description: Molekularer Biomarker - In Situ Hybridization Profil. Unterstützt FISH, CISH und SISH Methoden. package_name: de.medizininformatikinitiative.kerndatensatz.mtb derivation: constraint name: MII_PR_MTB_Biomarker_InSituHybridization type: Observation elements: interpretation: short: Interpretation _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Interpretation} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Interpretation} _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Interpretation der ISH Signale. Die Interpretation kann auf Vergleich mit Referenzwerten basieren.} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Interpretation of ISH signals. The interpretation can be based on comparison with reference values.} mustSupport: true index: 16 method: short: FISH | CISH | SISH _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: 'In Situ Hybridization Methode: Fluoreszenz - FISH - Chromogen - CISH - oder Silber - SISH'} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: 'In Situ Hybridization Method: Fluorescence - FISH - Chromogen - CISH - or Silver - SISH'} mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: FISH | CISH | SISH} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: FISH | CISH | SISH} binding: {strength: extensible, valueSet: 'https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-mtb/ValueSet/mii-vs-mtb-ish-method'} index: 17 valueQuantity: short: Quantitatives Ergebnis (z.B. Signalanzahl) type: Quantity mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Quantitatives Ergebnis - z.B. Signalanzahl} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Quantitative result - e.g. signal count} choiceOf: value index: 9 slicing: slices: valueQuantity: match: {} schema: short: Quantitatives Ergebnis (z.B. Signalanzahl) type: Quantity mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Quantitatives Ergebnis - z.B. Signalanzahl} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Quantitative result - e.g. signal count} choiceOf: value index: 9 min: 0 max: 1 value: short: Kategorisches Ergebnis (z.B. positiv/negativ) mustSupport: true choices: [valueCodeableConcept] _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Kategorisches Ergebnis - z.B. positiv/negativ} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Categorical result - e.g. positive/negative} index: 14 slicing: slices: valueCodeableConcept: match: {} schema: short: Kategorisches Ergebnis (z.B. positiv/negativ) mustSupport: true choices: [valueCodeableConcept] _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Kategorisches Ergebnis - z.B. positiv/negativ} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Categorical result - e.g. positive/negative} index: 14 min: 0 max: 1 valueRatio: short: Ratio-Ergebnis (z.B. HER2/CEP17) type: Ratio mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Ratio-Ergebnis - z.B. HER2/CEP17} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Ratio result - e.g. HER2/CEP17} choiceOf: value index: 12 slicing: slices: valueRatio: match: {} schema: short: Ratio-Ergebnis (z.B. HER2/CEP17) type: Ratio mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Ratio-Ergebnis - z.B. HER2/CEP17} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Ratio result - e.g. HER2/CEP17} choiceOf: value index: 12 min: 0 max: 1 component: _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Untersuchtes Gen} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Gene studied} _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Das mit der Target-Sonde untersuchte Gen - z.B. ERBB2} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: The gene studied with the target probe - e.g. ERBB2} index: 18 slicing: slices: gene-studied: match: {} schema: _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Untersuchtes Gen} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Gene studied} _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Das mit der Target-Sonde untersuchte Gen - z.B. ERBB2} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: The gene studied with the target probe - e.g. ERBB2} index: 18 code: short: Code für In Situ Hybridization Untersuchung _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Code fuer In Situ Hybridization Untersuchung} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Code for In Situ Hybridization examination} _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Kodierung fuer In Situ Hybridization. Nach Moeglichkeit sind spezifische Codes zu verwenden. Wenn weder in SNOMED noch LOINC spezifische Codes vorhanden sind ist der generische Code mit Textbeschreibung zu verwenden.} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Coding for In Situ Hybridization. Specific codes should be used whenever possible. If no specific codes are available in SNOMED or LOINC use the generic code with text description.} index: 1 elements: coding: mustSupport: true index: 2 slicing: rules: open ordered: false description: Slice für generischen ISH Code, zusätzliche spezifische Codes via open slicing discriminator: - {path: $this, type: pattern} min: 1 slices: generisch: match: {code: '51864006', system: 'http://snomed.info/sct', display: 'Nucleic acid hybridization, function (observable entity)'} schema: short: Generischer ISH Code _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Generischer Code fuer ISH-Untersuchungen. Wird immer angegeben um die Interoperabilitaet zu gewaehrleisten. Zusaetzliche spezifische Codes koennen ueber open slicing hinzugefuegt werden.} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Generic code for ISH examinations. Always provided to ensure interoperability. Additional specific codes can be added via open slicing.} mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Generischer ISH Code} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Generic ISH Code} _required: true pattern: type: Coding value: {code: '51864006', system: 'http://snomed.info/sct', display: 'Nucleic acid hybridization, function (observable entity)'} index: 3 min: 1 max: 1 required: [coding] identifier: short: Identifier zur Abgrenzung anderer gleichartiger Untersuchungen _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Identifier zur Abgrenzung anderer gleichartiger Untersuchungen} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Identifier to distinguish from other similar examinations} _definition: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Identifier der Untersuchung damit die Untersuchung auch ausserhalb von FHIR eindeutig identifiziert werden kann. Sollte ISH oder aehnliches beinhalten um von anderen Biomarkeruntersuchungen abzugrenzen.} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Identifier of the examination so that the examination can be uniquely identified outside of FHIR. Should include ISH or similar to distinguish from other biomarker examinations.} mustSupport: true index: 0 valueCodeableConcept: short: Kategorisches Ergebnis (z.B. positiv/negativ) type: CodeableConcept mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Kategorisches Ergebnis - z.B. positiv/negativ} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Categorical result - e.g. positive/negative} choiceOf: value index: 15 slicing: slices: valueCodeableConcept: match: {} schema: short: Kategorisches Ergebnis (z.B. positiv/negativ) type: CodeableConcept mustSupport: true _short: extension: - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: de-DE} - {url: content, valueString: Kategorisches Ergebnis - z.B. positiv/negativ} - url: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation extension: - {url: lang, valueCode: en} - {url: content, valueString: Categorical result - e.g. positive/negative} choiceOf: value index: 15 min: 0 max: 1 focus: type: Reference refers: ['https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-onko/StructureDefinition/mii-pr-onko-diagnose-primaertumor'] index: 4 package_version: 2026.0.1 class: profile kind: resource url: https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-mtb/StructureDefinition/mii-pr-mtb-insituhybridization base: https://www.medizininformatik-initiative.de/fhir/ext/modul-mtb/StructureDefinition/mii-pr-mtb-molekularer-biomarker version: 2026.0.1 required: [method]