARIE-LEBLANC-C�T�",
"designation": [ {
"value": "CLSC MARIE-LEBLANC-C�T�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MARIE-LEBLANC-C�T�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55612196",
"display": "CENTRE DE PROTECTION DE L'ENFANCE ET DE LA JEUNESSE SAINT-DENIS",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SAINT-DENIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SAINT-DENIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55612212",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION SAGAMO",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAGAMO",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA SAGAMO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55612220",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION J.-O. ROUSSIN",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA J.-O. ROUSSI",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA J.-O. ROUSSI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55612279",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L'AUTISME DE LAURIER-STATION",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE LAURIER-STATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE LAURIER-STATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616528",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LABELLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LABELLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LABELLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616536",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-RAYMOND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-RAYMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-RAYMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616544",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616569",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CASIMIR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CASIMIR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-CASIMIR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616577",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-MARCHAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-MARCHAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ARMAND-MARCHAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616585",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE-DE-PADOUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE-DE-PADOUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINT-ANTOINE-DE-PADOUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616593",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-JACQUES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-JACQUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-JACQUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616791",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE LA RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616940",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616957",
"display": "CHSLD L�GAR�",
"designation": [ {
"value": "CHSLD L�GAR�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD L�GAR�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616981",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-ADAM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-ADAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MARGUERITE-ADAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616999",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONTARVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONTARVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONTARVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617013",
"display": "CLSC NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CLSC NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617039",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONSEIGNEUR-CODERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONSEIGNEUR-CODERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MONSEIGNEUR-CODERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617047",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT REN�-L�VESQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT REN�-L�VESQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT REN�-L�VESQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617054",
"display": "CHSLD PIERRE-JOSEPH-TRIEST",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PIERRE-JOSEPH-TRIEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PIERRE-JOSEPH-TRIEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617252",
"display": "CLSC DE SAINT-�PIPHANE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-�PIPHANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-�PIPHANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617344",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES EN SANT� MENTALE DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617419",
"display": "CHSLD DE SAINT-ISIDORE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-ISIDORE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-ISIDORE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617443",
"display": "CHSLD DE SAINTE-H�N�DINE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINTE-H�N�DINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINTE-H�N�DINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617567",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE GRENVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE GRENVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S DE GRENVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617583",
"display": "OUJE-BOUGOUMOU HEALING CENTRE",
"designation": [ {
"value": "OUJE-BOUGOUMOU HEALING CENTRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "OUJE-BOUGOUMOU HEALING CENTRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617641",
"display": "CENTRE MULTISERVICES DE SANT� ET DE SERVICES SOCIAUX DE WINDSOR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE WINDSOR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE WINDSOR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617658",
"display": "CLSC ET CHSLD DE VALCOURT",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DE VALCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DE VALCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617666",
"display": "CHSLD DE RICHMOND",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE RICHMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE RICHMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617708",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CLERMONT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CLERMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CLERMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618136",
"display": "CLSC DES CASCADES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES CASCADES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES CASCADES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618193",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC MGR PAQUIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC MGR PAQUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC MGR PAQUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618201",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE SAINTE-TH�CLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-TH�CLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-TH�CLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618235",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE SAINT-NARCISSE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-NARCISSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINT-NARCISSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618243",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618268",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-BENO�T",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-BENO�T",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-BENO�T",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618284",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618292",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LA PIET�",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LA PIET�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LA PIET�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618300",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPTATION BEAUREGARD",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA BEAUREGARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA BEAUREGARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618482",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME DU ROCHER-PERC�",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DU ROCHER-PERC�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA DU ROCHER-PERC�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618516",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE ET EN D�FICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES DU SPECTRE DE L�AUTISME HALDIMAND",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA HALDIMAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET CRDI-TSA HALDIMAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618813",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-RAYMOND",
"designation": [ {
"value": "CRDP SAINT-RAYMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP SAINT-RAYMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247104",
"display": "MDA-MA DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "MDA-MA DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA-MA DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233328",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LOYOLA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LOYOLA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA LOYOLA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12399820",
"display": "LA CHAMPENOISE",
"designation": [ {
"value": "LA CHAMPENOISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA CHAMPENOISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16322059",
"display": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"designation": [ {
"value": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA MAISON MICHEL-SARRAZIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "25457094",
"display": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL STE-MONIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28694321",
"display": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28876449",
"display": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246916",
"display": "CLSC SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29490414",
"display": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"designation": [ {
"value": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER SAINTS-ANGES DE HAM-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247047",
"display": "MDA-MA DE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "MDA-MA DE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA-MA DE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11084464",
"display": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONG�S GRACE DART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12745725",
"display": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236065",
"display": "CENTRE DE JOUR MAB-MACKAY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR MAB-MACKAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR MAB-MACKAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12582292",
"display": "CENTRE MIRIAM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MIRIAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MIRIAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12685608",
"display": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL JUIF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13146477",
"display": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER G�RIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13469796",
"display": "H�PITAL MONT SINA�",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL MONT SINA�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL MONT SINA�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12892303",
"display": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"designation": [ {
"value": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�PITAL CHINOIS DE MONTR�AL (1963)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11755501",
"display": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PROVIDENCE NOTRE-DAME DE LOURDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12114922",
"display": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER LE FIL D'ARIANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12431656",
"display": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12452645",
"display": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL MARIE-CLARAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12453676",
"display": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12562179",
"display": "MAISON ELIZABETH",
"designation": [ {
"value": "MAISON ELIZABETH",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON ELIZABETH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12599213",
"display": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL G�N�RAL DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12797577",
"display": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NATIONAL DE PSYCHIATRIE L�GALE PHILIPPE-PINEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13000732",
"display": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"designation": [ {
"value": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"language": "fr"
}, {
"value": "LES C�DRES - CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES �G�ES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13388905",
"display": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE M�TROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "17524224",
"display": "MANOIR BEACONSFIELD",
"designation": [ {
"value": "MANOIR BEACONSFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR BEACONSFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29530060",
"display": "CHSLD BOURGET",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BOURGET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BOURGET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29530078",
"display": "CHSLD BUSSEY (QU�BEC)",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BUSSEY (QU�BEC)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BUSSEY (QU�BEC)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29732187",
"display": "VILLA MEDICA",
"designation": [ {
"value": "VILLA MEDICA",
"language": "fr"
}, {
"value": "VILLA MEDICA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12366043",
"display": "CHSLD BAYVIEW",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BAYVIEW",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BAYVIEW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12383907",
"display": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247088",
"display": "MDA-MA DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"designation": [ {
"value": "MDA-MA DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA-MA DE SAINT-�TIENNE-DE-LAUZON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247070",
"display": "MDA-MA DE BLACK LAKE",
"designation": [ {
"value": "MDA-MA DE BLACK LAKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MDA-MA DE BLACK LAKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13317037",
"display": "PAVILLON BELLEVUE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON BELLEVUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON BELLEVUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "26370254",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL SAINT-JOSEPH DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246510",
"display": "SNT DU VIEUX-MOULIN",
"designation": [ {
"value": "SNT DU VIEUX-MOULIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT DU VIEUX-MOULIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11097029",
"display": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL JUIF DE R�ADAPTATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13625587",
"display": "MANOIR ST-PATRICE",
"designation": [ {
"value": "MANOIR ST-PATRICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR ST-PATRICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12653192",
"display": "CHSLD HEATHER I",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HEATHER I",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HEATHER I",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12704573",
"display": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"designation": [ {
"value": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA R�SIDENCE DE LACHUTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13578448",
"display": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"designation": [ {
"value": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ACCUEIL DU RIVAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "24266926",
"display": "MANOIR SOLEIL",
"designation": [ {
"value": "MANOIR SOLEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR SOLEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28609360",
"display": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�SIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12730628",
"display": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANT� TULATTAVIK DE L'UNGAVA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231454",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA PIERRE-BOUCHER",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA PIERRE-BOUCHER",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA PIERRE-BOUCHER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234441",
"display": "CPR ET CRJMDA DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235968",
"display": "FOYER DE GROUPE DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE DE SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219103",
"display": "CPR ET CRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496545",
"display": "CPR ET CRJMDA DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231421",
"display": "CPR ET CRJMDA DE CAP-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CPR ET CRJMDA DE CAP-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPR ET CRJMDA DE CAP-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236016",
"display": "CLSC DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234292",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SANTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SANTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU BOIS� SANTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226967",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227015",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 1�RE AVENUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 1�RE AVENUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 1�RE AVENUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231868",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU CENTRE COMMUNAUTAIRE E",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU CENTRE COMMUNAUTAIRE E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU CENTRE COMMUNAUTAIRE E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227239",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DU CENTRE DE FORMATION SAI",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DU CENTRE DE FORMATION SAI",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DU CENTRE DE FORMATION SAI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233963",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JACQUES-B�DARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JACQUES-B�DARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA JACQUES-B�DARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227148",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ROYALE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ROYALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ROYALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231108",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 2436 LOUIS-XIV",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 2436 LOUIS-XIV",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 2436 LOUIS-XIV",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227106",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 71I�ME RUE EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 71I�ME RUE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA 71I�ME RUE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221844",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-URBAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-URBAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-URBAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247377",
"display": "CRDI-TSA ET CHSLD BELLERIVE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET CHSLD BELLERIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET CHSLD BELLERIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231058",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ANDR�-COINDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ANDR�-COINDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA ANDR�-COINDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231066",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA MENNAIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA MENNAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA MENNAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231025",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226165",
"display": "CRD DE POINTE-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "CRD DE POINTE-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE POINTE-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229474",
"display": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234912",
"display": "CLSC UNION",
"designation": [ {
"value": "CLSC UNION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC UNION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229078",
"display": "CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET AIRE OUVERTE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235927",
"display": "CLSC DU RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219855",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHARLESBOURG",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHARLESBOURG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE CHARLESBOURG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217776",
"display": "CENTRE DE JOUR SAINT-PASCAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR SAINT-PASCAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR SAINT-PASCAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52389285",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU SUD-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU SUD-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DU SUD-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53417077",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA L�GER",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA L�GER",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL DI ET TSA L�GER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219046",
"display": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224467",
"display": "CLSC KING EST",
"designation": [ {
"value": "CLSC KING EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC KING EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221083",
"display": "CENTRE DE SOINS DE COURTE DUR�E LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SOINS DE COURTE DUR�E LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SOINS DE COURTE DUR�E LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52665163",
"display": "SERV. EXT. DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219038",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROCHER-PERC�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROCHER-PERC�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROCHER-PERC�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224301",
"display": "ATELIER DE COUTURE ET ECONO POSTE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE COUTURE ET ECONO POSTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE COUTURE ET ECONO POSTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224251",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227965",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217768",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT VILLA MARIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT VILLA MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT VILLA MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217800",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE RIVIERE-BLEUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE RIVIERE-BLEUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE RIVIERE-BLEUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219418",
"display": "CLSC DE POHENEGAMOOK",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE POHENEGAMOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE POHENEGAMOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225845",
"display": "CLINIQUE MEDICALE DE SQUATEC",
"designation": [ {
"value": "CLINIQUE MEDICALE DE SQUATEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLINIQUE MEDICALE DE SQUATEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218386",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE SAINT-ANTONIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225639",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232726",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223121",
"display": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA",
"designation": [ {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPART. SUPERVIS� POUR JDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219392",
"display": "CLSC LES JARDINS DU MONASTERE",
"designation": [ {
"value": "CLSC LES JARDINS DU MONASTERE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LES JARDINS DU MONASTERE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230712",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232338",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52667516",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226967",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - WILFRID-HAMEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231819",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JOSEPH-PAQUIN",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JOSEPH-PAQUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JOSEPH-PAQUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231827",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE MADELEINE-BERGERON",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE MADELEINE-BERGERON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE MADELEINE-BERGERON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217586",
"display": "PAVILLON L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON L'H�TEL-DIEU DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217594",
"display": "PAVILLON CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� LAVAL",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT� LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217602",
"display": "PAVILLON SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON SAINT-FRAN�OIS D'ASSISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "16322059",
"display": "LA MAISON MICHEL SARRAZIN",
"designation": [ {
"value": "LA MAISON MICHEL SARRAZIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA MAISON MICHEL SARRAZIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230795",
"display": "CPRJMDA DE VICTORIAVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE VICTORIAVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE VICTORIAVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54300736",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VICTORIAVILLE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VICTORIAVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VICTORIAVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216489",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226181",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JACQUES-DE-LABADIE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JACQUES-DE-LABADIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE JACQUES-DE-LABADIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233088",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE NIVERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE NIVERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE NIVERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245819",
"display": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE PROTECTION ET DE R�ADAPTATION POUR LES JEUNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230951",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE VACHON",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE VACHON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE VACHON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221976",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BELV�D�RE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BELV�D�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BELV�D�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225308",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LE TOURET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LE TOURET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE LE TOURET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217636",
"display": "POINT DE SERVICE VAL SAINT-FRANCOIS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE VAL SAINT-FRANCOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE VAL SAINT-FRANCOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231280",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232866",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE POTTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE POTTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE POTTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234219",
"display": "SERV. EXT. ET AIDES TECHN. DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. ET AIDES TECHN. DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. ET AIDES TECHN. DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247609",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE STANSTEAD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE STANSTEAD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE STANSTEAD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51831436",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES SOURCES",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES SOURCES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES SOURCES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225324",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221521",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACT. DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACT. DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACT. DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223782",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE SHERBROOKE - FAIRMOUNT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231371",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHERBROOKE - QUEEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234136",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU VAL-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234128",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU HAUT-SAINT-FRAN�OIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230027",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MANSONVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MANSONVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MANSONVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234110",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MAGOG",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230076",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234144",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DIXVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DIXVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DIXVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230043",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU GRANIT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU GRANIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU GRANIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221794",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR OPTION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR OPTION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR OPTION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234383",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ALTERNATIVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ALTERNATIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ALTERNATIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234391",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221802",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR BENNY",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR BENNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR BENNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52527348",
"display": "FOYER DE GROUPE TOBIN HOUSE",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE TOBIN HOUSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE TOBIN HOUSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53584785",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� WILSON",
"designation": [ {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� WILSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� WILSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225340",
"display": "CENTRE DE SERVICES EN DITED DE L'OUEST-DE-MONTREAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED DE L'OUEST-DE-MONTREAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED DE L'OUEST-DE-MONTREAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223246",
"display": "HOPITAL GRACE DART",
"designation": [ {
"value": "HOPITAL GRACE DART",
"language": "fr"
}, {
"value": "HOPITAL GRACE DART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217933",
"display": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE C�TE-DES-NEIGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236024",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MAB",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MAB",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MAB",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236032",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MACKAY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MACKAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�FICIENCE PHYSIQUE MACKAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246577",
"display": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPT",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPT",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES POUR LES JEUNES EN DIFFICULT� D'ADAPT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52585460",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878178",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL EN DI-TSA EDISON",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL EN DI-TSA EDISON",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL EN DI-TSA EDISON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221935",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE PRINCE-ARTHUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE PRINCE-ARTHUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE PRINCE-ARTHUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225027",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE LA MAREE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE LA MAREE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DE LA MAREE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224921",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN - CHANOINE-AUDET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223303",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-LA-VILLA-SOLEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223311",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT CHAMPLAIN-DE-GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223204",
"display": "CHSLD VIGI L'ORCHIDEE BLANCHE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI L'ORCHIDEE BLANCHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI L'ORCHIDEE BLANCHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225407",
"display": "CHSLD VIGI REINE-ELIZABETH",
"designation": [ {
"value": "CHSLD VIGI REINE-ELIZABETH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD VIGI REINE-ELIZABETH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234359",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DU NOUVEAU D�PART",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DU NOUVEAU D�PART",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DU NOUVEAU D�PART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226009",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT WALDORF",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT WALDORF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT WALDORF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234987",
"display": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES AIN�S ANGELICA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES AIN�S ANGELICA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES AIN�S ANGELICA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247138",
"display": "CSA ALLAN MEMORIAL",
"designation": [ {
"value": "CSA ALLAN MEMORIAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSA ALLAN MEMORIAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247146",
"display": "CSA GILMAN",
"designation": [ {
"value": "CSA GILMAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSA GILMAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224061",
"display": "CENTRE DE READAPTATION MARIE ENFANT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE READAPTATION MARIE ENFANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE READAPTATION MARIE ENFANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13000732",
"display": "LES CEDRES-CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES",
"designation": [ {
"value": "LES CEDRES-CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES",
"language": "fr"
}, {
"value": "LES CEDRES-CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13388905",
"display": "CENTRE METROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE METROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE METROPOLITAIN DE CHIRURGIE PLASTIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12366043",
"display": "C.H.S.L.D. BAYVIEW",
"designation": [ {
"value": "C.H.S.L.D. BAYVIEW",
"language": "fr"
}, {
"value": "C.H.S.L.D. BAYVIEW",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221422",
"display": "CENTRE SERV.AMB. EN SM MOUSETTE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV.AMB. EN SM MOUSETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV.AMB. EN SM MOUSETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227361",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE L'OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227387",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE VALL�E-DE-LA-LI�VRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229425",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI-TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI-TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI-TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225589",
"display": "H�PITAL ET CRD DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CRD DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CRD DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52665163",
"display": "SERVICES EXTERNES DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222164",
"display": "LE CHSLD DES PREMIERES NATIONS DU TIMISKAMING",
"designation": [ {
"value": "LE CHSLD DES PREMIERES NATIONS DU TIMISKAMING",
"language": "fr"
}, {
"value": "LE CHSLD DES PREMIERES NATIONS DU TIMISKAMING",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218543",
"display": "CENTRE DE SANTE DE RADISSON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANTE DE RADISSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANTE DE RADISSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218519",
"display": "CENTRE DE SANTE RENE-RICARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANTE RENE-RICARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANTE RENE-RICARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218329",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MARIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221679",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227916",
"display": "CLSC MALAUZE ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATAP�DIA",
"designation": [ {
"value": "CLSC MALAUZE ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATAP�DIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC MALAUZE ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE MATAP�DIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230522",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230555",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52394152",
"display": "CLSC DE POINTE-�-LA-CROIX",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE POINTE-�-LA-CROIX",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE POINTE-�-LA-CROIX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618474",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC AVIGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221539",
"display": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235000",
"display": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINTE-ANNE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221299",
"display": "CLSC DE GRANDE-VALL�E",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GRANDE-VALL�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GRANDE-VALL�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230571",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220895",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-ROSS DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-ROSS DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT MGR-ROSS DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221281",
"display": "CLSC DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE RIVI�RE-AU-RENARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221661",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC COTE-DE-GASPE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC COTE-DE-GASPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC COTE-DE-GASPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230563",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618516",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC C�TE-DE-GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219020",
"display": "CLSC DE CHANDLER",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CHANDLER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CHANDLER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496040",
"display": "CPRJDA DU ROCHER-PERC�",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DU ROCHER-PERC�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DU ROCHER-PERC�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618482",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DU ROCHER-PERC�",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DU ROCHER-PERC�",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DU ROCHER-PERC�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230530",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DES �LES-DE-LA-MADELEINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231645",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221075",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232353",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CHARNY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CHARNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CHARNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221042",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220465",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233898",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231728",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231744",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245207",
"display": "CRDI-TSA ET EN D�FICIENCE PHYSIQUE ANDR�-WINGEN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ET EN D�FICIENCE PHYSIQUE ANDR�-WINGEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ET EN D�FICIENCE PHYSIQUE ANDR�-WINGEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235877",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE BIENVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE BIENVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE BIENVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233534",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF. D'ADAPT. CARTIER",
"designation": [ {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF. D'ADAPT. CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF. D'ADAPT. CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235851",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BOULEVARD CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BOULEVARD CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE BOULEVARD CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245710",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB.",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. AMB.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232924",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE JOLIETTE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE JOLIETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE JOLIETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227478",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227486",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229854",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53876397",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246817",
"display": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET DE R�ADAPTATION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET DE R�ADAPTATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET DE R�ADAPTATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246957",
"display": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET SERV. AMB. DE MO",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET SERV. AMB. DE MO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. EXT. POUR LES A�N�S ET SERV. AMB. DE MO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617567",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE G",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE G",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES EXTERNES POUR LES A�N�S DE G",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219970",
"display": "CHSLD ET CENTRE DE SERV. AMB. LUCIEN-G. ROLLAND",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CENTRE DE SERV. AMB. LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CENTRE DE SERV. AMB. LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235844",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52724218",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE BOYER",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE BOYER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE BOYER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232916",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226082",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CHEMIN DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233567",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232528",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE LAMARRE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE LAMARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE LAMARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244820",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232502",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-BRUNO",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-BRUNO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-BRUNO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230480",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230498",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE DESSAULLES",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE DESSAULLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE DESSAULLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226124",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232510",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE CHICOINE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE CHICOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LA RUE CHICOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219616",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235331",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PENDANC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226090",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234169",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-PHILIPPE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-PHILIPPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE DE SAINT-PHILIPPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216893",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE CAVENDISH / CAVEND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE CAVENDISH / CAVEND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE CAVENDISH / CAVEND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219608",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54198171",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE FERRON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE FERRON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE FERRON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28609360",
"display": "RESIDENCE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "RESIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESIDENCE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55510432",
"display": "LE MANOIR HARWOOD",
"designation": [ {
"value": "LE MANOIR HARWOOD",
"language": "fr"
}, {
"value": "LE MANOIR HARWOOD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224525",
"display": "CENTRE DE READAPTATION SAPUMMIVIK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE READAPTATION SAPUMMIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE READAPTATION SAPUMMIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224285",
"display": "POINT DE SERVICE MRC RIMOUSKI-NEIGETTE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MRC RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MRC RIMOUSKI-NEIGETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52693389",
"display": "CLSC ET GMFU DE MAIZERETS",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMFU DE MAIZERETS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMFU DE MAIZERETS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234268",
"display": "CRD DE LA TUQUE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA TUQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA TUQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55170088",
"display": "POINT DE SERVICE SHERBROOKE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE SHERBROOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE SHERBROOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55183370",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION DE L'ESTRIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION DE L'ESTRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION DE L'ESTRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227429",
"display": "POINT DE SERVICE DE WINDSOR",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE WINDSOR",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE WINDSOR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617658",
"display": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALCOURT",
"designation": [ {
"value": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE VALCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224673",
"display": "POINT DE SERVICE HAUT SAINT-FRANCOIS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE HAUT SAINT-FRANCOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE HAUT SAINT-FRANCOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227445",
"display": "POINT DE SERVICE D'EAST ANGUS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE D'EAST ANGUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE D'EAST ANGUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53535373",
"display": "CLSC D'EAST ANGUS",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'EAST ANGUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'EAST ANGUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233591",
"display": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - CENTRE DE JOUR D'AYER'S CLIFF",
"designation": [ {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - CENTRE DE JOUR D'AYER'S CLIFF",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - CENTRE DE JOUR D'AYER'S CLIFF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53332847",
"display": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - POINT DE SERVICE DE STANSTEAD",
"designation": [ {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - POINT DE SERVICE DE STANSTEAD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DE MEMPHR�MAGOG - POINT DE SERVICE DE STANSTEAD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219293",
"display": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227395",
"display": "POINT DE SERVICE D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219350",
"display": "CSSS DE LA MRC-DE-COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "CSSS DE LA MRC-DE-COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DE LA MRC-DE-COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227460",
"display": "POINT DE SERVICE DE COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220085",
"display": "CLSC ET CENTRE D'HEBERGEMENT DE BEDFORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE D'HEBERGEMENT DE BEDFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE D'HEBERGEMENT DE BEDFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234805",
"display": "POINT DE SERVICE GRANIT",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE GRANIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE GRANIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51831428",
"display": "ATELIER LE SEPT DE TR�FLE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER LE SEPT DE TR�FLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER LE SEPT DE TR�FLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218840",
"display": "PAVILLON SAINTE-FAMILLE",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON SAINTE-FAMILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON SAINTE-FAMILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227643",
"display": "SERVICES EXTERNES DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221091",
"display": "CHSLD MACAMIC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD MACAMIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD MACAMIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55023097",
"display": "SERV. EXT. AIDES TECHN. DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. AIDES TECHN. DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. AIDES TECHN. DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216562",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219152",
"display": "CENTRE MULTI. SSS LAFL�CHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS LAFL�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS LAFL�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231470",
"display": "CLSC ET CRDI-TSA DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222289",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE PIERREFONDS",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE PIERREFONDS",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE PIERREFONDS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236115",
"display": "CENTRE SERV. AMB. JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235406",
"display": "SITE GLEN",
"designation": [ {
"value": "SITE GLEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "SITE GLEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227908",
"display": "H�PITAL DE MARIA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE MARIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE MARIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220978",
"display": "CLSC DE PASPEBIAC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PASPEBIAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PASPEBIAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230514",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC BONAVENTURE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC BONAVENTURE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC BONAVENTURE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496032",
"display": "CPRJDA DE BONAVENTURE-AVIGNON",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE BONAVENTURE-AVIGNON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE BONAVENTURE-AVIGNON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29732203",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221653",
"display": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE LA MRC DE LA HAUTE-GASPESIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496073",
"display": "SUCCURSALE HAUTE-GASP�SIE",
"designation": [ {
"value": "SUCCURSALE HAUTE-GASP�SIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SUCCURSALE HAUTE-GASP�SIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221307",
"display": "CLSC DE MURDOCHVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MURDOCHVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MURDOCHVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216612",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229888",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA VILLA-LES-TILLEULS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA VILLA-LES-TILLEULS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA VILLA-LES-TILLEULS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217701",
"display": "VILLA VAL DES ARBRES",
"designation": [ {
"value": "VILLA VAL DES ARBRES",
"language": "fr"
}, {
"value": "VILLA VAL DES ARBRES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219202",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234441",
"display": "CPRJMDA DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219103",
"display": "CPRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA MONT-D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222362",
"display": "CRJDA DE BEAUPORT",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE BEAUPORT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE BEAUPORT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221851",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE SAINT-SIM�ON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE SAINT-SIM�ON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE SAINT-SIM�ON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228690",
"display": "H�PITAL DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496545",
"display": "CPRJMDA DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51247328",
"display": "CLSC ET CRD DE BELLERIVE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE BELLERIVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE BELLERIVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231421",
"display": "CPRJMDA DE CAP-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE CAP-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE CAP-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231025",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-BASILE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230993",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA BASILIQUE SAINTE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA BASILIQUE SAINTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR EN DI ET TSA DE LA BASILIQUE SAINTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217834",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DES BOIS-FRANCS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES BOIS-FRANCS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DES BOIS-FRANCS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CHSLD ET CRDP DE L�ERMITAGE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDP DE L�ERMITAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDP DE L�ERMITAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617641",
"display": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE WINDSOR",
"designation": [ {
"value": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE WINDSOR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC - CENTRE D'H�BERGEMENT DE WINDSOR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245629",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DE L'EST-DE-L'�LE-DE-MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'EST-DE-L'�LE-DE-MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DE L'EST-DE-L'�LE-DE-MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12469490",
"display": "SERVICES D'HEBERGEMENT INTERNES - SOUS-REGION D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "SERVICES D'HEBERGEMENT INTERNES - SOUS-REGION D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES D'HEBERGEMENT INTERNES - SOUS-REGION D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218550",
"display": "BUREAU D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "BUREAU D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "BUREAU D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232262",
"display": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218568",
"display": "CENTRE D'ORIENTATION L'ETAPE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ORIENTATION L'ETAPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ORIENTATION L'ETAPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219640",
"display": "CLSC DE SENNETERRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SENNETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SENNETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225597",
"display": "H�PITAL PSYCHIATRIQUE DE MALARTIC",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL PSYCHIATRIQUE DE MALARTIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL PSYCHIATRIQUE DE MALARTIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227700",
"display": "SERVICES EXTERNES DE SENNETERRE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SENNETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SENNETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230274",
"display": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VAL D'OR",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VAL D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VAL D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233385",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LOUVICOURT",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LOUVICOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE LOUVICOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234532",
"display": "BUREAU DE SENNETERRE",
"designation": [ {
"value": "BUREAU DE SENNETERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "BUREAU DE SENNETERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52571767",
"display": "SOUS-R�GION DE VAL-D'OR",
"designation": [ {
"value": "SOUS-R�GION DE VAL-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "SOUS-R�GION DE VAL-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233377",
"display": "BUREAU DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "BUREAU DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "BUREAU DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234748",
"display": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53071254",
"display": "SOUS-R�GION DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "SOUS-R�GION DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SOUS-R�GION DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232874",
"display": "POINT DE SERVICE DE 1�RE LIGNE DUPUY",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE 1�RE LIGNE DUPUY",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE 1�RE LIGNE DUPUY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496099",
"display": "BUREAU DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "BUREAU DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "BUREAU DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52328531",
"display": "SOUS-R�GION DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "SOUS-R�GION DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SOUS-R�GION DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52942570",
"display": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. - D�F. PHYS. DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583398",
"display": "CHSLD PALMAROLLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PALMAROLLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PALMAROLLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227668",
"display": "SERVICES EXTERNES DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228914",
"display": "CLSC DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228930",
"display": "CHSLD PIE-XII",
"designation": [ {
"value": "CHSLD PIE-XII",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD PIE-XII",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234433",
"display": "SOUS-R�GION DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "SOUS-R�GION DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "SOUS-R�GION DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233609",
"display": "POINT DE SERVICE DE T�MISCAMING-ET-DE-KIPAWA",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE T�MISCAMING-ET-DE-KIPAWA",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE T�MISCAMING-ET-DE-KIPAWA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52665114",
"display": "SERVICES EXTERNES DE T�MISCAMING",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE T�MISCAMING",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE T�MISCAMING",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245736",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246866",
"display": "CSS POUR LES PERSONNES SANS DOMICILE FIXE DE LA MONT�R�",
"designation": [ {
"value": "CSS POUR LES PERSONNES SANS DOMICILE FIXE DE LA MONT�R�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSS POUR LES PERSONNES SANS DOMICILE FIXE DE LA MONT�R�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227080",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227098",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - BOIVIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - BOIVIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - BOIVIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233302",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHEMIN SAINTE-FOY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHEMIN SAINTE-FOY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHEMIN SAINTE-FOY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219186",
"display": "SERVICES DE READAPTATION AUX ADULTES ET AUX AINES",
"designation": [ {
"value": "SERVICES DE READAPTATION AUX ADULTES ET AUX AINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES DE READAPTATION AUX ADULTES ET AUX AINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219848",
"display": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227015",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 1�RE AVENUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 1�RE AVENUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 1�RE AVENUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227023",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - FRANCOIS-1ER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - FRANCOIS-1ER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - FRANCOIS-1ER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229920",
"display": "CENTRE SERVICES EXTERNES A�N�S DE VITR�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERVICES EXTERNES A�N�S DE VITR�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERVICES EXTERNES A�N�S DE VITR�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233294",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR LA VILLA RINGFIELD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR LA VILLA RINGFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR LA VILLA RINGFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218410",
"display": "CLSC DE LA BASSE-VILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA BASSE-VILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA BASSE-VILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219061",
"display": "CPRJMDA CHAREST",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA CHAREST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA CHAREST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223451",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223626",
"display": "CRD DE LA BASSE-VILLE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA BASSE-VILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA BASSE-VILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223865",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE L'H�PITAL G�N�RAL DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229581",
"display": "CENTRE DE P�DOPSYCHIATRIE - R�SIDENCE DU SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE P�DOPSYCHIATRIE - R�SIDENCE DU SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE P�DOPSYCHIATRIE - R�SIDENCE DU SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231868",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EDWARD-LAVERGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EDWARD-LAVERGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EDWARD-LAVERGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233971",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - CENTRE DUROCHER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - CENTRE DUROCHER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - CENTRE DUROCHER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225001",
"display": "H�PITAL CHAUVEAU",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHAUVEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHAUVEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227239",
"display": "ATELIER DU CENTRE DE FORMATION SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DU CENTRE DE FORMATION SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DU CENTRE DE FORMATION SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231140",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - RACINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - RACINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - RACINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55579288",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE QU�BEC-LAPIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE QU�BEC-LAPIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE QU�BEC-LAPIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227122",
"display": "ATELIER DE QU�BEC - LOUIS-XIV",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE QU�BEC - LOUIS-XIV",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE QU�BEC - LOUIS-XIV",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227148",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - ROYALE (550)",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - ROYALE (550)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - ROYALE (550)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231108",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (2436)",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (2436)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (2436)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233328",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR - LOYOLA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR - LOYOLA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR - LOYOLA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233682",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROY-ROUSSEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROY-ROUSSEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ROY-ROUSSEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227106",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 71E RUE EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 71E RUE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE QU�BEC - 71E RUE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231124",
"display": "ATELIER DE QU�BEC - CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE QU�BEC - CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE QU�BEC - CENTRE PLACE DE NEMOURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231835",
"display": "ATELIER DE LA PLACE DE LA 80E RUE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE LA PLACE DE LA 80E RUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE LA PLACE DE LA 80E RUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231876",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU PRESBYT�RE SAINTE-C�CILE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU PRESBYT�RE SAINTE-C�CILE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU PRESBYT�RE SAINTE-C�CILE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233336",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233344",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233955",
"display": "SERVICES EXTERNES DE QU�BEC - DES SANTOLINES",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE QU�BEC - DES SANTOLINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE QU�BEC - DES SANTOLINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233963",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR - ATELIER DE TRAV. JACQUES-B�DARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR - ATELIER DE TRAV. JACQUES-B�DARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR - ATELIER DE TRAV. JACQUES-B�DARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221844",
"display": "CRDI DE SAINT-URBAIN",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE SAINT-URBAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE SAINT-URBAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230878",
"display": "CRDI DE SAINT-HILARION",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE SAINT-HILARION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE SAINT-HILARION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233807",
"display": "CRDI DE L'�QUERRE",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE L'�QUERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE L'�QUERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55464895",
"display": "CRDI SAINT-PLACIDE",
"designation": [ {
"value": "CRDI SAINT-PLACIDE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI SAINT-PLACIDE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221851",
"display": "CRDI DE SAINT-SIM�ON",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE SAINT-SIM�ON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE SAINT-SIM�ON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221869",
"display": "CLSC DE SAINT-SIMEON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-SIMEON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-SIMEON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223550",
"display": "CRD DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228708",
"display": "CLSC DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230845",
"display": "CRDI SAINDON",
"designation": [ {
"value": "CRDI SAINDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI SAINDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54000419",
"display": "CRDI DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617690",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MALBAIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MALBAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE LA MALBAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617716",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-SIM�ON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-SIM�ON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-SIM�ON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221968",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223238",
"display": "CLSC DE L'ANCIENNE-LORETTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'ANCIENNE-LORETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'ANCIENNE-LORETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231058",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ANDR�-COINDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ANDR�-COINDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR ANDR�-COINDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231066",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA MENNAIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA MENNAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA MENNAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231462",
"display": "CLSC DE CAP-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE CAP-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE CAP-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223188",
"display": "CLSC DE SAINT-MARC-DES-CARRIERES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-MARC-DES-CARRIERES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-MARC-DES-CARRIERES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223196",
"display": "H�PITAL R�GIONAL DE PORTNEUF CLSC DE SAINT-RAYMOND",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL R�GIONAL DE PORTNEUF CLSC DE SAINT-RAYMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL R�GIONAL DE PORTNEUF CLSC DE SAINT-RAYMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223600",
"display": "CRD DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CRD DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226959",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXTERNES DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXTERNES DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXTERNES DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231025",
"display": "ATELIER DE SAINT-BASILE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE SAINT-BASILE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE SAINT-BASILE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231157",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE PORTNEUF - ST-GERMAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE PORTNEUF - ST-GERMAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE PORTNEUF - ST-GERMAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231793",
"display": "SERVICES EXTERNES DE R�ADAPTATION DE PORTNEUF",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE R�ADAPTATION DE PORTNEUF",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE R�ADAPTATION DE PORTNEUF",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231850",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHSLD DE ST-MARC-DES-CARR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHSLD DE ST-MARC-DES-CARR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU CHSLD DE ST-MARC-DES-CARR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233229",
"display": "CLSC DE PONT-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE PONT-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE PONT-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234888",
"display": "CRD DE SAINT-RAYMOND",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-RAYMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-RAYMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234896",
"display": "CRD DE PONT-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE PONT-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE PONT-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234904",
"display": "CRD DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791937",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52936697",
"display": "CLSC DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616551",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-MARC-DES-CARRI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225357",
"display": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230993",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BASILIQUE SAINTE-ANNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BASILIQUE SAINTE-ANNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BASILIQUE SAINTE-ANNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231041",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE L'�LE-D'ORL�ANS-ST-PIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE L'�LE-D'ORL�ANS-ST-PIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE L'�LE-D'ORL�ANS-ST-PIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231975",
"display": "CLSC DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'�LE-D'ORL�ANS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616932",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-BONENFANT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-BONENFANT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ALPHONSE-BONENFANT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246940",
"display": "CRJDA GRANTHAM-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CRJDA GRANTHAM-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA GRANTHAM-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225795",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT VITTIE-DESJARDINS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT VITTIE-DESJARDINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT VITTIE-DESJARDINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617005",
"display": "CHSLD DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12383907",
"display": "RESIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"designation": [ {
"value": "RESIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESIDENCE BERTHIAUME-DU TREMBLAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246254",
"display": "SNT CRDI AMOS",
"designation": [ {
"value": "SNT CRDI AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT CRDI AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246247",
"display": "SNT GERMAIN-BIGU�",
"designation": [ {
"value": "SNT GERMAIN-BIGU�",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT GERMAIN-BIGU�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234706",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217883",
"display": "CPRJMDA DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51447852",
"display": "CPRJMDA DES FORGES",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DES FORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DES FORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52596053",
"display": "CPRJMDA CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA CHARLES-�DOUARD-BOURGEOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235323",
"display": "CPRJMDA DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217909",
"display": "CPRJMDA EDGAR-LAFOREST",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA EDGAR-LAFOREST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA EDGAR-LAFOREST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246551",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET CLSC DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496768",
"display": "CPRJMDA DE LA TUQUE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE LA TUQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE LA TUQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246031",
"display": "UNIT� DE CONFINEMENT COMMUNAUTAIRE",
"designation": [ {
"value": "UNIT� DE CONFINEMENT COMMUNAUTAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� DE CONFINEMENT COMMUNAUTAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225068",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228351",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228617",
"display": "CLSC ET GMF-U DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET GMF-U DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET GMF-U DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246171",
"display": "ZONE TI�DE 405 H�BERGEMENT",
"designation": [ {
"value": "ZONE TI�DE 405 H�BERGEMENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ZONE TI�DE 405 H�BERGEMENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235802",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE LA RUE MARY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE LA RUE MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN P�DOPSY. DE LA RUE MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244762",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246189",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246783",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235893",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU. DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU. DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU. DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235331",
"display": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PEND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PEND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM ET DE R�ADAPTATION EN D�PEND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246593",
"display": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE DU MARCH�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE DU MARCH�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE DU MARCH�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246635",
"display": "CENTRE SER. AMB. DE LA RUE VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SER. AMB. DE LA RUE VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SER. AMB. DE LA RUE VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246585",
"display": "CENTRE DE SERV. AMB. DE LA RUE LAUZON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. DE LA RUE LAUZON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. DE LA RUE LAUZON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246601",
"display": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERV. AMB. EN SM DE LA RUE SAINT-PIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236362",
"display": "CLSC DE HAM-NORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE HAM-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE HAM-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CENTRE D�H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION POUR LES PERSON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D�H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION POUR LES PERSON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D�H�BERGEMENT ET DE R�ADAPTATION POUR LES PERSON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246494",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE LA MADONE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE LA MADONE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION EN D�PENDANCE LA MADONE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234094",
"display": "POINT DE SERVICE MEMPHR�MAGOG-COATICOOK",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MEMPHR�MAGOG-COATICOOK",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MEMPHR�MAGOG-COATICOOK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103023",
"display": "CLSC DU VILLAGE-OLYMPIQUE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU VILLAGE-OLYMPIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU VILLAGE-OLYMPIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222818",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. BEAUBIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. BEAUBIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. BEAUBIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222826",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. D'ANJOU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. D'ANJOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. D'ANJOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53582995",
"display": "CENTRE DE CRISE DE L'ENTREMISE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE CRISE DE L'ENTREMISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE CRISE DE L'ENTREMISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222883",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE SAINT-L�ONARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE SAINT-L�ONARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE SAINT-L�ONARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235281",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE MERCIER-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE MERCIER-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SOINS PSY. DE MERCIER-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226785",
"display": "POINT DE SERVICE STE-AGATHE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE STE-AGATHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE STE-AGATHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234664",
"display": "CRD DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225522",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DRAPEAU-DESCHAMBAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229078",
"display": "CLSC SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAMUEL-DE-CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223436",
"display": "CLSC CAMIRAND",
"designation": [ {
"value": "CLSC CAMIRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CAMIRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245983",
"display": "SNT - H�PITAL DE LASALLE - AR�NA JACQUES LEMAIRE",
"designation": [ {
"value": "SNT - H�PITAL DE LASALLE - AR�NA JACQUES LEMAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT - H�PITAL DE LASALLE - AR�NA JACQUES LEMAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223279",
"display": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"designation": [ {
"value": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'H�PITAL DE MONTR�AL POUR ENFANTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223295",
"display": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ROYAL VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221554",
"display": "CLSC DE MONT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229250",
"display": "CLSC GODEFROY",
"designation": [ {
"value": "CLSC GODEFROY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC GODEFROY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245793",
"display": "CRDI-TSA HARMONIE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA HARMONIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA HARMONIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227635",
"display": "CHSLD DES B�TISSEURS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DES B�TISSEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DES B�TISSEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228617",
"display": "CLSC DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE HOCHELAGA-MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228955",
"display": "CLSC DE THETFORD MINES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE THETFORD MINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE THETFORD MINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245231",
"display": "H�PITAL DE THETFORD MINES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE THETFORD MINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE THETFORD MINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234672",
"display": "CRD ANDR�-BOUDREAU",
"designation": [ {
"value": "CRD ANDR�-BOUDREAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD ANDR�-BOUDREAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225514",
"display": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235760",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE L'ERMITAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'ERMITAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'ERMITAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234029",
"display": "CLSC LAVIOLETTE",
"designation": [ {
"value": "CLSC LAVIOLETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC LAVIOLETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234961",
"display": "CRDI - TSA MARGUERITE-BOURGEOYS",
"designation": [ {
"value": "CRDI - TSA MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI - TSA MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232312",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216562",
"display": "CENTRE ACT.DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT.DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT.DE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245793",
"display": "CRDI ET EN TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME HARMONIE",
"designation": [ {
"value": "CRDI ET EN TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME HARMONIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI ET EN TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME HARMONIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233773",
"display": "CRDI-TED DE PORT-ROYAL",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TED DE PORT-ROYAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TED DE PORT-ROYAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220952",
"display": "CRDI-TED MARIE-BOURASSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TED MARIE-BOURASSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TED MARIE-BOURASSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225431",
"display": "CRDI-TED PARC-DES-ROSERAIES",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TED PARC-DES-ROSERAIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TED PARC-DES-ROSERAIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218915",
"display": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-CLAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC DE SAINTE-CLAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217628",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE RIVI�RE-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232841",
"display": "CASIS RIVI�RE-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "CASIS RIVI�RE-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CASIS RIVI�RE-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233740",
"display": "POINT DE SERVICE RIVI�RE-ROUGE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE RIVI�RE-ROUGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235778",
"display": "CLSC DE LA RUE CHASLES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA RUE CHASLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA RUE CHASLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54001136",
"display": "CASIS MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CASIS MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CASIS MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54103197",
"display": "CPRJDA DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583778",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-ANNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-ANNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT SAINTE-ANNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221166",
"display": "CPRJDA DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226777",
"display": "H�PITAL LAURENTIEN",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL LAURENTIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL LAURENTIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234060",
"display": "CRDP DU BOUCLIER-DE-SAINTE-AGATHE",
"designation": [ {
"value": "CRDP DU BOUCLIER-DE-SAINTE-AGATHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP DU BOUCLIER-DE-SAINTE-AGATHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234631",
"display": "CRD DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232999",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES HAUTEURS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES HAUTEURS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DES HAUTEURS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583745",
"display": "POINT DE SERVICE ARGENTEUIL ET CASIS ARGENTEUIL",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE ARGENTEUIL ET CASIS ARGENTEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE ARGENTEUIL ET CASIS ARGENTEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228872",
"display": "CLSC JEAN-OLIVIER-CHENIER",
"designation": [ {
"value": "CLSC JEAN-OLIVIER-CHENIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC JEAN-OLIVIER-CHENIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232411",
"display": "CPEJ D'OKA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ D'OKA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ D'OKA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232437",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DEUX-MONTAGNES",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233708",
"display": "POINT DE SERVICE DEUX-MONTAGNES/MIRABEL",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DEUX-MONTAGNES/MIRABEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DEUX-MONTAGNES/MIRABEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234656",
"display": "TERRITOIRE JEAN-OLIVIER CHENIER",
"designation": [ {
"value": "TERRITOIRE JEAN-OLIVIER CHENIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "TERRITOIRE JEAN-OLIVIER CHENIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234722",
"display": "JOUJOU R�CUP-R ET CLASSE D'ART",
"designation": [ {
"value": "JOUJOU R�CUP-R ET CLASSE D'ART",
"language": "fr"
}, {
"value": "JOUJOU R�CUP-R ET CLASSE D'ART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234730",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN CRDITED DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN CRDITED DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR EN CRDITED DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222206",
"display": "CENTRE DE READAPTATION LE BOUCLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE READAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE READAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219970",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G. ROLLAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G. ROLLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227676",
"display": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV. RIVI�RE-DU-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV. RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV. RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229797",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DU CENTRE-VILLE-DE-SAINT-J�R",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233815",
"display": "CENTRE ANDR�-BOUDREAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ANDR�-BOUDREAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ANDR�-BOUDREAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235752",
"display": "CLSC DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51585859",
"display": "CPRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52803269",
"display": "CASIS LAFONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CASIS LAFONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CASIS LAFONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616791",
"display": "CRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225555",
"display": "CLSC DE THERESE-DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE THERESE-DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE THERESE-DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232833",
"display": "HISTOIRE DE JOUETS",
"designation": [ {
"value": "HISTOIRE DE JOUETS",
"language": "fr"
}, {
"value": "HISTOIRE DE JOUETS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233690",
"display": "PT DE SERV. TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"designation": [ {
"value": "PT DE SERV. TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PT DE SERV. TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234797",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SAINTE-TH�R�SE-DU-S�MINAIR",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SAINTE-TH�R�SE-DU-S�MINAIR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SAINTE-TH�R�SE-DU-S�MINAIR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51496867",
"display": "CPRJDA DE SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227304",
"display": "CLSC DE LA VALL�E-DES-FORTS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA VALL�E-DES-FORTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA VALL�E-DES-FORTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246395",
"display": "CLSC ET CRD DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BASTICAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BASTICAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRD DE SAINTE-GENEVI�VE-DE-BASTICAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246197",
"display": "CHSLD DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE L'OUEST-DE-L'�LE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13146477",
"display": "CENTRE HOSPITALIER GERIATRIQUE MAIMONIDES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER GERIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER GERIATRIQUE MAIMONIDES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219236",
"display": "H�PITAL NOTRE-DAME DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL NOTRE-DAME DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSIT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234037",
"display": "CLSC P�RE-DANIEL",
"designation": [ {
"value": "CLSC P�RE-DANIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC P�RE-DANIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222636",
"display": "HOPITAL DE JOUR LE TREMPLIN",
"designation": [ {
"value": "HOPITAL DE JOUR LE TREMPLIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "HOPITAL DE JOUR LE TREMPLIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222644",
"display": "HOPITAL DE JOUR L'ENVOL",
"designation": [ {
"value": "HOPITAL DE JOUR L'ENVOL",
"language": "fr"
}, {
"value": "HOPITAL DE JOUR L'ENVOL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220283",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-DE-L'�GE-D'OR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-DE-L'�GE-D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU MANOIR-DE-L'�GE-D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12892303",
"display": "L'HOPITAL CHINOIS DE MONTREAL (1963)",
"designation": [ {
"value": "L'HOPITAL CHINOIS DE MONTREAL (1963)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'HOPITAL CHINOIS DE MONTREAL (1963)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "29530078",
"display": "CHSLD BUSSEY (QUEBEC)",
"designation": [ {
"value": "CHSLD BUSSEY (QUEBEC)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD BUSSEY (QUEBEC)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245959",
"display": "SNT - UNIT� LA R�SIDENCE DES B�TISSEURS � SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "SNT - UNIT� LA R�SIDENCE DES B�TISSEURS � SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT - UNIT� LA R�SIDENCE DES B�TISSEURS � SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245199",
"display": "CENTRE MULTI. SSS PAUL-GILBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS PAUL-GILBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS PAUL-GILBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245876",
"display": "LE COUVENT",
"designation": [ {
"value": "LE COUVENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "LE COUVENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245835",
"display": "CENTRE DE SERVICES SNT TEMPORAIRE DAYS INN BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES SNT TEMPORAIRE DAYS INN BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES SNT TEMPORAIRE DAYS INN BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245975",
"display": "SNT - MAISON D'AIDE ET D'H�BERGEMENT DE FERMONT",
"designation": [ {
"value": "SNT - MAISON D'AIDE ET D'H�BERGEMENT DE FERMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT - MAISON D'AIDE ET D'H�BERGEMENT DE FERMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245967",
"display": "SNT - UNIT� LE CH�TEAU � BAIE-COMEAU",
"designation": [ {
"value": "SNT - UNIT� LE CH�TEAU � BAIE-COMEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "SNT - UNIT� LE CH�TEAU � BAIE-COMEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232494",
"display": "CENTRE MONT�R�GIEN DE R�ADAPTATION - URFI VAUDREUIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MONT�R�GIEN DE R�ADAPTATION - URFI VAUDREUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MONT�R�GIEN DE R�ADAPTATION - URFI VAUDREUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583406",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216554",
"display": "CRDI-TSA DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233435",
"display": "SERVICE DE R�ADAPTATION SOCIALE",
"designation": [ {
"value": "SERVICE DE R�ADAPTATION SOCIALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICE DE R�ADAPTATION SOCIALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51608214",
"display": "CPEJ LAFONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ LAFONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ LAFONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54830559",
"display": "ATELIER BOUTIQUE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER BOUTIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER BOUTIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12848230",
"display": "INSTITUT RAYMOND-DEWAR",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT RAYMOND-DEWAR",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT RAYMOND-DEWAR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231892",
"display": "CRDP LUCIE-BRUNEAU",
"designation": [ {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP LUCIE-BRUNEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231199",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA JEAN-DARCET",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA JEAN-DARCET",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA JEAN-DARCET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233617",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DROLET",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DROLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DROLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51610715",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE CHARTRAND",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE CHARTRAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE CHARTRAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233187",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SAINT-PATRICK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SAINT-PATRICK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SAINT-PATRICK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226199",
"display": "CJ DE MONTR�AL - SITE D�CARIE",
"designation": [ {
"value": "CJ DE MONTR�AL - SITE D�CARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CJ DE MONTR�AL - SITE D�CARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232007",
"display": "H�PITAL DE R�ADAPTATION LINDSAY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DE R�ADAPTATION LINDSAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DE R�ADAPTATION LINDSAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232015",
"display": "INSTITUT DE R�ADAPTATION DE MONTR�AL",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION DE MONTR�AL",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT DE R�ADAPTATION DE MONTR�AL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231181",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L�ON-RINGUET",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L�ON-RINGUET",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA L�ON-RINGUET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583679",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION LISETTE-DUPRAS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LISETTE-DUPRAS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LISETTE-DUPRAS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231470",
"display": "CLSC DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-LOUIS-DU-PARC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228351",
"display": "CLSC DE VERDUN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VERDUN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VERDUN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233195",
"display": "SERVICES � LA CLIENT�LE 0-17 ANS",
"designation": [ {
"value": "SERVICES � LA CLIENT�LE 0-17 ANS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES � LA CLIENT�LE 0-17 ANS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232692",
"display": "CLSC DES FAUBOURGS",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES FAUBOURGS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES FAUBOURGS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220838",
"display": "CRJDA DE BEAURIVAGE",
"designation": [ {
"value": "CRJDA DE BEAURIVAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA DE BEAURIVAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220960",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL UNI",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL UNI",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL UNI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878186",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL CHAMP D'EAU",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL CHAMP D'EAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL CHAMP D'EAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52539772",
"display": "PAVILLON PIERREFONDS",
"designation": [ {
"value": "PAVILLON PIERREFONDS",
"language": "fr"
}, {
"value": "PAVILLON PIERREFONDS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232544",
"display": "CENTRE DE JOUR POUR JDA JOGUES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA JOGUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR POUR JDA JOGUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51697746",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR M�RES ET ENFANTS CHRISTOPHE-COLOMB",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR M�RES ET ENFANTS CHRISTOPHE-COLOMB",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR M�RES ET ENFANTS CHRISTOPHE-COLOMB",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245207",
"display": "CRDI-TSA ANDR�-WINGEN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA ANDR�-WINGEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA ANDR�-WINGEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245223",
"display": "H�PITAL ET CRDP DE MONTMAGNY",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CRDP DE MONTMAGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CRDP DE MONTMAGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225993",
"display": "SANTE COURVILLE DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "SANTE COURVILLE DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "SANTE COURVILLE DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217727",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245900",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246007",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE SUIVI DE GROSSESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246023",
"display": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE P�DIATRIQUE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE P�DIATRIQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL DU HAUT-RICHELIEU - CLINIQUE P�DIATRIQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245785",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE DE NICOLET - �COLE DE P",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE DE NICOLET - �COLE DE P",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE DE NICOLET - �COLE DE P",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11084464",
"display": "CENTRE DE SOINS PROLONGES GRACE DART",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONGES GRACE DART",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SOINS PROLONGES GRACE DART",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245827",
"display": "H�PITAL COURTE DUR�E PLACE DUPUIS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL COURTE DUR�E PLACE DUPUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL COURTE DUR�E PLACE DUPUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246163",
"display": "AR�NA CARTIER",
"designation": [ {
"value": "AR�NA CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "AR�NA CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235331",
"display": "CRD DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245777",
"display": "H�TEL PLAZA VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "H�TEL PLAZA VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL PLAZA VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226868",
"display": "MAISON DE NAISSANCE DES FILLES DE LA SAGESSE",
"designation": [ {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DES FILLES DE LA SAGESSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DE NAISSANCE DES FILLES DE LA SAGESSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231959",
"display": "SERV. AIDES TECH. ET SERV. EXT. CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"designation": [ {
"value": "SERV. AIDES TECH. ET SERV. EXT. CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. AIDES TECH. ET SERV. EXT. CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245843",
"display": "H�TEL QUALITY SUITES",
"designation": [ {
"value": "H�TEL QUALITY SUITES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL QUALITY SUITES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227426",
"display": "CR EN D�PENDANCE DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�PENDANCE DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�PENDANCE DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55438535",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE BROSSARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BROSSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BROSSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217008",
"display": "CENTRE D'ACTIV. DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIV. DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIV. DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225167",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE ST-HUBERT - GRANDE-ALLEE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE ST-HUBERT - GRANDE-ALLEE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE ST-HUBERT - GRANDE-ALLEE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225894",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226082",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE SAINT-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230662",
"display": "SERVICES DE JOUR DE CHAMBLY",
"designation": [ {
"value": "SERVICES DE JOUR DE CHAMBLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES DE JOUR DE CHAMBLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230670",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DORCHESTER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DORCHESTER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DORCHESTER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230688",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE HENRYVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE HENRYVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE HENRYVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230704",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-ALEXANDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-ALEXANDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-ALEXANDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583331",
"display": "SERVICES DE JOUR MARIBRO",
"designation": [ {
"value": "SERVICES DE JOUR MARIBRO",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES DE JOUR MARIBRO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225126",
"display": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE LONGUEUIL - LYON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE LONGUEUIL - LYON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DE LONGUEUIL - LYON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232197",
"display": "ATELIER DE LONGUEUIL ET SERVICES EXTERNES",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE LONGUEUIL ET SERVICES EXTERNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE LONGUEUIL ET SERVICES EXTERNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232528",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216950",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55567168",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE BELOEIL",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE BELOEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE BELOEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55566897",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55567176",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230621",
"display": "SERVICES DE JOUR DE VAUDREUIL",
"designation": [ {
"value": "SERVICES DE JOUR DE VAUDREUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES DE JOUR DE VAUDREUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232510",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE CHICOINE",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE CHICOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE CHICOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52540408",
"display": "ATELIER PSIS VALLEYFIELD",
"designation": [ {
"value": "ATELIER PSIS VALLEYFIELD",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER PSIS VALLEYFIELD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235935",
"display": "CRDITED ORMSTOWN",
"designation": [ {
"value": "CRDITED ORMSTOWN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDITED ORMSTOWN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230415",
"display": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"designation": [ {
"value": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51769966",
"display": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"designation": [ {
"value": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CH�TEAUGUAY (POINT DE SERVICE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52540457",
"display": "ATELIER PSIS CH�TEAUGUAY",
"designation": [ {
"value": "ATELIER PSIS CH�TEAUGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER PSIS CH�TEAUGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230696",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NAPIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NAPIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NAPIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219376",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225225",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227111",
"display": "ATELIER DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229813",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE FARNHAM",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE FARNHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE FARNHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227129",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE COWANSVILLE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE COWANSVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE COWANSVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "18475830",
"display": "RESIDENCE RIVE SOLEIL",
"designation": [ {
"value": "RESIDENCE RIVE SOLEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESIDENCE RIVE SOLEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246064",
"display": "MAISON DESSERCOM",
"designation": [ {
"value": "MAISON DESSERCOM",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON DESSERCOM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233419",
"display": "CENTRE D'INT�GRATION COMMUNAUTAIRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'INT�GRATION COMMUNAUTAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'INT�GRATION COMMUNAUTAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233443",
"display": "CENTRE D'ANIMATION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ANIMATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ANIMATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234250",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR HYMUS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR HYMUS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR HYMUS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232775",
"display": "LA COURTE �CHELLE",
"designation": [ {
"value": "LA COURTE �CHELLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA COURTE �CHELLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233773",
"display": "ATELIER DES MERVEILLES",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DES MERVEILLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DES MERVEILLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220952",
"display": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES MARIE-BOURASSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES MARIE-BOURASSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES MARIE-BOURASSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52253796",
"display": "CHSLD ALFRED-DESROCHERS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ALFRED-DESROCHERS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ALFRED-DESROCHERS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225431",
"display": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES BEAUBIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES BEAUBIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES BEAUBIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233427",
"display": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES DANDURAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES DANDURAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE COORDINATION DE SERVICES DANDURAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54878178",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL �DISON",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL �DISON",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL �DISON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52389285",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SUD-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SUD-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR SUD-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53417077",
"display": "ATELIER DE TRAVAIL NOVATEK",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL NOVATEK",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE TRAVAIL NOVATEK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232536",
"display": "CJ DE MONTR�AL - BUREAU CENTRE",
"designation": [ {
"value": "CJ DE MONTR�AL - BUREAU CENTRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CJ DE MONTR�AL - BUREAU CENTRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236149",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DES CARRI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DES CARRI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DES CARRI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54711718",
"display": "POINT DE SERVICE PIE-IX",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE PIE-IX",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE PIE-IX",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53876330",
"display": "CLSC DE VILLE-�MARD",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE VILLE-�MARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE VILLE-�MARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53360525",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221182",
"display": "CPEJ DE SAINT-J�R�ME",
"designation": [ {
"value": "CPEJ DE SAINT-J�R�ME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ DE SAINT-J�R�ME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230480",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE SAINT-PIERRE EST",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE SAINT-PIERRE EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224376",
"display": "L'INTERACTION - PAV ALPHONSE-COUTURIER (P DE SERVICE)",
"designation": [ {
"value": "L'INTERACTION - PAV ALPHONSE-COUTURIER (P DE SERVICE)",
"language": "fr"
}, {
"value": "L'INTERACTION - PAV ALPHONSE-COUTURIER (P DE SERVICE)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236156",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE TROIS-PISTOLES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE TROIS-PISTOLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE TROIS-PISTOLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232726",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223121",
"display": "APPART SUPERVIS� POUR JDA",
"designation": [ {
"value": "APPART SUPERVIS� POUR JDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPART SUPERVIS� POUR JDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230712",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52667516",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DI ET TSA GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227080",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DU C�GEP FRANCOIS-XAVIER-GARNEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234706",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-VALLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55579288",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DE QU�BEC-LAPIERRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DE QU�BEC-LAPIERRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DE QU�BEC-LAPIERRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233336",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - LOUIS-XIV (1289)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233344",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR DE QU�BEC - VALCARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233963",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR - ATELIER DE TRAV JACQUES-B�DARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR - ATELIER DE TRAV JACQUES-B�DARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR - ATELIER DE TRAV JACQUES-B�DARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244796",
"display": "CENTRE MULTI SSS BOIVIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS BOIVIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS BOIVIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244804",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE BAIE-SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BAIE-SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221968",
"display": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226959",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXTERNES DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXTERNES DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXTERNES DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791937",
"display": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV EXT ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233138",
"display": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE SEC",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE SEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DOMAINE SAINT-DOMINIQUE SEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232130",
"display": "INST UNIV DE CARDIOLOGIE ET PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "INST UNIV DE CARDIOLOGIE ET PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "INST UNIV DE CARDIOLOGIE ET PNEUMOLOGIE DE QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217834",
"display": "CENTRE MULTI SSS DES BOIS-FRANCS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DES BOIS-FRANCS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DES BOIS-FRANCS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226348",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GIROUARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GIROUARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GIROUARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226355",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226363",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GAMACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GAMACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA GAMACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE L'ERMITAGE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L'ERMITAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L'ERMITAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583588",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DES BOIS-FRANCS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216463",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA BOLAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA BOLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA BOLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216489",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI ET TSA DE LA FONTAINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230928",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236172",
"display": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617344",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246296",
"display": "CENTRE MULTI SSS COOKE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS COOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS COOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220572",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXI",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ALEXI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233583",
"display": "CENTRE MULTI SSS AVELLIN-DALCOURT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS AVELLIN-DALCOURT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS AVELLIN-DALCOURT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246346",
"display": "CENTRE MULTI SSS COMTOIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS COMTOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS COMTOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226322",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245728",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE NICOLET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE NICOLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE NICOLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246338",
"display": "CENTRE MULTI SSS CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219160",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE FORTIERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FORTIERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FORTIERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222503",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53535357",
"display": "CLSC DE GENTILLY",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE GENTILLY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE GENTILLY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224400",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228047",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE L'�RABLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L'�RABLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L'�RABLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235166",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232312",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR ID ET TSA LETENDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233476",
"display": "CENTRE SERV AMB DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583562",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246320",
"display": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216562",
"display": "CENTRE ACTDE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACTDE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACTDE JOUR DI ET TSA DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219152",
"display": "CENTRE MULTI SSS LAFL�CHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS LAFL�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS LAFL�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230753",
"display": "GMFU DE SHAWINIGAN-SUD",
"designation": [ {
"value": "GMFU DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246304",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219541",
"display": "CENTRE MULTI SSS CLOUTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS CLOUTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS CLOUTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226827",
"display": "CPEJ ET SERV EXT DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERV EXT DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERV EXT DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227320",
"display": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DU P�RE-FR�D�RIC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DU P�RE-FR�D�RIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT DE JOUR ET SERV EXT DU P�RE-FR�D�RIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219731",
"display": "CSSS DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"designation": [ {
"value": "CSSS DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CSSS DU HAUT-SAINT-MAURICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220226",
"display": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINTE-GENEVI�VE-DE-BATISCAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222537",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE SAINTE-GENEVIEVE-DE-BATISCAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SAINTE-GENEVIEVE-DE-BATISCAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SAINTE-GENEVIEVE-DE-BATISCAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245280",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV AMB BELV�D�RE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV AMB BELV�D�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV AMB BELV�D�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234219",
"display": "SERV EXT ET AIDES TECHN DE MEMPHR�MAGOG",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT ET AIDES TECHN DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT ET AIDES TECHN DE MEMPHR�MAGOG",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222917",
"display": "CENTRE SERV AMB PROVIDENCE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB PROVIDENCE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB PROVIDENCE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228112",
"display": "CENTRE SERV AMB SAINT-JACQUES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB SAINT-JACQUES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB SAINT-JACQUES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221521",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACT DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACT DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACT DE JOUR SHERBROOKE - PROSPECT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236412",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225068",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12745725",
"display": "CENTRE HOSPITALIER DE ST MARY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSPITALIER DE ST MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236263",
"display": "GMFU ET CENTRE SERV AMB DE ST MARY",
"designation": [ {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV AMB DE ST MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV AMB DE ST MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235208",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY CRAWFORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY CRAWFORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY CRAWFORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235216",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY WELLINGTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY WELLINGTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY WELLINGTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231363",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE PARC-EXTENSION",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PARC-EXTENSION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PARC-EXTENSION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232221",
"display": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT �DITH-STRAUSS",
"designation": [ {
"value": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT �DITH-STRAUSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT �DITH-STRAUSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231959",
"display": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"designation": [ {
"value": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV AIDES TECH ET SERV EXT CONSTANCE-LETHBRIDGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55612220",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA J-O ROUSSI",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA J-O ROUSSI",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA J-O ROUSSI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229631",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM PAPINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM PAPINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM PAPINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236123",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM FLEURY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM FLEURY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM FLEURY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616940",
"display": "CENTRE SERV AMB ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET MAISON DE NAISSANCE LOUVAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236081",
"display": "CENTRE SERV AMB BOIS-DE-BOULOGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB BOIS-DE-BOULOGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB BOIS-DE-BOULOGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236107",
"display": "CENTRE SERV AMB EN G�RONTOPSY GRENET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN G�RONTOPSY GRENET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN G�RONTOPSY GRENET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236115",
"display": "CENTRE SERV AMB JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB JEAN-JACQUES-GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234938",
"display": "CENTRE MULTI SSS RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221828",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-HENRI-CHARBONNEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-HENRI-CHARBONNEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-HENRI-CHARBONNEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222818",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY BEAUBIEN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY BEAUBIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY BEAUBIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222826",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY D'ANJOU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY D'ANJOU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY D'ANJOU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222883",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE SAINT-L�ONARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE SAINT-L�ONARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE SAINT-L�ONARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235281",
"display": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE MERCIER-OUEST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE MERCIER-OUEST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE SOINS PSY DE MERCIER-OUEST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235653",
"display": "CENTRE SERV AMB DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE DIALYSE DE LA RUE DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222628",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT VINCENZO-NAVARRO",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT VINCENZO-NAVARRO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT VINCENZO-NAVARRO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235638",
"display": "CENTRE SERV AMB DE MAISONNEUVE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE MAISONNEUVE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE MAISONNEUVE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221422",
"display": "CENTRE SERVAMB EN SM MOUSETTE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERVAMB EN SM MOUSETTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERVAMB EN SM MOUSETTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233674",
"display": "CENTRE SERV AMB CORBEIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB CORBEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB CORBEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219467",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SHAWVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245058",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE MANSFIELD-ET-PONTEFRACT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245074",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-ANDR�-AVELLIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229409",
"display": "CENTRE MULTI SSS ROBERT-WRIGHT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS ROBERT-WRIGHT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS ROBERT-WRIGHT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226793",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229425",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI-TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI-TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR EN DI-TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235414",
"display": "GMFU ET CENTRE SERV AMB EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"designation": [ {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV AMB EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "GMFU ET CENTRE SERV AMB EN P�DIATRIE DE L�OUTAOUAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54781224",
"display": "CENTRE SERV AMB PIERRE-JANET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB PIERRE-JANET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB PIERRE-JANET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245090",
"display": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE GATINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245082",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE LA P�CHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA P�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA P�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232262",
"display": "SERV EXT - D�F PHYS D'AMOS",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS D'AMOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS D'AMOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230274",
"display": "SERV EXT - D�F PHYS DE VAL D'OR",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE VAL D'OR",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE VAL D'OR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234748",
"display": "SERV EXT - D�F PHYS DE VILLE-MARIE",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE VILLE-MARIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE VILLE-MARIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52942570",
"display": "SERV EXT - D�F PHYS DE LA SARRE",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE LA SARRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT - D�F PHYS DE LA SARRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236271",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55023097",
"display": "SERV EXT AIDES TECHN DE ROUYN-NORANDA",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT AIDES TECHN DE ROUYN-NORANDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT AIDES TECHN DE ROUYN-NORANDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245108",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE FERMONT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FERMONT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FERMONT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245157",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218733",
"display": "CENTRE MULTI SSS DES ESCOUMINS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DES ESCOUMINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DES ESCOUMINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218741",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE FORESTVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FORESTVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE FORESTVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245124",
"display": "CHSLD ET CRD N-A-LABRIE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRD N-A-LABRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRD N-A-LABRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245116",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE LA MINGANIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA MINGANIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA MINGANIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245132",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE PORT-CARTIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PORT-CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE PORT-CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52144714",
"display": "CLSC ET CHSLD DONALD-G-HODD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CHSLD DONALD-G-HODD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CHSLD DONALD-G-HODD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245140",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LA BASSE-C�TE-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54689336",
"display": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFF D'ADAPT PISHIMUSS",
"designation": [ {
"value": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFF D'ADAPT PISHIMUSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� DE VIE POUR JEUNES EN DIFF D'ADAPT PISHIMUSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236255",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218790",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE LAURIER-STA",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE LAURIER-STA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE LAURIER-STA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218808",
"display": "CHSLD DE SAINT-APOLLINAIRE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-APOLLINAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-APOLLINAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231645",
"display": "CRDI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA DE SAINT-FLAVIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221075",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226033",
"display": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-ROMUALD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245199",
"display": "CENTRE MULTI SSS PAUL-GILBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS PAUL-GILBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS PAUL-GILBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220457",
"display": "CENTRE SERV AMB DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221042",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DESJARDINS-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227544",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230167",
"display": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245249",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245264",
"display": "CENTRE MULTI SSS MONSEIGNEUR-BOURGET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS MONSEIGNEUR-BOURGET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS MONSEIGNEUR-BOURGET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218873",
"display": "CHSLD DE SAINT-GERVAIS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-GERVAIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-GERVAIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220465",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DUMAIS-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233898",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245231",
"display": "H�PITAL ET CRDP DE THETFORD MINES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CRDP DE THETFORD MINES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CRDP DE THETFORD MINES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245256",
"display": "CENTRE MULTI SSS DONAT-GRENIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DONAT-GRENIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DONAT-GRENIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245181",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE BEAUCEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BEAUCEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BEAUCEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231728",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA PLAZA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245215",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-GEORGES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-GEORGES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-GEORGES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218634",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE LAC-ETCHEMIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LAC-ETCHEMIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LAC-ETCHEMIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231744",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE SAINT-PROSPER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216612",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI-TSA DE BERTHIER-SUR-MER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218709",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPH",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV EXT POUR LES A�N�S DE SAINT-PAMPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217669",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230464",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM REN�-LAENNEC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM REN�-LAENNEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM REN�-LAENNEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233534",
"display": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF D'ADAPT CARTIER",
"designation": [ {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF D'ADAPT CARTIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "APPARTEMENT SUPERVIS� JEUNES EN DIFF D'ADAPT CARTIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222925",
"display": "CENTRE SERV AMB DE LAVAL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245710",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV AMB",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV AMB",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV AMB",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221562",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE RAWDON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE RAWDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE RAWDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244978",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-JEAN-DE-MATHA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227478",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SANT� MENTALE DE TERREBONNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231595",
"display": "CENTRE MULTI SSS CLAUDE-DAVID",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS CLAUDE-DAVID",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS CLAUDE-DAVID",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232791",
"display": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE REPENTIGNY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE REPENTIGNY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN P�DOPSY DE REPENTIGNY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244960",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM ET CRD DE CHARLEMAGNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM ET CRD DE CHARLEMAGNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM ET CRD DE CHARLEMAGNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53295713",
"display": "CHSLD HEATHER II",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HEATHER II",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HEATHER II",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236198",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235745",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SAUVEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE SAINT-SAUVEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235802",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERV AMB EN P�DOPSY DE LA RUE MARY",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV AMB EN P�DOPSY DE LA RUE MARY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV AMB EN P�DOPSY DE LA RUE MARY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245306",
"display": "CENTRE MULTI SSS D'ARGENTEUIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS D'ARGENTEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS D'ARGENTEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235810",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINT-EUSTACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINT-EUSTACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235836",
"display": "CENTRE SERV AMB DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DU BOULEVARD INDUSTRIEL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217958",
"display": "CRDP ET SERV EXT POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRDP ET SERV EXT POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDP ET SERV EXT POUR LES A�N�S D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219970",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G ROLLAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G ROLLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-G ROLLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227676",
"display": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV RIVI�RE-DU-NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DU FLORES SI�GE SOCIAL PT SERV RIVI�RE-DU-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225761",
"display": "CRD DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232981",
"display": "CLSC DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE TH�R�SE-DE BLAINVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233690",
"display": "PT DE SERV TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"designation": [ {
"value": "PT DE SERV TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "PT DE SERV TH�R�SE-DE BLAINVILLE ET CASIS ROSEM�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235760",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE SAINTE-TH�R�SE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245587",
"display": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE ROSEM�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE ROSEM�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT DE JOUR DI ET TSA DE ROSEM�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245447",
"display": "CENTRE SERV AMB DE BOISBRIAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE BOISBRIAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE BOISBRIAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245314",
"display": "CHSLD L-B-DESJARDINS",
"designation": [ {
"value": "CHSLD L-B-DESJARDINS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD L-B-DESJARDINS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236230",
"display": "CENTRE SERV AMB ET GMFU CHARLES-LE MOYNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU CHARLES-LE MOYNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU CHARLES-LE MOYNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244812",
"display": "CENTRE SERV AMB DE GREENFIELD PARK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE GREENFIELD PARK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE GREENFIELD PARK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245546",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DU BOULEVARD TASCHEREAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245553",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L'AVENUE VICTORIA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L'AVENUE VICTORIA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE L'AVENUE VICTORIA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233484",
"display": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236248",
"display": "CENTRE SERV AMB ET GMFU DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233500",
"display": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245520",
"display": "CENTRE SERV AMB DE LA RUE BEAUREGARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB DE LA RUE BEAUREGARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB DE LA RUE BEAUREGARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245538",
"display": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LA RUE LABONT�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LA RUE LABONT�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB EN SM DE LA RUE LABONT�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583430",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-ARS�NE-PARENTEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-ARS�NE-PARENTEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT J-ARS�NE-PARENTEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234409",
"display": "SERV EXT POUR JDA DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "SERV EXT POUR JDA DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV EXT POUR JDA DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55438535",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE BROSSARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BROSSARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BROSSARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217008",
"display": "CENTRE D'ACTIV DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIV DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIV DE JOUR DE ST-HUBERT - MONTEE ST-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225894",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216950",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE BOUCHERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BOUCHERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE BOUCHERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55566897",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SAINT-HYACINTHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55567176",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235893",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU DE VAUDREUIL-DORION",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERVICES AMBU DE VAUDREUIL-DORION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234995",
"display": "CENTRE SERV AMB ET GMFU JARDINS-ROUSSILLON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU JARDINS-ROUSSILLON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV AMB ET GMFU JARDINS-ROUSSILLON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219376",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE WATERLOO",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE WATERLOO",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE WATERLOO",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225225",
"display": "CENTRE MULTI SSS DE GRANBY",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GRANBY",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI SSS DE GRANBY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54780366",
"display": "CENTRE HOSP KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE HOSP KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE HOSP KATERI MEMORIAL TEHSAKOTITSEN : THA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235141",
"display": "CENTRE DE SANTE INUULITSIVIK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SANTE INUULITSIVIK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SANTE INUULITSIVIK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217503",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT COOKE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT COOKE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT COOKE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218337",
"display": "R�ADAP.FONC. INT.ET SERV. EXTERNES SAINTE-MARGUERITE",
"designation": [ {
"value": "R�ADAP.FONC. INT.ET SERV. EXTERNES SAINTE-MARGUERITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "R�ADAP.FONC. INT.ET SERV. EXTERNES SAINTE-MARGUERITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219996",
"display": "CENTRE COMTOIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE COMTOIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE COMTOIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222511",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE LOUISEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE LOUISEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE LOUISEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235315",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE LOUISEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE LOUISEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE LOUISEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220523",
"display": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230241",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE NICOLET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE NICOLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE NICOLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228047",
"display": "CENTRE MULTI. SSS DE L'�RABLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'�RABLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS DE L'�RABLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216661",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220234",
"display": "CHSLD ET CLSC FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CLSC FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CLSC FREDERICK-GEORGE-HERIOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228773",
"display": "CLSC DRUMMOND",
"designation": [ {
"value": "CLSC DRUMMOND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DRUMMOND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234334",
"display": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223808",
"display": "SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51447837",
"display": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERVICES EXTERNES DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54261557",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226827",
"display": "CPEJ ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"designation": [ {
"value": "CPEJ ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES - DU PASSAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227320",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DU P�RE-FR�D�RIC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DU P�RE-FR�D�RIC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DU P�RE-FR�D�RIC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220218",
"display": "CLSC SAINT-TITE",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-TITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-TITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222545",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE SAINT-TITE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SAINT-TITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SAINT-TITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245868",
"display": "MAISON M & J COUTU",
"designation": [ {
"value": "MAISON M & J COUTU",
"language": "fr"
}, {
"value": "MAISON M & J COUTU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223733",
"display": "POINT DE SERVICE MONT-LAURIER",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MONT-LAURIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MONT-LAURIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235745",
"display": "CASIS SAINTE-MARGUERITE",
"designation": [ {
"value": "CASIS SAINTE-MARGUERITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CASIS SAINTE-MARGUERITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617567",
"display": "CLSC ET CENTRE DE JOUR DE GRENVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE JOUR DE GRENVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE JOUR DE GRENVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235810",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE DEUX-MONTAGNES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM DE DEUX-MONTAGNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235836",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE DEUX-MONTAGNES-MIRABEL-SUD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DEUX-MONTAGNES-MIRABEL-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DEUX-MONTAGNES-MIRABEL-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233716",
"display": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234045",
"display": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE R�ADAPTATION LE BOUCLIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234185",
"display": "CRD BOULEVARD COUSINEAU",
"designation": [ {
"value": "CRD BOULEVARD COUSINEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD BOULEVARD COUSINEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220077",
"display": "SI�GE SOCIAL",
"designation": [ {
"value": "SI�GE SOCIAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "SI�GE SOCIAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233021",
"display": "CRD DE LONGUEUIL",
"designation": [ {
"value": "CRD DE LONGUEUIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE LONGUEUIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225142",
"display": "SERV. EXT. - CLIN. R�G. �VAL. TROUBLES COMPLEXES D�V.",
"designation": [ {
"value": "SERV. EXT. - CLIN. R�G. �VAL. TROUBLES COMPLEXES D�V.",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERV. EXT. - CLIN. R�G. �VAL. TROUBLES COMPLEXES D�V.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55566970",
"display": "SERVICES EXTERNES DE BELOEIL",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE BELOEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE BELOEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230498",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE DESSAULLES",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE DESSAULLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE RUE DESSAULLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231603",
"display": "UNIT� R�GIONALE DE R�ADAPTATION DI-TED SAINT-CHARLES",
"designation": [ {
"value": "UNIT� R�GIONALE DE R�ADAPTATION DI-TED SAINT-CHARLES",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT� R�GIONALE DE R�ADAPTATION DI-TED SAINT-CHARLES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229516",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE C�TEAU-DU-LAC",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE C�TEAU-DU-LAC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT ET CLSC DE C�TEAU-DU-LAC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230639",
"display": "SECTEUR VALLEYFIELD - AED",
"designation": [ {
"value": "SECTEUR VALLEYFIELD - AED",
"language": "fr"
}, {
"value": "SECTEUR VALLEYFIELD - AED",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230605",
"display": "ATELIER KATERI",
"designation": [ {
"value": "ATELIER KATERI",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER KATERI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54227095",
"display": "SERVICES EXTERNES DE BRIGHAM",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE BRIGHAM",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE BRIGHAM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52253770",
"display": "CENTRE D'ACCUEIL DANTE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL DANTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACCUEIL DANTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245744",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235646",
"display": "ULLURIAQ",
"designation": [ {
"value": "ULLURIAQ",
"language": "fr"
}, {
"value": "ULLURIAQ",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221125",
"display": "CHSLD HERRON",
"designation": [ {
"value": "CHSLD HERRON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD HERRON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "28876449",
"display": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT INC.",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT INC.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE LA MAISON LEGAULT INC.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223931",
"display": "CPRJMDA DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CPRJMDA DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJMDA DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228047",
"display": "CLSC DE L'�RABLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE L'�RABLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE L'�RABLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232072",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA GARE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA GARE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA DE LA GARE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235166",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13625587",
"display": "MANOIR ST-PATRICE INC.",
"designation": [ {
"value": "MANOIR ST-PATRICE INC.",
"language": "fr"
}, {
"value": "MANOIR ST-PATRICE INC.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245736",
"display": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - CONSULTATIONS EXTERNES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245744",
"display": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LEMOYNE - SERVICES DE PSYCHIATRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245884",
"display": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE EXTERNE DE P�DIATRI",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE EXTERNE DE P�DIATRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CHARLES-LE MOYNE - CLINIQUE EXTERNE DE P�DIATRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55561641",
"display": "CRJDA",
"designation": [ {
"value": "CRJDA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245850",
"display": "CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LAUSANNE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LAUSANNE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LAUSANNE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246056",
"display": "AR�NA PLACE BELL LAVAL",
"designation": [ {
"value": "AR�NA PLACE BELL LAVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "AR�NA PLACE BELL LAVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245926",
"display": "CDC SMDI DE L'ARM�E DU SALUT",
"designation": [ {
"value": "CDC SMDI DE L'ARM�E DU SALUT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CDC SMDI DE L'ARM�E DU SALUT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245934",
"display": "H�TEL LE CONCORDE QU�BEC & UNILOFTS GRANDE-ALL�E",
"designation": [ {
"value": "H�TEL LE CONCORDE QU�BEC & UNILOFTS GRANDE-ALL�E",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL LE CONCORDE QU�BEC & UNILOFTS GRANDE-ALL�E",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245611",
"display": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245801",
"display": "UNIT�S D'ISOLEMENT POUR LES PERSONNES EN SITUATION D'IT",
"designation": [ {
"value": "UNIT�S D'ISOLEMENT POUR LES PERSONNES EN SITUATION D'IT",
"language": "fr"
}, {
"value": "UNIT�S D'ISOLEMENT POUR LES PERSONNES EN SITUATION D'IT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245918",
"display": "H�TEL SAPA",
"designation": [ {
"value": "H�TEL SAPA",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL SAPA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245769",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE - H�TEL COURTYARD MARRI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE - H�TEL COURTYARD MARRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT TEMPORAIRE - H�TEL COURTYARD MARRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245942",
"display": "H�TEL MONTR�AL M�TROPOLITAIN - BEST WESTERN PREMIER COL",
"designation": [ {
"value": "H�TEL MONTR�AL M�TROPOLITAIN - BEST WESTERN PREMIER COL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL MONTR�AL M�TROPOLITAIN - BEST WESTERN PREMIER COL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51246049",
"display": "H�TEL QUALITY INN SUR LA RUE BELLEHUMEUR - CLIENT�LE JE",
"designation": [ {
"value": "H�TEL QUALITY INN SUR LA RUE BELLEHUMEUR - CLIENT�LE JE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�TEL QUALITY INN SUR LA RUE BELLEHUMEUR - CLIENT�LE JE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217727",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL INC.",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL INC.",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'�DEN DE LAVAL INC.",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245892",
"display": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES DE SANT� POUR LES PERSONNES SANS DOM",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234169",
"display": "CRD DE SAINT-PHILIPPE",
"designation": [ {
"value": "CRD DE SAINT-PHILIPPE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE SAINT-PHILIPPE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216893",
"display": "CRD BOULEVARD CAVENDISH",
"designation": [ {
"value": "CRD BOULEVARD CAVENDISH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD BOULEVARD CAVENDISH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227981",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU COMT�-DE-HUNTINGDON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU COMT�-DE-HUNTINGDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU COMT�-DE-HUNTINGDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227999",
"display": "CLSC DE HUNTINGDON",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE HUNTINGDON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE HUNTINGDON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228005",
"display": "H�PITAL BARRIE M�MORIAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL BARRIE M�MORIAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL BARRIE M�MORIAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51770121",
"display": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-CHRYSOSTOME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "53891818",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ORMSTOWN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ORMSTOWN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ORMSTOWN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219988",
"display": "RESIDENCE BOURG-JOLI",
"designation": [ {
"value": "RESIDENCE BOURG-JOLI",
"language": "fr"
}, {
"value": "RESIDENCE BOURG-JOLI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233500",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219848",
"display": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221968",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791937",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219293",
"display": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233716",
"display": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618243",
"display": "CHSLD DE SAINT-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD DE SAINT-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD DE SAINT-ANNE-DE-LA-P�RADE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235653",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE DIALYSE DE GASP�",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DIALYSE DE GASP�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE DIALYSE DE GASP�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224509",
"display": "CLSC DE LA RUE CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE LA RUE CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE LA RUE CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219848",
"display": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC HOPITAL ET CENTRE D'HEBERGEMENT CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51221968",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE L'ANCIENNE-LORETT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51791937",
"display": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"designation": [ {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPEJ SERV. EXT. ET CENTRE DE JOUR DE DONNACONA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219293",
"display": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'ASBESTOS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "13469796",
"display": "HOPITAL MONT-SINAI",
"designation": [ {
"value": "HOPITAL MONT-SINAI",
"language": "fr"
}, {
"value": "HOPITAL MONT-SINAI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "11097029",
"display": "HOPITAL JUIF DE READAPTATION",
"designation": [ {
"value": "HOPITAL JUIF DE READAPTATION",
"language": "fr"
}, {
"value": "HOPITAL JUIF DE READAPTATION",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233716",
"display": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE MARLYNE LA P'TITE GIRAFE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "12704573",
"display": "LA RESIDENCE DE LACHUTE",
"designation": [ {
"value": "LA RESIDENCE DE LACHUTE",
"language": "fr"
}, {
"value": "LA RESIDENCE DE LACHUTE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219269",
"display": "CENTRE SAINT-LAMBERT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SAINT-LAMBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SAINT-LAMBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234847",
"display": "CHSLD ARGYLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ARGYLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ARGYLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227338",
"display": "CLSC ET CRDI-TSA GABRIELLE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA GABRIELLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CRDI-TSA GABRIELLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226629",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51245033",
"display": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DU CENTRE-VILLE-DE-SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244945",
"display": "H�PITAL ET CHSLD PARPHILIA-FERLAND",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CHSLD PARPHILIA-FERLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CHSLD PARPHILIA-FERLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217834",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT DU CH�NE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DU CH�NE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT DU CH�NE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226348",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226355",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226363",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228054",
"display": "CLSC",
"designation": [ {
"value": "CLSC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52576279",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROSEAU",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROSEAU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU ROSEAU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583588",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216463",
"display": "CRDI-TSA BOLAND",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA BOLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA BOLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216489",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR BELLEFEUILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR BELLEFEUILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR BELLEFEUILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230928",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234037",
"display": "CLSC CHAMPFLOUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC CHAMPFLOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CHAMPFLOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234961",
"display": "CRDI - TSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI - TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI - TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220572",
"display": "CLSC - CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S",
"designation": [ {
"value": "CLSC - CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC - CENTRE SERV. EXT. POUR LES A�N�S",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220531",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-SHOONER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-SHOONER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LUCIEN-SHOONER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220556",
"display": "CH - CLSC",
"designation": [ {
"value": "CH - CLSC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CH - CLSC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226322",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232072",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA GARE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA GARE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA GARE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235166",
"display": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE SERV. EXT. A�N�S",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216554",
"display": "CRDI-TSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220234",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT FR�DERICK-GEORGE-H�RIOT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FR�DERICK-GEORGE-H�RIOT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT FR�DERICK-GEORGE-H�RIOT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220242",
"display": "CH - CLSC",
"designation": [ {
"value": "CH - CLSC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CH - CLSC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232312",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR ID ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583562",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI ET TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216562",
"display": "CRDI-TSA",
"designation": [ {
"value": "CRDI-TSA",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI-TSA",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219152",
"display": "CENTRE MULTI. SSS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220069",
"display": "CENTRE R�GIONAL DE SANT� MENTALE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE R�GIONAL DE SANT� MENTALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE R�GIONAL DE SANT� MENTALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222420",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219541",
"display": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"designation": [ {
"value": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227338",
"display": "SERVICES EXTERNES DE SAINT-TITE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SAINT-TITE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE SAINT-TITE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618193",
"display": "CENTRE MULTI. SSS FOYER MGR PAQUIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER MGR PAQUIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER MGR PAQUIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618201",
"display": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE SAINTE-TH�CLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE SAINTE-TH�CLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE SAINTE-TH�CLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618235",
"display": "CENTRE MULTI. SSS CENTRE D'ACCUEIL DE SAINT-NARCISSE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CENTRE D'ACCUEIL DE SAINT-NARCISSE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS CENTRE D'ACCUEIL DE SAINT-NARCISSE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55618243",
"display": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE LA P�RADE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE LA P�RADE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE MULTI. SSS FOYER DE LA P�RADE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244812",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE GREENFIELD PARK",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE GREENFIELD PARK",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES DE GREENFIELD PARK",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233484",
"display": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET INSTITUT NAZARETH ET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET INSTITUT NAZARETH ET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES AMBULATOIRES ET INSTITUT NAZARETH ET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583588",
"display": "CENTRE D'ACT. JOUR DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. JOUR DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. JOUR DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234961",
"display": "CENTRE DE SERVICES EN DITED MARGUERITE-BOURGEOYS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES EN DITED MARGUERITE-BOURGEOYS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51235166",
"display": "CLSC ET CENTRE DE SERV. EXT. POUR AIN�S DE LA SAMARE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. EXT. POUR AIN�S DE LA SAMARE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE SERV. EXT. POUR AIN�S DE LA SAMARE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54583562",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE DRUMMONDVILLE - NOTRE-DAME",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE DRUMMONDVILLE - NOTRE-DAME",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE DRUMMONDVILLE - NOTRE-DAME",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216547",
"display": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - BOIS-FRANCS NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226348",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GIROUARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GIROUARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GIROUARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226355",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE VICTORIAVILLE - NOTRE-DAME-EST",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE VICTORIAVILLE - NOTRE-DAME-EST",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE VICTORIAVILLE - NOTRE-DAME-EST",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226363",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GAMACHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GAMACHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - GAMACHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226629",
"display": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - RUBIN",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - RUBIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE VICTORIAVILLE - RUBIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228054",
"display": "CLSC SUZOR-C�T�",
"designation": [ {
"value": "CLSC SUZOR-C�T�",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SUZOR-C�T�",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230894",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - VERVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - VERVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE VICTORIAVILLE - VERVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55617195",
"display": "CLSC ARTHABASKA-NORD",
"designation": [ {
"value": "CLSC ARTHABASKA-NORD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ARTHABASKA-NORD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216455",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216463",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - BOLAND",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - BOLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - BOLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229276",
"display": "CLSC DE TROIS-RIVI�RES (SAINT-GEORGES)",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE TROIS-RIVI�RES (SAINT-GEORGES)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE TROIS-RIVI�RES (SAINT-GEORGES)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230928",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - SAINT-PAUL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - SAINT-PAUL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE TROIS-RIVI�RES - SAINT-PAUL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231934",
"display": "CRDI DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QU�BEC",
"designation": [ {
"value": "CRDI DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QU�BEC",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRDI DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QU�BEC",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233096",
"display": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE NICOLAS-PERROT",
"designation": [ {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE NICOLAS-PERROT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CR EN D�FICIENCE PHYSIQUE NICOLAS-PERROT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52664869",
"display": "CRD DE TROIS-RIVI�RES",
"designation": [ {
"value": "CRD DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD DE TROIS-RIVI�RES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216497",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE LOUISEVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE LOUISEVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR ET SERV. EXT. DE LOUISEVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220572",
"display": "POINT DE SERVICE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS",
"designation": [ {
"value": "POINT DE SERVICE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS",
"language": "fr"
}, {
"value": "POINT DE SERVICE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216513",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NICOLET",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NICOLET",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE NICOLET",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220556",
"display": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-C�LESTIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-C�LESTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE SAINT-C�LESTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226322",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-L�ONARD-D'ASTON",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216521",
"display": "SERVICES EXTERNES DE B�CANCOUR",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE B�CANCOUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE B�CANCOUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216539",
"display": "SERVICES EXTERNES DE PLESSISVILLE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE PLESSISVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE PLESSISVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226405",
"display": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE PLESSISVILLE - SAINT-LOUIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE PLESSISVILLE - SAINT-LOUIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACT. DE JOUR DE PLESSISVILLE - SAINT-LOUIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52239308",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216554",
"display": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "SERVICES EXTERNES DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51220242",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'ACCUEIL BON-CONSEIL",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'ACCUEIL BON-CONSEIL",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT L'ACCUEIL BON-CONSEIL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230902",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMONDVILLE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMONDVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMONDVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232312",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMUNDVILLE - LETENDRE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMUNDVILLE - LETENDRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DRUMMUNDVILLE - LETENDRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216562",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE GRAND-M�RE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE GRAND-M�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE GRAND-M�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219152",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT LAFL�CHE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LAFL�CHE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT LAFL�CHE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226314",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN-SUD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SHAWINIGAN-SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229375",
"display": "CLSC CHRIST-ROI",
"designation": [ {
"value": "CLSC CHRIST-ROI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CHRIST-ROI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229268",
"display": "CLSC TOUPIN",
"designation": [ {
"value": "CLSC TOUPIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC TOUPIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229383",
"display": "CENTRE DE SERVICES SANT� AU TRAVAIL DU HAUT-ST-MAURICE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE SERVICES SANT� AU TRAVAIL DU HAUT-ST-MAURICE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE SERVICES SANT� AU TRAVAIL DU HAUT-ST-MAURICE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229615",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA TUQUE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA TUQUE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA TUQUE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217974",
"display": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT D'YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219327",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-JOSEPH",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223436",
"display": "CLSC CAMIRAND (50)",
"designation": [ {
"value": "CLSC CAMIRAND (50)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CAMIRAND (50)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51224459",
"display": "CLSC CAMIRAND (95)",
"designation": [ {
"value": "CLSC CAMIRAND (95)",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CAMIRAND (95)",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51226835",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-VINCENT",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-VINCENT",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT SAINT-VINCENT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51227536",
"display": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT ARGYLL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT ARGYLL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT ARGYLL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231355",
"display": "CENTRE DE MATERNIT� DE L'ESTRIE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE MATERNIT� DE L'ESTRIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE MATERNIT� DE L'ESTRIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236099",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. SAINT-MARTIN",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. SAINT-MARTIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN P�DOPSY. SAINT-MARTIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55616940",
"display": "CHSLD LOUVAIN",
"designation": [ {
"value": "CHSLD LOUVAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD LOUVAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "54846225",
"display": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA D'AYLMER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA D'AYLMER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE ACT. DE JOUR DI-TSA D'AYLMER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234243",
"display": "CENTRE SERV. AMB. DE SEPT-�LES",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SEPT-�LES",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. DE SEPT-�LES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55561641",
"display": "CRD ET CRJDA RICHELIEU",
"designation": [ {
"value": "CRD ET CRJDA RICHELIEU",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRD ET CRJDA RICHELIEU",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51244945",
"display": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE LANAUDI�RE",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE LANAUDI�RE",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE LANAUDI�RE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51217958",
"display": "CHSLD ET CRDP YOUVILLE",
"designation": [ {
"value": "CHSLD ET CRDP YOUVILLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CHSLD ET CRDP YOUVILLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51231512",
"display": "C.S.R.E. ET BUREAU DE SAINT-HUBERT",
"designation": [ {
"value": "C.S.R.E. ET BUREAU DE SAINT-HUBERT",
"language": "fr"
}, {
"value": "C.S.R.E. ET BUREAU DE SAINT-HUBERT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229029",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT DU CHEVALIER-DE L�VIS",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223089",
"display": "CLSC DES SEIGNEURIES ET CENTRE D'HEB. DE CONTRECOEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC DES SEIGNEURIES ET CENTRE D'HEB. DE CONTRECOEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DES SEIGNEURIES ET CENTRE D'HEB. DE CONTRECOEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225092",
"display": "CLSC DE MONT-SAINT-HILAIRE",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE MONT-SAINT-HILAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE MONT-SAINT-HILAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234417",
"display": "CRJDA LE VOILIER",
"designation": [ {
"value": "CRJDA LE VOILIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CRJDA LE VOILIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225373",
"display": "CLSC D'ACTON-VALE",
"designation": [ {
"value": "CLSC D'ACTON-VALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC D'ACTON-VALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229219",
"display": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ACTON-VALE",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ACTON-VALE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'H�BERGEMENT D'ACTON-VALE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229821",
"display": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SOREL-TRACY",
"designation": [ {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SOREL-TRACY",
"language": "fr"
}, {
"value": "FOYER DE GROUPE POUR JDA DE SOREL-TRACY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51216372",
"display": "ATELIER DE SAINT-FELICIEN",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE SAINT-FELICIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE SAINT-FELICIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222560",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR ROLAND",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR ROLAND",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR ROLAND",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228203",
"display": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228211",
"display": "CLSC SACR�-COEUR",
"designation": [ {
"value": "CLSC SACR�-COEUR",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC SACR�-COEUR",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51229771",
"display": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"designation": [ {
"value": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC DE SAINT-F�LICIEN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230316",
"display": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION SAINT-ANTOINE",
"designation": [ {
"value": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION SAINT-ANTOINE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC ET CENTRE DE R�ADAPTATION SAINT-ANTOINE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51232726",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR F.X.-BOUCHARD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR F.X.-BOUCHARD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR F.X.-BOUCHARD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52395555",
"display": "ATELIER DE L'A�ROPORT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE L'A�ROPORT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE L'A�ROPORT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222594",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DU CENACLE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DU CENACLE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR DU CENACLE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51223121",
"display": "CENTRE DE JOUR LES JEUNES DIFF. D'ADAPT. DE CHICOUTIMI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE DE JOUR LES JEUNES DIFF. D'ADAPT. DE CHICOUTIMI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE DE JOUR LES JEUNES DIFF. D'ADAPT. DE CHICOUTIMI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51225399",
"display": "ATELIER MANOUANE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER MANOUANE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER MANOUANE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230738",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU LONG-SAULT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU LONG-SAULT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU LONG-SAULT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55597561",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-AMBROISE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-AMBROISE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE SAINT-AMBROISE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230712",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52665213",
"display": "ATELIER DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"designation": [ {
"value": "ATELIER DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER DE DOLBEAU-MISTASSINI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51218048",
"display": "CENTRE D'HEBERGEMENT METABETCHOUAN ET CLSC SECTEUR SUD",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT METABETCHOUAN ET CLSC SECTEUR SUD",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'HEBERGEMENT METABETCHOUAN ET CLSC SECTEUR SUD",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222578",
"display": "ATELIER CHAMPLAIN",
"designation": [ {
"value": "ATELIER CHAMPLAIN",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER CHAMPLAIN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222586",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR TANGUAY",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR TANGUAY",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVITES DE JOUR TANGUAY",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51230720",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU S�MINAIRE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU S�MINAIRE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DU S�MINAIRE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52395522",
"display": "ATELIER SCOTT",
"designation": [ {
"value": "ATELIER SCOTT",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER SCOTT",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "52667516",
"display": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR GAUTHIER",
"designation": [ {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR GAUTHIER",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR GAUTHIER",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51222081",
"display": "CPRJDA DE LA BAIE",
"designation": [ {
"value": "CPRJDA DE LA BAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CPRJDA DE LA BAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234870",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BAIE",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BAIE",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTIVIT�S DE JOUR DE LA BAIE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "55597595",
"display": "ATELIER ET CENTRE D'ACTI. DE JOUR DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"designation": [ {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTI. DE JOUR DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "fr"
}, {
"value": "ATELIER ET CENTRE D'ACTI. DE JOUR DE L'ANSE-SAINT-JEAN",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51234938",
"display": "H�PITAL EN SANT� MENTALE DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL EN SANT� MENTALE DE RIVI�RE-DES-PRAIRIES",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51228203",
"display": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"designation": [ {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"language": "fr"
}, {
"value": "H�PITAL CLSC ET CENTRE D'H�BERGEMENT DE ROBERVAL",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51219541",
"display": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"designation": [ {
"value": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"language": "fr"
}, {
"value": "CLSC CENTRE D'H�BERG. ET H�PITAL CLOUTIER-DU-RIVAGE",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51233492",
"display": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE BERRI",
"designation": [ {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE BERRI",
"language": "fr"
}, {
"value": "INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE BERRI",
"language": "en"
} ]
}, {
"code": "51236412",
"display": "CENTRE SERV. AMB. EN SM",
"designation": [ {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM",
"language": "fr"
}, {
"value": "CENTRE SERV. AMB. EN SM",
"language": "en"
} ]
} ],
"version": "2023-06-27 13:14 EDT"
} ]
},
"_filename": "Installations.json",
"package_name": "rapportendoscopiequebec.test",
"date": "2023-12-05",
"publisher": "MSSS",
"jurisdiction": [ {
"coding": [ {
"code": "CA-QC",
"system": "urn:iso:std:iso:3166:-2"
} ]
} ],
"name": null,
"type": null,
"experimental": null,
"resourceType": "ValueSet",
"title": "Installations",
"package_version": "0.0.12",
"status": "active",
"id": "7b2efde1-de94-4b2c-8f37-8c010cf93d58",
"kind": null,
"url": "https://extranet.ti.msss.rtss.qc.ca/FHIR/Endo/Installations",
"version": "2"
}