{
  "description": "License, certificate, degree supplement with translations in Uzbek and Russian",
  "_filename": "CodeSystem-license-certificate-cs.json",
  "package_name": "uz.dhp.core",
  "date": "2025-08-25T07:06:43+00:00",
  "publisher": "Uzinfocom LLC",
  "jurisdiction": [ {
    "coding": [ {
      "code": "001",
      "system": "http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm"
    } ]
  } ],
  "content": "supplement",
  "name": "LicenseCertificateCS",
  "type": null,
  "experimental": "true",
  "resourceType": "CodeSystem",
  "title": "License, certificate, degree translations",
  "package_version": "0.2.0",
  "supplements": "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0360|2.0.0",
  "status": "draft",
  "language": "en",
  "id": "67b6ee50-41a8-44d4-985f-3add3a1b4e26",
  "kind": null,
  "url": "https://terminology.dhp.uz/CodeSystem/license-certificate-cs",
  "concept": [ {
    "code": "PN",
    "designation": [ {
      "value": "Медсестра высшей квалификации",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Ilg'or amaliyot hamshirasi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "BBA",
    "designation": [ {
      "value": "Бакалавр делового администрирования",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Biznes boshqaruvi bakalavri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "BN",
    "designation": [ {
      "value": "Бакалавр сестринского дела",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Hamshiralik ishi bakalavri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "BS",
    "designation": [ {
      "value": "Бакалавр",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "fanlar bo'yicha bakalavr",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "BSN",
    "designation": [ {
      "value": "Бакалавр наук - сестринское дело",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Fan bo'yicha bakalavr - Hamshiralik ishi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CER",
    "designation": [ {
      "value": "Сертификат",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikat",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CANP",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированный практикующий врач-медсестра для взрослых",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan kattalar hamshirasi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CMA",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированный медицинский ассистент",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan tibbiy yordamchi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CNP",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированная практикующая медсестра",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan hamshira amaliyotchisi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CNM",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированная медсестра-акушерка",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan hamshira doya",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CRN",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированная медсестра",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan ro'yxatdan o'tgan hamshira",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CNS",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированный специалист по медсестринскому делу",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan hamshira mutaxassisi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CPNP",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированный детский практикующий врач-медсестра",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan pediatriya hamshirasi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "CTR",
    "designation": [ {
      "value": "Сертифицированный регистратор опухолей",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Sertifikatlangan o'smalarni ro'yxatga oluvchi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "DIP",
    "designation": [ {
      "value": "Диплом",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Diplom",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "PharmD",
    "designation": [ {
      "value": "Доктор фармацевтических наук",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Farmatsevtika fanlari doktori",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "PHE",
    "designation": [ {
      "value": "Доктор технических наук",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Muhandislik fanlari doktori",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "PHS",
    "designation": [ {
      "value": "Доктор наук",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Fan doktori",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MD",
    "designation": [ {
      "value": "Доктор медицины",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Tibbiyot fanlari doktori",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "DO",
    "designation": [ {
      "value": "Доктор остеопатии",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Osteopatiya doktori",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "EMT",
    "designation": [ {
      "value": "Врач скорой медицинской помощи",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Shoshilinch tibbiy yordam bo'yicha mutaxassis",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "EMTP",
    "designation": [ {
      "value": "Врач скорой медицинской помощи - фельдшер",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Shoshilinch tibbiy yordam bo'yicha texnik - feldsher",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "FPNP",
    "designation": [ {
      "value": "Практикующая медсестра семейной практики",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Oilaviy amaliyot hamshirasi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "HS",
    "designation": [ {
      "value": "Выпускник средней школы",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Oliy maktab bitiruvchisi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MBA",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр делового администрирования",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Biznes boshqaruvi magistri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MED",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр образования",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Ta'lim magistri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MEE",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр электротехники",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Elektr texnikasi magistri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "ME",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр инженерных наук",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Muhandislik magistri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MFA",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр изящных искусств",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Tasviriy san'at magistri",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MSN",
    "designation": [ {
      "value": "Магистр наук по сестринскому делу",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Fan magistri - hamshiralik ishi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MDA",
    "designation": [ {
      "value": "Медицинский ассистент",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Tibbiy yordamchi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "MT",
    "designation": [ {
      "value": "Медицинский техник",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Tibbiyot texnik",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "NP",
    "designation": [ {
      "value": "Практикующая медсестра",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Amaliyotchi hamshira",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "PA",
    "designation": [ {
      "value": "Помощник врача",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Shifokor yordamchisi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "RMA",
    "designation": [ {
      "value": "Зарегистрированный медицинский ассистент",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Ro'yxatdan o'tgan tibbiy yordamchi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "RN",
    "designation": [ {
      "value": "Дипломированная медсестра",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Ro'yxatdan o'tgan hamshira",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "RPH",
    "designation": [ {
      "value": "Зарегистрированный фармацевт",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Ro'yxatdan o'tgan farmatsevt",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "SEC",
    "designation": [ {
      "value": "Секретарский сертификат",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Kotiblik guvohnomasi",
      "language": "uz"
    } ]
  }, {
    "code": "TS",
    "designation": [ {
      "value": "Выпускник профессионального училища",
      "language": "ru"
    }, {
      "value": "Savdo maktabi bitiruvchisi",
      "language": "uz"
    } ]
  } ],
  "version": "5.0.0",
  "contact": [ {
    "name": "Uzinfocom LLC",
    "telecom": [ {
      "value": "https://uzinfocom.uz",
      "system": "url"
    }, {
      "value": "info@uzinfocom.uz",
      "system": "email"
    } ]
  } ]
}